![聽嘉陵江水聲寄深上人原文翻譯及賞析]( "聽嘉陵江水聲寄深上人原文翻譯及賞析")
- 聽嘉陵江水聲寄深上人原文翻譯及賞析1原文鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲；如何兩相激，雷轉空山驚？貽之道門歸，了此物我情。翻譯擊鑿山崖飛瀉急速的水流，號稱是遠古的大禹遺蹟。晚上旅館佛寺的大門喧騰聲，獨自一人夜裏睡覺不能安然熟睡。水...
- 10475
![《聽嘉陵江水聲寄深上人》韋應物唐詩鑑賞]( "《聽嘉陵江水聲寄深上人》韋應物唐詩鑑賞")
- 【作品介紹】《嘉陵江水聲寄深上人》是唐代詩人韋應物的詩作。這首詩從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質，從禪的角度去思考人生，顯得十分自然。正所謂水性長靜，石亦無聲，二緣和合則聲生，了知緣起則性空，性空無生滅。故詩篇不被生滅法轉，直契真如。【原文】聽...
- 17304
- 原文聽嘉陵江水聲，寄深上人作者：唐·韋應物鑿崖泄奔湍，稱古神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲。如何兩相激，雷轉空山驚。貽之道門舊，了此物我情。註釋①嘉陵江:水名，源出陝西鳳縣嘉陵谷，至四川重慶流入長江。上人:對僧人的敬稱。②湍:急流。③禹:夏禹。古史相...
- 22050
- 上陵兩漢佚名上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。醴泉之水，光澤何蔚蔚。芝為車，龍為馬，覽遨遊，四海外。甘露初二年，芝生銅池中，仙人下來飲，延壽千萬歲。譯文登上諸陵但見...
- 26200
- 江上原文賞析及翻譯1江上吳頭楚尾路如何？煙雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去，滿林黃葉雁聲多。翻譯吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦？在細雨之中慢慢進了深秋，秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡過江去，眼中盡是黃葉，耳邊盡是雁嘶。註釋吳頭楚尾：今江西北部，此地春秋時是吳楚...
- 28914
- 《上陵》原文賞析及翻譯1上陵兩漢佚名上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。醴泉之水，光澤何蔚蔚。芝為車，龍為馬，覽遨遊，四海外。甘露初二年，芝生銅池中，仙人下來飲，延壽...
- 21863
- 原文：聽嘉陵江水聲寄深上人[唐代]韋應物鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲；如何兩相激，雷轉空山驚？貽之道門歸，了此物我情。譯文擊鑿山崖飛瀉急速的水流，號稱是遠古的大禹遺蹟。晚上旅館佛寺的大門喧騰聲，獨自一人夜裏睡覺不能安然熟睡。水的特...
- 13421
- 寄人原文翻譯及賞析1原文：玄都壇歌寄元逸人唐代：杜甫故人昔隱東蒙峯，已佩含景蒼精龍。故人今居子午谷，獨在陰崖結茅屋。屋前太古玄都壇，青石漠漠常風寒。子規夜啼山竹裂，王母晝下雲旗翻。知君此計成長往，芝草琅玕日應長。鐵鎖高垂不可攀，致身福地何蕭爽。譯文：故人昔隱東蒙峯，已佩...
- 8221
- 上陵原文翻譯及賞析1原文：上陵上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。醴泉之水，光澤何蔚蔚。芝為車，龍為馬，覽遨遊，四海外。甘露初二年，芝生銅池中，仙人下來飲，延壽千萬歲。...
- 13090
- 引導語：韋應物的《嘉陵江水聲寄深上人》，這首詩從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質。全篇抓住嘉陵江水聲展開構思。聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲;如何兩相激，雷轉空山驚?貽之道門歸，了此...
- 12587
- 《江上》原文及翻譯賞析1水調歌頭·江上春山遠宋朝葛長庚江上春山遠，山下暮雲長。相留相送，時見雙燕語風檣。滿目飛花萬點，回首故人千里，把酒沃愁腸。回雁峯前路，煙樹正蒼蒼。漏聲殘，燈焰短，馬蹄香。浮雲飛絮，一身將影向瀟湘。多少風前月下，迤邐天涯海角，魂夢亦淒涼。又是春將暮，無...
- 23635
- 韋應物(737—791)京兆長安人。少年時即事玄宗。後為滁州、江州、蘇州刺史。性行高潔，虔敬佛教，與皎然、顧況等友善。其詩閒淡簡遠，韻律生動，有陶淵明之風，世稱陶韋。有《韋蘇州集》。聽嘉陵江水聲寄深上人鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本...
- 28545
- 鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲；如何兩相激，雷轉空山驚？貽之道門歸，了此物我情。註釋①嘉陵江，在今四川I省境內，為長江上游支流。上人，唐人稱僧人為“上人”。②泄，渲泄，排放。奔湍，奔騰的激流。③神禹跡，傳説中夏禹治水留下的遺蹟。④自，本來，原...
- 32533
- 別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。酷憐風月為多情，還到春時別恨生。倚柱尋思倍惆悵，一場春夢不分明。【註解】：1、小廊句：指夢中所見景物。2、多情兩句：指夢後所見。【韻譯】：離別後夢裏依稀來到謝家，徘徊在小回廊闌干畔底下。醒來只見庭前多情的明...
- 8891
- 韋應物的《聽嘉陵江水聲寄深上人》從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質，從禪的角度去思考人生，顯得十分自然。聽嘉陵①江水聲寄深上人鑿崖泄②奔湍，古稱神禹跡③。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自④雲靜，石中本無聲;如何兩相激⑤，雷轉⑥空山驚?貽之⑦道門⑧歸...
- 8795
- 《聽嘉陵江水聲寄深上人》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下：鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲；如何兩相激，雷轉空山驚？貽之道門歸，了此物我情。【前言】《嘉陵江水聲寄深上人》是唐代詩人韋應物的詩作。這首詩從嘉陵江兩岸景物，險崖與...
- 29299
- 《嘉陵江水聲寄深上人》是唐代詩人韋應物的詩作。這首詩從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質。聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自雲靜，石中本無聲;如何兩相激，雷轉空山驚?貽之道門歸，了此物我情。翻譯擊鑿山...
- 5930
- 韋應物的《聽嘉陵江水聲寄深上人》從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質，從禪的角度去思考人生，顯得十分自然。聽嘉陵①江水聲寄深上人鑿崖泄②奔湍，古稱神禹跡③。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自④雲靜，石中本無聲;如何兩相激⑤，雷轉⑥空山驚?貽之⑦道門⑧歸...
- 5335
- 別毛永嘉南北朝徐陵願子厲風規，歸來振羽儀。嗟餘今老病，此別空長離。白馬君來哭，黃泉我詎知。徒勞脱寶劍，空掛隴頭枝。譯文期待你更加嚴飭風範箴規，他日回朝廷重振綱紀威儀。歎息我這老病之身，此一別恐將永訣。到時候你騎着白馬來吊，我在黃泉下或難知曉。徒勞你解下腰間的寶劍，空...
- 8325
- 《宿桐廬江寄廣陵舊遊》.[唐].孟浩然.山暝聽猿愁，滄江急夜流。風鳴兩岸葉，月照一孤舟。建德非吾土，維揚憶舊遊。還將兩行淚，遙寄海西頭。【註釋】①桐廬江：即桐江，是錢塘江中游自嚴州至桐廬一段的別稱。廣陵：揚州的別稱。②滄江：泛稱江水。江水呈青蒼色，故稱。南朝梁任昉《贈郭桐...
- 11517
- 上陵原文翻譯及賞析1原文：上陵[兩漢]佚名上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。醴泉之水，光澤何蔚蔚。芝為車，龍為馬，覽遨遊，四海外。甘露初二年，芝生銅池中，仙人下來飲，延...
- 21785
- 秣陵原文、翻譯及賞析1秣陵作者：屈大均原文:牛首開天闕，龍崗抱帝宮。六朝春草裏，萬井落花中。訪舊烏衣少，聽歌玉樹空。如何亡國恨，盡在大江東！翻譯及賞析:1、這首通過南京懷古，抒發對明亡的感慨。秣陵：今南京市，秦朝稱為秣陵。2、"牛首"二句：寫南京形勝。牛首，又名牛頭山，在南京市...
- 29103
- 青青陵上柏原文翻譯及賞析1原文：青青陵上柏，磊磊澗中石。人生天地間，忽如遠行客。斗酒相娛樂，聊厚不為薄。驅車策駑馬，遊戲宛與洛。洛中何鬱郁，冠帶自相索。長衢羅夾巷，王侯多第宅。兩宮遙相望，雙闕百餘尺。極宴娛心意，慼慼何所迫？翻譯：陵墓上長得青翠的柏樹，溪流裏堆聚成堆的石頭。...
- 28327
- 韋應物的《聽嘉陵江水聲寄深上人》從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質，從禪的角度去思考人生，顯得十分自然。聽嘉陵①江水聲寄深上人鑿崖泄②奔湍，古稱神禹跡③。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自④雲靜，石中本無聲;如何兩相激⑤，雷轉⑥空山驚?貽之⑦道門⑧歸...
- 24544
- 韋應物的《聽嘉陵江水聲寄深上人》從嘉陵江兩岸景物，險崖與急流等景象，讓人聯想到水性與石質，從禪的角度去思考人生，顯得十分自然。聽嘉陵①江水聲寄深上人鑿崖泄②奔湍，古稱神禹跡③。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自④雲靜，石中本無聲;如何兩相激⑤，雷轉⑥空山驚?貽之⑦道門⑧歸...
- 13692
文書都
