當前位置:文書都 >

關於北史的文學百科

《北史·堯君素傳》閲讀答案及翻譯
  • 《北史·堯君素傳》閲讀答案及翻譯

  • 堯君素,魏郡湯陰人也。煬帝為晉王時,君素為左右。帝嗣位,累遷鷹揚郎將。大業末,從驍衞大將軍屈突通拒義師於河東。俄而通引兵南遁,署君素領河東通守。義師遣將呂紹宗、韋義節等攻之不克。及通軍敗,至城下呼之。君素見通,歔欷流涕,悲不自勝,左右皆哽咽。通亦泣下沾襟,因説君素早降以...
  • 11155
《北史·酈道元傳》文言文的原文及翻譯
  • 《北史·酈道元傳》文言文的原文及翻譯

  • 原文:酈道元,字善長,初襲爵永寧侯,例降為伯。御史中尉李彪以道元執法清刻,自太傅掾引為書侍御史。彪為僕射李衝所奏,道元以屬官坐免。景明中,為冀州鎮東府長史。刺史於勁,順皇后父也。西討關中,亦不至州,道元行事三年。為政嚴酷,吏人畏之,奸盜逃於他境。後試守魯陽郡,道元表立黌序①,崇...
  • 6480
《北史·王羆列傳》閲讀答案及譯文
  • 《北史·王羆列傳》閲讀答案及譯文

  • 閲讀下面一段文言文,完成11--14題。王羆字熊羆,京兆霸城人。羆質直木強,處物平當,州閭敬憚之。魏太和中,除殿中將軍,稍遷雍州別駕,清廉疾惡,勵精公事。後以軍功封定陽子,除荊州刺史。樑復遣曹義宗圍剿荊州,堰水灌城,不沒者數版。時既內外多虞,未遑救援,乃遺羆鐵券①,雲城全當授本州刺史...
  • 16138
《人有負鹽負薪者北史》文言文翻譯
  • 《人有負鹽負薪者北史》文言文翻譯

  • 《人有負鹽負薪者北史》(後魏惠,為雍州刺史。)人有負①鹽與負薪者,二人同釋②重擔,息樹陰下。少時,且行,二人爭一羊皮,各言為己藉③肩之物。久未果,遂訟於官。時雍州刺史李惠,謂其羣下曰:“拷此羊皮可知主乎?”羣下鹹無對者。惠遣爭者出,令人置羊皮席上,以杖擊之,見少鹽屑,惠曰:“得其實...
  • 32670
《北史·陸俟傳》閲讀答案及譯文
  • 《北史·陸俟傳》閲讀答案及譯文

  • 陸俟,代人也。父突,道武初,帥部人從征伐,數有戰功,位上黨太守、關內侯。俟少聰慧。明元踐祚,襲爵關內侯。太武徵赫連昌,詔俟督諸軍鎮以備蠕蠕①。與西平公安頡攻克武牢,賜爵建鄴公,拜冀州刺史。時考州郡,唯俟與河內太守丘陳為天下第一。轉武牢鎮大將。平羌狄子玉等叛,復轉為安定鎮大...
  • 29366
《北史》閲讀答案解析及翻譯
  • 《北史》閲讀答案解析及翻譯

  • (魏)李崇,字繼長,小名繼伯,頓丘人也。孝文初,為荊州刺史,鎮上洛,敕發秦、陝二州兵送崇。崇辭曰:“邊人失和,本怨刺史,奉詔代之,但須一宣詔旨而已。不勞發兵自防,使人懷懼。”孝文從之。乃輕將數十騎馳到上洛,宣詔綏慰,人即帖然。邊戍掠得齊人者,悉令還之。南人感德,仍送荊州口二百許人。兩...
  • 32663
《北史魏德深傳》的閲讀答案解析及原文翻譯
  • 《北史魏德深傳》的閲讀答案解析及原文翻譯

  • 閲讀下面的文言文,完成8~10題。魏德深,本鉅鹿人也。祖衝,仕周,為刑部大夫、建州刺史,因家弘農。父毗,鬱林令。德深初為隋文帝挽郎,後歷馮翊書佐、武陽郡司户,書佐,以能遷貴鄉長。為政清淨,不嚴而肅。會興遼東之役,徵税百端,使人往來,責成郡縣。於時王綱弛紊,吏多贓賄,所在征斂,人不堪命。...
  • 7860
文言文《北史·崔浩傳》的原文和翻譯
  • 文言文《北史·崔浩傳》的原文和翻譯

  • 原文:崔浩字伯深,少好學,博覽經史,玄象陰陽百家之言,無不核覽,研精義理,時人莫及。弱冠為通直郎,稍遷著作郎,道武以其工書,常置左右。道武季年,威嚴頗峻,宮廷左右,多以微過得罪,莫不逃隱,避目下之變。浩獨恭勤不怠,或終日不歸。帝知之,輒命賜以御粥。其砥直任時,不為窮通改節若此。泰常元年...
  • 8843
北史酈道元文言文翻譯
  • 北史酈道元文言文翻譯

  • 酈道元年幼時曾隨父親到山東訪求水道,少時博覽奇書,後又遊歷秦嶺、淮河以北和長城以南的廣大地區,考察河道溝渠,蒐集有關的風土民情、歷史故事、神話傳説。下面是小編為大家整理的關於北史酈道元的文言文翻譯,歡迎大家的閲讀。原文:酈道元,字善長,初襲爵永寧侯,例降為伯。御史中尉...
  • 14768
  • 《北史高睿傳》原文及翻譯

  • 高睿幼孤,聰慧夙成,特為神武所愛,養於宮中。睿讀《孝經》,至“資於事父”,輒流涕噓欷。十歲喪母,神武親送至領軍府。為發哀,舉聲殞絕,三日水漿不入口。居喪長齋,骨立,杖而後起。神武崩,哭泣嘔血。及壯,將婚,貌有戚容。文襄謂曰:“我為爾娶鄭述祖女,何嫌而不樂?”對曰:“自痛孤遺,方從婚冠,彌...
  • 32718
《北史·列傳第五十二》閲讀訓練及答案
  • 《北史·列傳第五十二》閲讀訓練及答案

  • 柳慶字更興。幼聰敏有氣量。博涉羣書,不為章句,好飲酒,閒於佔對。年十三,因暴書,父僧習試令於雜賦集中取賦一篇千餘言,誦之,慶立讀三遍,便誦之,無所漏。大統十年,除尚書都兵郎中,並領記室,尋以本官領雍州別駕。廣陵王欣,魏之懿親,其甥孟氏屢為兇橫,或有告其盜牛,慶捕得實,趣令就禁。孟氏殊...
  • 21976
  • 《北史令狐整傳》的原文及翻譯

  • 原文:令狐整,字延保,敦煌人也。整幼聰敏,沈深有識量。刺史魏東陽王元榮闢整為主簿,加蕩寇將軍。榮器整德望,嘗謂僚屬曰:“令狐延保,西州令望,方成重器,豈州郡之職所可縶維?”頃之,孝武西遷,河右擾亂。榮仗整防扞,州境獲寧。及鄧彥竊據瓜州,拒不受代,整與開府張穆等密應使者申徽,執彥送京師...
  • 23083
《北史·蘇綽傳》閲讀答案
  • 《北史·蘇綽傳》閲讀答案

  • 文言文閲讀(14分,選擇題8分,翻譯題6分)蘇綽字令綽,武功人,父協,武功郡守。綽少好學,博覽羣書,尤善算術。從兄讓為汾州刺史,上餞於都門外。臨別,謂曰:“卿家子弟中,誰可任用者?”讓因薦綽。文帝乃召為行台郎中。在官歲餘,未見知。然諸曹疑事,皆詢於綽而後定。所行公文,綽又為之條式。台中鹹...
  • 6526
《北史高恭之傳》閲讀答案及原文翻譯
  • 《北史高恭之傳》閲讀答案及原文翻譯

  • 高恭之,字道穆,自雲遼東人也。以字行於世,學涉經史,所交皆名流俊士。幼孤,李兄如父。每謂人曰:“人生厲心立行,貴於見知,當使夕脱羊裘,朝佩珠玉。若時不我知,便須退跡江海,自求其志。"御史中尉元匡高選御史,道穆奏記求用於匡,匡遂引為御史。正光中,出使相州。前刺史李世哲,即尚書令李崇...
  • 18508
  • 《北史令狐整傳》原文賞析及譯文

  • 令狐整,字延保,敦煌人也。整幼聰敏,沈深有識量。刺史魏東陽王元榮闢整為主簿,加蕩寇將軍。榮器整德望,嘗謂僚屬曰:“令狐延保,西州令望,方成重器,豈州郡之職所可縶維?”頃之,孝武西遷,河右擾亂。榮仗整防扞,州境獲寧。及鄧彥竊據瓜州,拒不受代,整與開府張穆等密應使者申徽,執彥送京師。...
  • 27761
《北史·崔浩傳》閲讀答案及譯文
  • 《北史·崔浩傳》閲讀答案及譯文

  • 崔浩字伯深,少好學,博覽經史,玄象陰陽百家之言,無不核覽,研精義理,時人莫及。弱冠為通直郎,稍遷著作郎,道武①以其工書,常置左右。道武季年,威嚴頗峻,宮廷左右,多以微過得罪,莫不逃隱,避目下之變。浩獨恭勤不怠,或終日不歸。帝知之,輒命賜以御粥。其砥直任時,不為窮通改節若此。泰常②元年...
  • 32290
《北史·柳慶傳》閲讀答案及原文翻譯
  • 《北史·柳慶傳》閲讀答案及原文翻譯

  • 柳慶,字更興。幼聰敏有器量,博涉羣書,不為章句,好飲酒,閒於佔對。年十三,因暴書,父僧習試令於雜賦集中取賦一篇千餘言,誦之,慶立讀三遍,便誦之,無所漏。大統十年,除尚書都兵郎中,並領記室。尋以本官領雍州別駕。廣陵王欣,魏之懿親。其甥孟氏,屢為兇橫。或有告其盜牛,慶捕得實,趣令就禁。孟...
  • 12191
  • 北史韓褒傳原文及翻譯

  • 文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。以下是小編整理的關於北史韓褒傳原文及翻譯,歡迎閲讀參考。【原文】韓褒,字弘業,潁川潁陽人也。褒少有志尚,好學而不守章句。其師怪問之,對曰:“文字之間,常奉訓誘,至於商較異同,請從所好...
  • 14272
  • 北史原文及翻譯

  • 《北史》是匯合並刪節記載北朝歷史的《魏書》《北齊書》《周書》《隋書》而編成的紀傳體史書。小編特地為大家整理了北史原文及翻譯,僅供參考!原文:傅永,字修期,清河人也。幼隨叔父洪仲自青州入魏,尋復南奔。有氣幹,拳勇過人,能手執鞍橋,倒立馳騁。年二十餘,有友人與之書而不能答,...
  • 31476
《北史》語文文言文閲讀練習題
  • 《北史》語文文言文閲讀練習題

  • 韓褒,字弘業,潁川潁陽人也。褒少有志尚,好學而不守章句。其師怪問之,對曰:“文字之間,常奉訓誘,至於商較異同,請從所好。”師因此奇之。及長,涉獵經史,深沈有遠略。時周文帝為刺史,素聞其名,待以客禮。及賀拔嶽為侯莫陳悦所害,諸將遣使迎周文。周文問以去留之計,褒曰:“此天授也,何可疑乎...
  • 21256
《北史·皮豹子傳》古詩文原文和翻譯
  • 《北史·皮豹子傳》古詩文原文和翻譯

  • 原文:皮豹子,漁陽人也。少有武略。泰常中,為中散。太武時,為散騎常侍,賜爵新安侯,又拜選部尚書。後除開府儀同三司,進爵淮陽公,鎮長安。坐盜官財,徙於統萬。真君三年,宋將裴方明等侵南秦王楊難當,遂陷仇池。太武徵豹子,復其爵位,尋拜使持節、仇池鎮將,督並中諸軍與建興公古弼等分命諸將...
  • 20748
北史·陸俟傳閲讀答案
  • 北史·陸俟傳閲讀答案

  • 陸俟,代人也。父突,道武初帥部人從征伐,數有戰功,位至上黨太守、關內侯。明元踐祚,襲爵關內侯。太武徵赫連昌,詔俟督諸軍鎮以備蠕蠕。與西平公安頡攻克武牢,賜爵建鄴公,拜冀州刺史。時考州郡,唯俟與河內太守丘陳為天下第一。轉武牢鎮大將。平狄子玉等叛,復轉為安定鎮大將,追討玉等,皆...
  • 27681
《二十四史北史》閲讀理解附答案
  • 《二十四史北史》閲讀理解附答案

  • 韓褒,字弘業,潁川潁陽人也。褒少有志尚,好學而不守章句。其師怪問之,對曰:文字之間,常奉訓誘,至於商較異同,請從所好。師因此奇之。及長,涉獵經史,深沉有遠略。時周文帝為刺史,素聞其名,待以客禮。及賀拔嶽為侯莫陳悦所害,諸將遣使迎周文。周文問以去留之計,褒曰:此天授也,何可疑乎!周文...
  • 8510
北史·李崇傳閲讀答案附翻譯
  • 北史·李崇傳閲讀答案附翻譯

  • (魏)李崇,字繼長,小名繼伯,頓丘人也。孝文初,為荊州刺史,鎮上洛,敕發秦、陝二州兵送崇。崇辭曰:“邊人失和,本怨刺史,奉詔代之,但須一宣詔旨而已。不勞發兵自防,使人懷懼。”孝文從之。乃輕將數十騎馳到上洛,宣詔綏慰,人即帖然。邊戍掠得齊人者,悉令還之。南人感德,仍送荊州口二百許人。兩...
  • 21061
司馬遷《報任安書》李延壽《北史》閲讀答案及譯文
  • 司馬遷《報任安書》李延壽《北史》閲讀答案及譯文

  • (一)僕竊不遜,近自託於無能之辭,網羅天下放失舊聞,考之行事,稽其成敗興壞之理,上計軒轅,下至於茲,為十表,本紀十二,書八章,世家三十,列傳七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。草創未就,會遭此禍,惜其不成,是以就極刑而無愠色。僕誠以著此書,藏之名山,傳之其人,通邑大都,則...
  • 14788
專題