![《臨江仙·雲窗霧閣春遲》詩詞翻譯及賞析]( "《臨江仙·雲窗霧閣春遲》詩詞翻譯及賞析")
- 《臨江仙·雲窗霧閣春遲》是李清照的一首詠物詞，現存版本最早見於明人的《花草粹編》。下面是小編幫大家整理的《臨江仙·雲窗霧閣春遲》詩詞翻譯及賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。《臨江仙·雲窗霧閣春遲》庭院深深深幾許，雲窗霧閣春遲。為誰憔悴損芳姿，夜來清夢好，應是發南...
- 12484
- 臨江仙原文翻譯及賞析1臨江仙·暮蟬聲盡落斜陽原文暮蟬聲盡落斜陽，銀蟾影掛瀟湘。黃陵廟側水茫茫。楚山紅樹，煙雨隔高唐。岸泊漁燈風颭碎，白蘋遠散濃香。靈娥鼓瑟韻清商。朱弦悽切，雲散碧天長。翻譯斜陽落日送走最後一聲蟬鳴，瀟湘江面高懸起銀色的明月，黃陵廟邊的江水捲起陣陣...
- 15969
![臨江仙古詩的全詞翻譯賞析]( "臨江仙古詩的全詞翻譯賞析")
- 月解重圓星解聚，如何不見人歸？[譯文]月有重圓星有聚，卻為何離散的人兒不能在一起。[出自]北宋朱敦儒《臨江仙·直自鳳凰城破後》直自鳳凰城破後，擘釵破鏡分飛。天涯海角信音稀。夢迴遼海北，魂斷玉關西。月解重圓星解聚，如何不見人歸？今春還聽杜鵑啼。年年看塞雁，一十四番回。註釋...
- 7341
- 柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。[譯文]隱隱輕雷從楊柳那邊傳過來，池塘上空突然下起了一陣急雨。雨點落在寬大的荷葉上面，發出嘀滴答答的聲音。[出自]北宋歐陽修《臨江仙》柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生。燕子飛來窺畫棟，玉鈎垂下簾旌。涼波...
- 30378
- 《臨江仙·梅》作者為宋朝詩人李清照。其古詩全文如下：庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。【前言】《臨江仙·梅》是李清照的一首詠物詞，現存版本最早見於明人的《花草粹...
- 9667
![《臨江仙》閲讀答案和翻譯及賞析]( "《臨江仙》閲讀答案和翻譯及賞析")
- 原文：臨江仙晁補之綠暗汀洲三月暮①，落花風靜帆收。垂楊低映木蘭舟②。半篙春水滑③，一段夕陽愁。灞水橋東回首處④，美人新上簾鈎。青鸞無計入紅樓⑤。行雲歸楚峽⑥，飛夢到揚州⑦。字詞解釋：①汀州：汀指水邊的平地，州指水中的沙洲。②木蘭舟：用木蘭樹木材造的舟。船的美稱。③篙(g...
- 32986
- 臨江仙·送王緘原文翻譯及賞析1原文：臨江仙·送王緘宋代蘇軾忘卻成都來十載，因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好在，孤客自悲涼。坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉。譯文：忘掉了成都那些事兒已經有十多年了，但是因為你的到來，使我不得不...
- 9804
![臨江仙探梅古詩翻譯及賞析]( "臨江仙探梅古詩翻譯及賞析")
- 《臨江仙·探梅》作者為宋代詩人、文學家辛棄疾。其古詩全文如下：老去惜花心已懶，愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無花態度，全有雪精神。剩向空山餐秀色，為渠着句清新。竹根流水帶溪雲。醉中渾不記，歸路月黃昏。【前言】《臨江仙·探梅》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。辛棄疾...
- 8240
![《臨江仙·送王緘》詩詞翻譯賞析]( "《臨江仙·送王緘》詩詞翻譯賞析")
- “坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。”出自蘇軾《臨江仙·送王緘》忘卻成都來十載，因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好，孤客自悲涼。坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉！註釋（1）臨江仙：雙調小令，唐教坊曲。《樂章集》入“仙呂...
- 29940
- 臨江仙原文翻譯及賞析1臨江仙·西湖春泛堤曲朱牆近遠，山明碧瓦高低。好風二十四花期。驕驄穿柳去，文艗挾春飛。簫鼓晴雷殷殷，笑歌香霧霏霏，間情不受酒禁持。斷腸無立處，斜日欲歸時。翻譯水中行船，堤岸曲折，岸上紅牆時近時遠，遠山明麗，近樓碧瓦高低相間。春風吹到二十四番，駿馬在綠...
- 27049
![《臨江仙·惠州改前韻》詩詞翻譯及賞析]( "《臨江仙·惠州改前韻》詩詞翻譯及賞析")
- 《臨江仙·惠州改前韻》九十日春都過了，貪忙何處追遊。三分春色一分愁。雨翻榆莢陣，風轉柳花球。閬苑先生須自責，蟠桃動是千秋。不知人世苦厭求。東皇不拘束，肯為使君留。【前言】《臨江仙·惠州改前韻》是北宋文學家蘇軾所創作的一首詞。上片點題，同時渲染物象，將整首詞的意思...
- 26531
![臨江仙古詩全詞翻譯賞析]( "臨江仙古詩全詞翻譯賞析")
- “古今多少事，漁唱起三更”出自北宋文人陳與義《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》臨江仙①·夜登小閣憶洛中舊遊憶昔午橋橋上飲②，坐中多是豪英③。長溝流月去無聲④。杏花疏影裏，吹笛到天明⑤。二十餘年如一夢，此身雖在堪驚⑥。閒登小閣看新睛⑦。古今多少事，漁唱起三更⑧。註釋...
- 33169
![臨江仙探梅翻譯賞析]( "臨江仙探梅翻譯賞析")
- 《臨江仙·探梅》作者為宋代詩人、文學家辛棄疾。其古詩全文如下：老去惜花心已懶，愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無花態度，全有雪精神。剩向空山餐秀色，為渠著句清新。竹根流水帶溪雲。醉中渾不記，歸路月黃昏。【前言】《臨江仙·探梅》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。辛棄疾...
- 18681
![《臨江仙送王緘》全詞翻譯賞析]( "《臨江仙送王緘》全詞翻譯賞析")
- 《臨江仙·送王緘》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下：忘卻成都來十載，因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好在，孤客自悲涼。坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉。【前言】《臨江仙·送王緘》將送別的惆悵、悼亡的悲痛、政治的失意、鄉思...
- 22489
- 《臨江仙·梅》作者為宋朝詩人李清照。其古詩全文如下：庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。【前言】《臨江仙·梅》是李清照的一首詠物詞，現存版本最早見於明人的《花草粹...
- 22362
- 臨江仙·暮春宋朝趙長卿過盡徵鴻來盡燕，故園消息茫然。一春憔悴有誰憐。懷家寒食夜，中酒落花天。見説江頭春浪渺，殷勤欲送歸船。別來此處最縈牽。短篷南浦雨，疏柳斷橋煙。《臨江仙·暮春》譯人作者客居他鄉，看盡鴻雁的北往和燕子的南來，而故鄉的消息茫然，落禁惆悵滿懷。整個春天...
- 18673
- 《臨江仙·庭院深深深幾許》作者是宋朝文學家李清照。其古詩全文如下：庭院深深深幾許，雲窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明，春歸秣陵樹，人老建康城。感月吟風多少事，如今老去無成。誰憐憔悴更雕零，試燈無意思，踏雪沒心情。【前言】《臨江仙·庭院深深深幾許》是宋代女詞人李清照的詞作...
- 24461
![蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析]( "蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析")
- 人生如逆旅，我亦是行人。[譯文]人活一生，如逆水行舟般的艱難，而我也是其中的一個行人。[出自]蘇軾《臨江仙》送錢穆父一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春温。無波真古井，有節是秋筠。惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。樽前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。註釋：錢穆父：名...
- 27398
![蘇軾《臨江仙》全詞翻譯賞析]( "蘇軾《臨江仙》全詞翻譯賞析")
- 賞析意思是欣賞並分析，通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編為大家整理的蘇軾《臨江仙》全詞翻譯賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。臨江仙蘇軾夜飲東坡醒復醉①，歸...
- 8171
- 《臨江仙·梅》作者為宋朝詩人李清照。其古詩全文如下：庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。【前言】《臨江仙·梅》是李清照的一首詠物詞，現存版本最早見於明人的《花草粹...
- 20545
- 臨江仙·夜歸臨皋宋朝蘇軾夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。長恨此身非我有，何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄餘生。(餘一作：餘)《臨江仙·夜歸臨皋》譯文夜裏在東坡飲酒，醉而復醒，醒了又飲。回來的時候彷彿已經三更。家裏...
- 29267
![臨江仙古詩的全詞翻譯與賞析]( "臨江仙古詩的全詞翻譯與賞析")
- “月高風定露華清。微波澄不動，冷浸一天星”出自《臨江仙·千里瀟湘挼藍浦》，北宋秦觀詞作。臨江仙秦觀千里瀟湘挼藍②浦，蘭橈③昔日曾經。月高風定露華清。微波澄不動，冷浸一天星。獨倚危檣情悄悄，遙聞妃④瑟泠泠。新聲含盡古今情。曲終人不見，江上數峯青。【注】①此詞是秦觀...
- 19830
- 臨江仙原文翻譯及賞析1臨江仙·飲散離亭西去徐昌圖飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠，寒日暮天紅。今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。【譯文】喝完餞別酒，友人們終於揮手別去，常常怨恨這種漂泊不定短暫虛浮的人生。回...
- 32933
![《臨江仙》詩詞翻譯賞析]( "《臨江仙》詩詞翻譯賞析")
- 臨江仙(鹿虔扆)金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。翠華一去寂無蹤。玉樓歌吹，聲斷已隨風。煙月不知人事改，夜闌還照深宮。藕花相向野塘中，暗傷亡國，清露泣香紅。——鹿虔扆：《臨江仙》註釋：金銷重門：重重宮門都上了鎖。綺窗：有鏤空花紋的窗子。翠花：帝王儀仗中用翠色鳥羽裝飾的旗子。這...
- 8325
![臨江仙引·渡口原文翻譯及賞析]( "臨江仙引·渡口原文翻譯及賞析")
- 臨江仙引·渡口原文翻譯及賞析1原文渡口、向晚，乘瘦馬、陟平岡。西郊又送秋光。對暮山橫翠，衫殘葉飄黃。憑高念遠，素景楚天，無處不淒涼。香閨別來無信息，雲愁雨恨難忘。指帝城歸路，但煙水茫茫。凝情望斷淚眼，盡日獨立斜陽。翻譯柳永擇取向晚、渡口、瘦馬、平岡、秋光、暮山、橫...
- 25258
文書都
