![李頻湘口送友人全詩翻譯及賞析]( "李頻湘口送友人全詩翻譯及賞析")
- 中流欲暮見湘煙，葦岸無窮接楚田。去雁遠衝雲夢雪，離人獨上洞庭船。風波盡日依山轉，星漢通霄向水連。零落梅花過殘臘，故園歸醉及新年。註釋⑴楚：湘江流域在古時候為楚國的屬地，故稱楚。田：一作“天”。⑵去雁：北飛的大雁。雲夢：雲夢澤，在今洞庭湖北岸，湖南、湖北兩省境內。雪：一作“澤...
- 27040
![送友人原文翻譯及賞析]( "送友人原文翻譯及賞析")
- 送友人原文翻譯及賞析1原文：送友人[唐代]薛濤水國蒹葭夜有霜，月寒山色共蒼蒼。誰言千里自今夕，離夢杳如關塞長。譯文及註釋：譯文水鄉之夜的水邊蒹葭籠罩在月色之中好似染上秋霜，月色與夜幕下的深青山色渾為一體，蒼蒼茫茫。誰説朋友之情能在一夕之間完結呢？可離別後連相逢的夢也...
- 7084
![送友人入蜀_李白的詩原文賞析及翻譯]( "送友人入蜀_李白的詩原文賞析及翻譯")
- 送友人入蜀唐代李白見説蠶叢路，崎嶇不易行。山從人面起，雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。升沉應已定，不必問君平。譯文聽説從這裏去蜀國的道路，崎嶇艱險自來就不易通行。山崖從人的臉旁突兀而起，雲氣依傍着馬頭上升翻騰。花樹籠罩從秦入川的棧道，春江碧水繞流蜀地的都城。你...
- 15382
![李白《春怨》全詩賞析及翻譯]( "李白《春怨》全詩賞析及翻譯")
- 春怨李白白馬金羈遼海東，羅帷繡被卧春風。落月低軒窺燭盡，飛花入户笑牀空。譯文：那呆子騎着白色駿馬，黃金羈馬頭，奔馳在遼東半島。我這裏繡帳錦被，只有春風陪伴。月下西山，月光透過窗户偷窺，只見蠟燭燃盡，人還未入睡。落花乘春風飛入室內，也笑：怎麼只有一個人!七絕《春怨》是一首閨...
- 26738
![李白《送友人》譯文鑑賞及賞析]( "李白《送友人》譯文鑑賞及賞析")
- 《送友人》唐代：李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。《送友人》譯文青翠的山巒橫卧在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣...
- 20218
![李白《送友人》翻譯賞析]( "李白《送友人》翻譯賞析")
- 送友人李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。簡析：《送友人》是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩，為李白名篇之一，全詩八句四十字，表達了作者送別友人時的依依不捨之情與離情別緒之意。此詩寫得情深意切...
- 23285
![《送友人尋越中山水》全詩翻譯及賞析]( "《送友人尋越中山水》全詩翻譯及賞析")
- 【原文】李白《送友人尋越中山水》聞道稽山去，偏宜謝客才。千巖泉灑落，萬壑樹縈迴。東海橫秦望，西陵繞越台。湖清霜鏡曉，濤白x山來。八月枚乘筆，三吳張翰杯。此中多逸興，早晚向天台。註釋①越中：唐越州，治所在今浙江紹興。②稽山：會稽山，在今浙江紹興。③謝客：即謝靈運，浙江會稽人，東...
- 29804
![湘口送友人 / 湖口送友人原文、註釋及賞析]( "湘口送友人 / 湖口送友人原文、註釋及賞析")
- 原文：湘口送友人/湖口送友人唐代：李頻中流欲暮見湘煙，葦岸無窮接楚田。去雁遠衝雲夢雪，離人獨上洞庭船。風波盡日依山轉，星漢通霄向水連。(連一作：懸)零落梅花過殘臘，故園歸醉及新年。譯文：中流欲暮見湘煙，葦岸無窮接楚田。傍晚時分，湘江水流在暮靄的籠罩之下更加浩渺，兩岸漫無邊際...
- 27542
![送友人李白原文及翻譯賞析]( "送友人李白原文及翻譯賞析")
- 翻譯：青翠的山巒橫卧在城牆的北面，波光粼粼的'流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。李白送友人賞析：這...
- 7726
![李白《怨情》全詩翻譯及賞析]( "李白《怨情》全詩翻譯及賞析")
- 《怨情》是唐代偉大詩人李白的作品，有兩首，一首五絕，一首七古，所寫的是棄婦的怨情。其中五絕以簡潔的語言刻畫了閨中人幽怨的情態，着重於從怨字落筆，寫女主人公怨而坐待，怨而皺眉，怨而落淚，怨而生恨，層層深化主題，給讀者留下了無限的想象空間。原文：美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。但見淚痕濕...
- 20497
![李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析]( "李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析")
- 在生活、工作和學習中，大家都知道一些經典的古詩吧，古詩是古代詩歌的泛稱。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？以下是小編精心整理的李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。送友人入蜀李白見説蠶叢路，崎嶇不易行。山從人面起，雲傍馬頭生。芳樹籠秦...
- 17009
![李白《送友人》全詩翻譯及賞析]( "李白《送友人》全詩翻譯及賞析")
- 《送友人》是唐代偉大詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。全詩八句四十字，表達了作者送別友人時的依依不捨之情。此詩寫得情深意切，境界開朗，對仗工整，自然流暢。青山、白水、浮雲、落日，構成高朗闊遠的意境。送友人李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮...
- 30598
![李白《贈友人三首》全詩翻譯賞析]( "李白《贈友人三首》全詩翻譯賞析")
- 《贈友人三首》是唐代偉大的浪漫主義詩人李白的組詩作品。詩中運用了大量的典故，表達了與友人的深厚情誼。贈友人三首李白【其一】蘭生不當户，別是閒庭草。夙被霜露欺，紅榮已先老。謬接瑤華枝，結根君王池。顧無馨香美，叨沐清風吹。餘芳若可佩，卒歲長相隨。【其二】袖中趙匕首，買...
- 10465
![李白《友人會宿》全詩翻譯及賞析]( "李白《友人會宿》全詩翻譯及賞析")
- 《友人會宿》詩仙李白的五言古詩，體現了謫仙一貫的.豪放情懷，也有着淡淡的天人合一的意境。友人會宿滌盪千古愁，留連百壺飲。良宵宜清談，皓月未能寢。醉來卧空山，天地即衾枕。譯文：真想把千古憂愁滌盪乾淨，唯一的辦法就是留連着百壺好酒。良宵最適宜清談，皓月當空，不能入睡。酒後...
- 30646
- “少孤為客早，多難識君遲。”的詩意：從小喪父早年就客遊外鄉，多經磨難我與你相識太遲。詩人少小而孤，因不幸的身世而感傷。詩人很早就客居異鄉，飽受漂泊困厄之苦。歷經生活磨難的悲苦。詩人因“識君遲”而遺憾，為剛識君又別離而痛苦。出自盧綸《送李端》故關衰草遍，離別正堪悲。...
- 18699
![李白《送友人》原文翻譯賞析]( "李白《送友人》原文翻譯賞析")
- 【寫作背景】：一説：李白名詩《送友人》之"友人"為誰,學界至今不得其解。從種種資料來看,"友人"實為範崇凱。範崇凱是唐玄宗開元四年狀元,後應詔作《花萼樓賦》,為天下第一。李白此詩,蓋是他15歲時在蜀中送別範崇凱赴長安趕考前之作。同時需要指出的是:今傳範崇凱所作的《花...
- 13441
![李白《送友人》譯文及賞析]( "李白《送友人》譯文及賞析")
- 引導語：下面是小編整理的李白送友人譯文及其賞析，希望大家喜歡。【原文】送友人青山橫北郭⑴，白水⑵繞東城。此地一⑶為別⑷，孤蓬⑸萬里徵⑹。浮雲遊子意⑺，落日故人情。揮手自茲⑻去，蕭蕭⑼班馬⑽鳴。【註釋】⑴郭：古代在城外修築的一種外牆。⑵白水：清澈的水。⑶一：助詞，加強語氣...
- 26499
![李白送友人譯文及賞析]( "李白送友人譯文及賞析")
- 李白送友人譯文及賞析1《送友人》唐代：李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。《送友人》譯文青翠的山巒橫卧在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠...
- 18499
![李白《送友人》全詩翻譯賞析]( "李白《送友人》全詩翻譯賞析")
- 《送友人》是唐代偉大詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。全詩八句四十字，表達了作者送別友人時的依依不捨之情。此詩寫得情深意切，境界開朗，對仗工整，自然流暢。青山、白水、浮雲、落日，構成高朗闊遠的意境。送友人李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮...
- 33065
![送友人古詩翻譯賞析]( "送友人古詩翻譯賞析")
- 在生活、工作和學習中，大家都對那些朗朗上口的古詩很是熟悉吧，從格律上看，古詩可分為古體詩和近體詩。你所見過的古詩是什麼樣的呢？下面是小編整理的送友人古詩翻譯賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。送友人古詩翻譯賞析篇1送友人作者：李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里...
- 22951
![《湖口送友人》閲讀答案和全詩翻譯賞析]( "《湖口送友人》閲讀答案和全詩翻譯賞析")
- 故而全詩顯得章法齊整，中心突出，而且融情入景，與一味作感傷語的送別詩不同，自有一番悠悠遠思的風韻。以下是小編收集整理的《湖口送友人》閲讀答案和全詩翻譯賞析，歡迎大家分享。湖口送友人李頻中流欲暮見湘煙，岸葦無窮接楚田。去雁遠衝雲夢雪，離人獨上洞庭船。風波盡日依山轉，星...
- 25920
![李白詩《送友人》原文翻譯賞析]( "李白詩《送友人》原文翻譯賞析")
- 《送友人》李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。作品註釋：(1)橫：橫亙，橫跨。(2)郭：古代在城外修築的'一種外牆;外城。(3)白水：明淨的水(4)一：助詞，一旦，加強語氣。(5)為別：分別(6)孤蓬：有名飛蓬隨風飄動的蓬草。人物評...
- 33618
![送友人 李白全詩賞析]( "送友人 李白全詩賞析")
- 《送友人》是唐代詩人李白創作的一首送別詩，全詩主要表達了詩人怎樣的心情?送友人青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。註解1、郭：城牆外的牆，指城外。2、蓬：草名，枯後隨風飄蕩，這裏喻友人。3、茲：現在。4、班：分別。譯文...
- 21084
- 閨情李端月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲！譯文：月亮落下，星星也逐漸稀少，天快亮了，可我點着蠟燭一直沒有入睡。拂曉時披着衣服到門前遠眺，並不惱恨那時時傳來的鳥雀叫聲。【作者簡介】李端（約743-782），字正己，趙州（州治今河北趙縣）人。唐代大曆進士，授祕...
- 26460
![李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析]( "李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析")
- 賞析，通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編精心整理的關於李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析的文章，歡迎大家閲讀學習。李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析篇...
- 32852
文書都
