當前位置:文書都 >

關於贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析的文學百科

贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析
  • 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析

  • 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析1原文二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。註解1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宮。3、長樂:唐宮。4、霄漢:指高空。韻譯二月時節,上林苑的黃鸝活潑飛鳴;初曉的紫...
  • 20615
贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析3篇
  • 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析3篇

  • 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析1原文:二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陽。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。譯文早春二月,黃鸝在宮苑飛翔歌吟;拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂宮的鐘聲消逝在花叢外,龍池旁的楊柳沐浴...
  • 11749
李白贈裴十四原文翻譯及賞析
  • 李白贈裴十四原文翻譯及賞析

  • 原文:贈裴十四朝見裴叔則,朗如行玉山。黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度,金高南山買君顧。徘徊六合無相知,飄若浮雲且西去!譯文:你就像古人裴叔則一樣,玉樹臨風,光潔耀人。黃河從天而下,直奔東海;咆哮萬里,抒發情懷。即使乘坐巨大的白黿也不敢渡河,買君一顧,價值連城。徘...
  • 7827
  • 錢起《贈闕下裴舍人》鑑賞 《贈闕下裴舍人》譯文及賞析

  • 《贈闕下裴舍人》唐代:錢起二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。《贈闕下裴舍人》譯文早春二月,黃鸝在宮苑飛翔歌吟;拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂宮的鐘聲消逝在花叢外,龍池旁的...
  • 28258
《贈闕下裴舍人》翻譯及賞析
  • 《贈闕下裴舍人》翻譯及賞析

  • “二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。”這兩句是説,早春二月,上林苑中黃鸝成羣地飛鳴追逐,悦耳動聽;紫禁城中充滿春意,拂曉時分,在樹木葱蘢之中,灑下一片淡淡的春陰,顯出一派活躍的春的氣氛。詩句是寫景,更是寓情。以景語烘托裴舍人的身份地位,由於裴舍人追隨御輦,侍從皇帝左右,當皇帝行...
  • 20841
唐詩三百首之《贈闕下裴舍人》
  • 唐詩三百首之《贈闕下裴舍人》

  • 《贈闕下裴舍人》作者:錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。【註解】:1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宮。3、長樂:唐宮。4、霄漢:指高空。【韻譯】:二月時節,上林苑的黃鸝活潑飛鳴;初曉...
  • 11622
  • 闕題的原文翻譯及賞析

  • 闕題的原文翻譯及賞析1闕題朝代:唐代作者:劉昚虛原文:道由白雲盡,春與青溪長。時有落花至,遠隨流水香。閒門向山路,深柳讀書堂。幽映每白日,清輝照衣裳。譯文及註釋:作者:佚名韻譯山路被白雲隔斷在塵境之外,春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至,遠遠地就可聞到水中...
  • 14694
巴陵贈賈舍人翻譯及賞析
  • 巴陵贈賈舍人翻譯及賞析

  • 《巴陵贈賈舍人》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:賈生西望憶京華,湘浦南遷莫怨嗟。聖主恩深漢文帝,憐君不遣到長沙。【前言】《巴陵贈賈舍人》是唐代偉大詩人李白的作品。此詩表達了作者對友人賈至被貶的憐惜之情,以漢人賈誼之事來寬慰對方。詩中語言質樸無華,敍述平易...
  • 25241
  • 《贈闕下裴舍人》全詩翻譯賞析

  • “陽和不散窮途恨,宵漢常懸捧日心。”這兩句是説,春天和暖的陽光,驅散不了我潦倒科場的悲憤心情;但我仰望天空,時刻讚頌着太陽(指當朝皇帝),表達效忠朝廷的心志。以對朝廷表忠心而求援引,合乎常情,但手法仍然含蓄。出自錢起《贈闕下裴舍人》二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲...
  • 18217
唐詩《贈闕下裴舍人》
  • 唐詩《贈闕下裴舍人》

  • 《贈闕下裴舍人》年代:唐作者:錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陽。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。《贈闕下裴舍人》賞析:這首詩,是寫給一個姓裴的舍人。寫詩的目的,是為了向裴舍人請求援引。開頭四句,詩人象並...
  • 5325
唐詩詩詞鑑賞-《贈闕下裴舍人》
  • 唐詩詩詞鑑賞-《贈闕下裴舍人》

  • 《贈闕下裴舍人》唐代:錢起二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。譯文及註釋譯文二月天黃鶯鳥飛到上林苑,春天早上紫禁城鬱鬱葱葱。長樂宮鐘聲消逝在花叢外,龍池楊柳沐春雨翠色更深。...
  • 26357
  • 贈闕下裴舍人原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。譯文:二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。早春二月,黃鸝在宮苑飛翔歌吟;拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。長樂宮的鐘...
  • 8958
  • 《贈闕下裴舍人》的賞析及譯文

  • 《贈闕下裴舍人》作者:錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。【註解】:1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宮。3、長樂:唐宮。4、霄漢:指高空。【韻譯】:二月時節,上林苑的黃鸝活潑飛鳴;初曉的紫禁...
  • 6863
詩歌鑑賞:贈闕下裴舍人
  • 詩歌鑑賞:贈闕下裴舍人

  • 贈闕下裴舍人錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。【注】此詩為作者落第期間所作,獻給在朝姓裴的中書舍人。1.這首詩的前四句描繪了什麼樣的景色?作者為什麼要描繪這樣的圖景?(4...
  • 31664
闕題原文翻譯及賞析
  • 闕題原文翻譯及賞析

  • 闕題原文翻譯及賞析1原文:紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。殘雲歸太華,疏雨過中條。樹色隨關迥,河聲入海遙。帝鄉明月到,猶自夢漁樵。譯文晚風中的紅葉蕭蕭落下,長亭裏痛飲下別酒一瓢。天上殘雲飛回太華山上,稀疏的細雨越過中條嶺。蒼莽的樹色隨城關遠去,黃河呼嘯流進遙遠海洋。明日裏就...
  • 6788
贈闕下裴舍人閲讀及答案
  • 贈闕下裴舍人閲讀及答案

  • 贈闕下裴舍人①錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。①這是一首干謁詩,即古代文人為推銷自己而寫的一種詩歌,類似於現代的自薦信。孟浩然的《望洞庭湖贈張丞相》和柳永的《望海...
  • 22044
  • 贈內人原文翻譯及賞析

  • 贈內人原文翻譯及賞析1贈內人張祜〔唐代〕禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。鑑賞唐代選入宮中宜春院的歌舞妓稱“內人惟。自們“入深宮內院,就與外界隔絕,被剝奪了自由和人生幸福。這首詩題為“贈內人惟,其實並不可能真向自們投贈詩篇,不過藉此...
  • 12881
  • 望闕台原文賞析及翻譯

  • 望闕台原文賞析及翻譯1望闕台戚繼光〔明代〕十年驅馳海色寒,孤臣於此望宸鑾。繁霜盡是心頭血,灑向千峯秋葉丹。譯文在大海的寒波中,我同倭寇周旋已有十血之久;我站在這裏,遙望着京城宮闕。我的心血如同千山萬嶺上的濃霜,灑向羣峯,染紅所有秋葉。註釋望闕(què)台:在今福建省福清縣...
  • 27411
《贈闕下裴舍人》唐詩鑑賞及譯文
  • 《贈闕下裴舍人》唐詩鑑賞及譯文

  • 《贈闕下裴舍人》唐代:錢起二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。《贈闕下裴舍人》譯文早春二月,黃鸝在宮苑飛翔歌吟;拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂宮的鐘聲消逝在花叢外,龍池旁的楊...
  • 10456
  • 贈闕下裴舍人原文及賞析

  • 原文:贈闕下裴舍人[唐代]錢起二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。譯文及註釋:譯文早春二月,黃鸝在宮苑飛翔歌吟;拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂宮的鐘聲消逝在花叢外,龍池旁的楊柳沐...
  • 31738
  • 闕題原文、翻譯、賞析

  • 闕題原文、翻譯、賞析1【原文賞析】紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。殘雲歸太華,疏雨過中條。樹色隨關迥,河聲入海遙。帝鄉明日到,猶自夢漁樵。註解1、長亭:常用作餞別處,後泛指路旁亭舍。2、太華:華山。3、中條:山名,在山西永濟縣。4、迥:遠。5、帝鄉:指都城。韻譯秋天傍晚楓樹隨風颯颯作響;夜宿...
  • 20762
  • 《闕題》原文及翻譯賞析

  • 《闕題》原文及翻譯賞析1原文闕題朝代:唐代作者:劉昚虛道由白雲盡,春與青溪長。時有落花至,遠隨流水香。閒門向山路,深柳讀書堂。幽映每白日,清輝照衣裳。譯文蜿蜒的山路延伸到白雲盡處,春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至,遠遠地就可聞到水中的芳香。閒靜的荊...
  • 20468
帶拼音版古詩贈闕下裴舍人
  • 帶拼音版古詩贈闕下裴舍人

  • 1古詩贈闕下裴舍人帶拼音版zèngquèxiàpéishèrén贈闕下裴舍人qiánqǐ錢起èryuèhuánglífēishànglín,chūnchéngzǐjīnxiǎoyīnyáng。二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陽。chánglèzhōngshēnghuāwàijìn,lóngchíliǔsèyǔzhōngshēn。長樂鐘聲花外盡,龍...
  • 17765
錢起:贈闕下裴舍人-唐詩精選及解析
  • 錢起:贈闕下裴舍人-唐詩精選及解析

  • 贈闕下裴舍人錢起二月黃鸝飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。錢起詩鑑賞這是一首投贈詩。寫詩的目的,是為了向裴舍人請求援引。開頭四句,詩人並未切入正題,象不經意地描繪了一幅豔麗的宮苑...
  • 26054
  • 錢起《贈闕下裴舍人》譯文及原文簡析

  • 錢起《贈闕下裴舍人》二月黃鶯飛上林,春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡,龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨,霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇,羞將白髮對華簪。注①獻賦:向皇帝進獻文章,以求朝廷錄用,喻參加科舉考試。②未遇:沒有得到朝廷賞識,喻應舉未中。③白髮:白髮之人。詩人自指。...
  • 20938
專題