當前位置:文書都 >

關於淮村兵後原文翻譯及賞析的文學百科

淮村兵後原文翻譯及賞析(3篇)
  • 淮村兵後原文翻譯及賞析(3篇)

  • 淮村兵後原文翻譯及賞析1淮村兵後宋朝戴復古小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。《淮村兵後》譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那...
  • 13287
淮村兵後原文翻譯及賞析(集合3篇)
  • 淮村兵後原文翻譯及賞析(集合3篇)

  • 淮村兵後原文翻譯及賞析1淮村兵後小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。譯文及註釋譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那裏,原先都住滿...
  • 29363
村行原文、翻譯及賞析
  • 村行原文、翻譯及賞析

  • 村行宋朝王禹偁馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籟,數峯無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。何事吟餘忽惆悵,村橋原樹似吾鄉。《村行》譯文馬兒穿行在山間小路,路旁的野菊已微微開放,任由馬兒隨意行走興致悠長。秋風瑟瑟在山谷間不停迴響,看數座山峯默默佇...
  • 19690
  • 《兵車行》原文及翻譯賞析

  • 原文:車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。耶孃妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上幹雲霄。道旁過者問行人,行人但云點行頻。或從十五北防河,便至四十西營田。去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。君不聞,漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。縱...
  • 12096
  • 《村居》原文翻譯及賞析

  • 村居(宋·張舜民)水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。夕陽牛背無人卧,帶得寒鴉兩兩歸。【註釋】①陂田:水田。②榆錢:即榆莢,形如銅錢,色白成串,俗稱榆錢。③槿花:即木槿花,鄉村中多以之為籬,花早開晚落。④兩兩:成雙成對。翻譯一:流水環繞着水田,籬笆外種滿了綠竹;榆錢已經落盡,木槿花也變...
  • 24518
  • 淮村兵後原文翻譯及賞析3篇

  • 淮村兵後原文翻譯及賞析1原文小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那裏,原先都住滿了人家。註釋淮...
  • 13823
村晚原文、翻譯及賞析
  • 村晚原文、翻譯及賞析

  • 村晚宋朝雷震草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。《村晚》譯文在一個長滿水草的池塘裏,池水灌得滿滿的,山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上,隨意地用短笛吹奏着不成調的的樂曲。《村晚》譯文二池塘四周長滿了青草,池塘裏的水幾乎溢出了...
  • 23211
  • 淮村兵後原文及賞析

  • 淮村兵後作者:戴復古朝代:清朝小桃無主自開花,煙草茫茫帶曉鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。譯文:小小桃樹雖然失去了主人,但依然在春天裏綻開了豔麗的紅花;夕陽西沉以後,在煙霧繚繞的野草間,偶爾飛過了幾隻烏鴉。只見有幾處倒塌的房屋和院牆,圍繞着被廢棄的枯井;要知道,這些原來...
  • 11757
  • 《淮村兵後》原文及譯文

  • 《淮村兵後》是,南宋著名江湖詩派詩人戴復古所作,他的作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。下面是小編幫大家整理的護士節手抄報圖片簡單,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。下面是小編幫大家整理的《淮村兵後》原文及譯文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋...
  • 22198
  • 淮村兵後翻譯及賞析

  • 淮村兵後翻譯及賞析1淮村兵後宋朝戴復古小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。《淮村兵後》譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那裏,原...
  • 31792
村夜原文翻譯及賞析
  • 村夜原文翻譯及賞析

  • 村夜原文翻譯及賞析1村夜朝代:唐代作者:杜甫原文:蕭蕭風色暮,江頭人不行。村舂雨外急,鄰火夜深明。胡羯何多難,漁樵寄此生。中原有兄弟,萬里正含情。譯文在一片被寒霜打過的灰白色秋草中,小蟲在竊竊私語着,山村周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野,只見皎潔的月光照着一望無際的...
  • 15639
戴復古《淮村兵後》的閲讀答案及原文翻譯賞析
  • 戴復古《淮村兵後》的閲讀答案及原文翻譯賞析

  • 淮村兵後戴復古小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。[注]淮村:南宋江淮一帶中的一個村莊。戴復古:江湖詩派著名詩人。(1)詩中“無主”、“茫茫”兩個詞有什麼作用?(2分)(2)全詩以寫景為主。詩人如何藉助景物的描寫突出詩的主旨?(5分)3.詩中描繪了一幅怎樣的...
  • 26841
  • 村居原文、翻譯及賞析

  • 村居原文、翻譯及賞析1水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。夕陽牛背無人卧,帶得寒鴉兩兩歸。《村居》譯文一村居的遠處是流水潺潺,環繞着山坡的田地。住宅外的小園,青竹繞籬,綠水映陂,一派田園風光。槿花稀疏,一樹榆錢早就隨風而去了。暮色朦朧,老牛緩緩歸來。牛背上並不是短笛橫吹...
  • 6290
  • 兵車行原文翻譯及賞析

  • 兵車行原文翻譯及賞析1兵車行原文:作者:杜甫車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。耶孃妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上幹雲霄。道旁過者問行人,行人但云點行頻。或從十五北防河,便至四十西營田。去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。君...
  • 22203
  • 《泊秦淮》原文翻譯及賞析

  • 《泊秦淮》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩是詩人夜泊秦淮時觸景感懷之作,全詩寓情於景,意境悲涼,感情深沉含蓄,語言精當錘鍊,藝術構思頗具匠心,寫景、抒情、敍事有機結合,具有強烈的藝術感染力。v以下是小編為大家收集的《泊秦淮》原文翻譯及賞析,希望能夠幫助到大家。泊秦淮煙籠...
  • 21139
  • 淮村兵後原文翻譯及賞析

  • 淮村兵後原文翻譯及賞析1淮村兵後宋朝戴復古小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。《淮村兵後》譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那...
  • 12244
《江村》原文翻譯及賞析
  • 《江村》原文翻譯及賞析

  • 一、原文:江村唐代:杜甫清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。(堂上一作:樑上)老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鈎。但有故人供祿米,微軀此外更何求?二、譯文及註釋「譯文」清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日裏,村中的一切都顯得幽雅。樑上的燕子自由自在...
  • 23233
  • 江村原文翻譯及賞析

  • 江村原文翻譯及賞析1原文:江神子·杏花村館酒旗風[宋代]謝逸杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。野渡舟橫,楊柳綠陰濃。望斷江南山色遠,人不見,草連空。夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峯。記得年時,相見畫屏中。只有關山今夜月,千里外,素光同。譯文及註釋:譯文杏花村館酒旗迎風。江...
  • 16700
  • 村夜原文賞析及翻譯

  • 村夜原文賞析及翻譯1村夜唐代白居易霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕。獨出門前望野田,月明蕎麥花如雪。譯文在一片被寒霜打過的灰白色秋草中,小蟲在竊竊私語着,山村周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野,只見皎潔的月光照着一望無際的蕎麥田,滿地的蕎麥花簡直就像一片耀眼的白...
  • 21541
  • 《發淮安》原文及翻譯賞析

  • 《發淮安》原文及翻譯賞析1發淮安岸蓼疏紅水荇青,茨菰花白小如萍。雙鬟短袖慚人見,背立船頭自採菱。翻譯岸邊的蓼草淡紅水中的荇草青青,慈姑開着白花小小如萍。她梳着雙鬟穿着短袖羞於見人,揹着身子立在船頭自顧採菱。註釋淮安:縣名,在今江蘇省,東瀕運河。蓼、荇:皆生長在水邊的...
  • 15673
  • 村居原文翻譯及賞析

  • 《村居》是清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區、閒居農村時創作的一首七言絕句。下面是小編為大家整理的村居原文翻譯及賞析,僅供參考,歡迎大家閲讀。高鼎《村居》原文村居①草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙②。兒童散學歸來早③,忙趁東風放紙鳶④。譯文農曆二月,村子前後的青草已...
  • 24698
發淮安原文翻譯及賞析
  • 發淮安原文翻譯及賞析

  • 發淮安原文翻譯及賞析1原文:發淮安[明代]楊士奇岸蓼疏紅水荇青,茨菰花白小如萍。雙鬟短袖慚人見,背立船頭自採菱。譯文岸邊的蓼草淡紅水中的荇草青青,慈姑開着白花小小如萍。她梳着雙鬟穿着短袖羞於見人,揹着身子立在船頭自顧採菱。註釋淮安:縣名,在今江蘇省,東瀕運河。蓼(liǎo)、...
  • 8993
  • 村晚原文翻譯及賞析

  • 文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,“五四運動”以前漢民族所使用的語言。主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。春秋戰國時期,記載文字用的是竹簡、絲綢等物。下面是小編整理的村晚原文翻譯及賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。村晚原文翻譯及賞析篇...
  • 18871
  • 《村居》原文及翻譯賞析

  • 草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。譯文農曆二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披着長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸着堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集着。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村裏的孩...
  • 28132
  • 淮村兵後原文、翻譯及賞析

  • 淮村兵後宋朝戴復古小桃無主自開花,煙草茫茫帶晚鴉。幾處敗垣圍故井,向來一一是人家。《淮村兵後》譯文寂寞的一株小桃樹,沒人欣賞,默默地開着紅花。滿眼是迷離的春草,籠罩着霧氣,黃昏裏盤旋着幾隻烏鴉。一處處毀壞倒塌的矮牆,繚繞着廢棄的水井;這裏與那裏,原先都住滿了人家。《淮...
  • 30481
專題