![吐谷渾年七十二卒有子六十人閲讀答案及翻譯]( "吐谷渾年七十二卒有子六十人閲讀答案及翻譯")
- 吐谷渾年七十二卒，有子六十人，長曰吐延，嗣。吐延身長七尺八寸，雄姿魁傑，羌虜憚之，號曰項羽。性俶儻不羣，嘗慷慨謂其下曰：“大丈夫生不在中國當高光之世與韓彭吳鄧並驅中原定天下雌雄使名垂竹帛而潛竄窮山隔在殊俗，不聞禮教於上京，不得策名於天府，生與麋鹿同羣，死作氈裘之鬼，雖偷觀日月...
- 32054
- 人們通常以“信、達、雅”作為衡量一篇譯文好壞的標準，文言文的翻譯也是如此。好的譯文能夠將一篇文章在另一種語言環境中真實、完美地再現出來。下面是小編整理的《十年樹木，百年樹人》閲讀答案及翻譯，歡迎來參考！十年樹木，百年樹人①一年之計②，莫如樹③谷；十年之計，莫如樹木；終...
- 29582
![隋書列傳第二十七閲讀答案及原文翻譯]( "隋書列傳第二十七閲讀答案及原文翻譯")
- 王韶，字子相，自雲太原晉陽人也，世居京兆。韶幼而方雅，頗好奇節，有識者異之。在周累以軍功官至車騎大將軍、議同三司，復轉軍正。武帝既拔晉州，意欲班師，韶諫曰：“齊失紀綱，於茲累世，天獎王室，一戰而扼其喉。加以主昏於上，民懼於下，取亂侮亡，正在今日。方欲釋之而去，以臣愚固，深所未解，願陛下...
- 29384
![《六月二十日夜渡海》閲讀答案及翻譯賞析]( "《六月二十日夜渡海》閲讀答案及翻譯賞析")
- 六月二十日夜渡海①蘇軾參橫鬥轉欲三更，苦雨終風②也解晴。雲散月明誰點綴，天容海色本澄清。空餘魯叟乘桴③意，粗識軒轅奏樂聲。九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生。注：①此詩為哲宗病死、詩人遇赦自海南島渡海返回大陸時所作。②苦雨終風：下個不停的雨，吹個不停的風。③魯叟乘桴：孔...
- 15639
![晉書·列傳四十七閲讀答案及原文翻譯]( "晉書·列傳四十七閲讀答案及原文翻譯")
- 陸玩字士瑤。器量淹雅，弱冠有美名，賀循每稱其清允平當，郡檄綱紀①，東海王越闢為掾，皆不就。元帝引為丞相參軍。時王導初至江左，思結人情，請婚於玩。玩對曰：“培縷②無松柏，薰蕕③不同器。玩雖不才，義不能為亂禍之始。”導乃止。玩嘗詣導食酪，因而得疾。與導箋曰：“僕雖吳人，幾為傖鬼④...
- 21580
![《晉書王渾傳（節選）》閲讀答案及翻譯]( "《晉書王渾傳（節選）》閲讀答案及翻譯")
- 王渾，字玄衝，太原晉陽人也。渾沈雅有器量襲父爵京陵侯闢大將軍曹爽掾爽誅隨例免起為懷令參文帝安東軍事累遷散騎黃門侍郎散騎常侍。鹹熙中為越騎校尉。武帝受禪，加揚烈將軍，遷徐州刺史。時年荒歲飢，渾開倉振贍，百姓賴之。泰始初，增封邑千八百户。久之，遷東中郎將，監淮北諸軍事，鎮許...
- 5358
![《三國志·魏書二十二》閲讀答案及原文翻譯]( "《三國志·魏書二十二》閲讀答案及原文翻譯")
- 陳矯字季弼，廣陵東陽人也。避亂江東及東城，辭孫策、袁術之命，還本郡。太守陳登請為功曹，使矯詣許①。謂曰：“許下論議，待吾不足；足下相為觀察，還以見誨。”矯還曰：“聞遠近之論，頗謂明府驕而自矜。”登曰：“夫閨門雍穆②，有德有行，吾敬陳元方兄弟；淵清玉潔，有禮有法，吾敬華子魚；清修疾惡，有...
- 17230
![《魯雲谷傳》閲讀答案及翻譯]( "《魯雲谷傳》閲讀答案及翻譯")
- 魯雲谷傳（明）張岱會稽寶祐橋南，有小小藥肆，則吾友雲谷懸壺地也。雲谷深於茶理，相知者日集試茶，紛至沓來，應接不暇。人病其煩，而云谷樂此不為疲也。術擅癰疽，更專痘疹。然皆以聰明用事，醫不經師，方不襲古，每以劫劑臆見，起死回生。人終疑其遊戲岐黃①，不尊不信，故凡患痘之家，非極險極逆時，醫...
- 32647
![《慎言語第二十二》閲讀答案及翻譯]( "《慎言語第二十二》閲讀答案及翻譯")
- 貞觀二年，太宗謂侍臣曰：“朕每日坐朝，欲出一言，即思此一言於百姓有利益否，所以不敢多言。”給事中兼知起居事杜正倫進曰：“君舉必書，言存左史。臣職當兼修起居注，不敢不盡愚直。陛下若一言乖於道理，則千載累於聖德，非止當今損於百姓，願陛下慎之。”太宗大悦，賜彩百段。貞觀八年，太宗謂...
- 20306
![《周書》卷三十七列傳第二十九閲讀答案及原文翻譯]( "《周書》卷三十七列傳第二十九閲讀答案及原文翻譯")
- 寇雋字祖俊，上谷昌平人也。祖贊，魏南雍州刺史。父臻，安遠將軍、郢州刺史。雋性寬雅，幼有識量，好學強記。兄祖訓、祖禮及雋，並有志行。閨門雍睦，白首同居。父亡雖久，而猶於平生所處堂宇，備設帷帳几杖，以時節列拜，垂涕陳薦，若宗廟焉。吉凶之事，必先啟告，遠行往返，亦如之。性又廉恕，不以財利...
- 14770
![樑史列傳第二十六閲讀答案及原文翻譯]( "樑史列傳第二十六閲讀答案及原文翻譯")
- 陳慶之，字子云，義興國山人也。幼而隨從高祖。高祖性好棋，每從夜達旦不輟，等輩皆倦寐，惟慶之不寢，聞呼即至，甚見親賞。從高祖東下平建業，稍為主書，散財聚士，常思效用。大通元年，隸領軍曹仲宗伐渦陽。魏遣徵南將軍常山王元昭等率馬步十五萬來援，前軍至駝澗，去渦陽四十里。慶之慾逆戰，韋放...
- 13301
![王渾字玄衝閲讀答案及翻譯]( "王渾字玄衝閲讀答案及翻譯")
- 閲讀下面的文言文，完成4-7題。王渾，字玄衝，太原晉陽人也。渾沈雅有器量。襲父爵京陵侯，闢大將軍曹爽掾，爽誅，隨例免。起為懷令，參文帝安東軍事，累遷散騎黃門侍郎、散騎常侍。鹹熙中為越騎校尉。武帝受禪，加揚烈將軍，遷徐州刺史。時年荒歲飢，渾開倉振贍，百姓賴之。泰始初，增封邑千八百...
- 12954
![許渾《早秋》的原文翻譯及閲讀答案]( "許渾《早秋》的原文翻譯及閲讀答案")
- 【原文】：早秋許渾遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。殘螢棲玉露，早雁拂金河。高樹曉還密，遠山晴更多。淮南一葉下，自覺洞庭波。【註釋】遙夜：長夜。翠蘿：攀緣植物，女蘿。玉露：白露。曉：破曉。金河：秋天的銀河。古代五行説以秋為金。拂：掠過。泛：彈，猶流蕩。還密：尚未凋零。【翻譯】：長夜裏一片清涼...
- 28978
![《周書·列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯]( "《周書·列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯")
- 楊摽字顯進，正平高涼人也。摽少豪俠有志氣。魏孝昌中，爾朱榮殺害朝士，大司馬王元徽逃難投摽，摽藏而免之。孝莊帝立，徽乃出，復為司州牧。由是摽以義烈聞。擢拜伏波將軍、給事中。元顥入洛，孝莊欲往晉陽就爾朱榮，詔摽率其宗人收船馬渚，摽未至，帝已北度太行，摽遂匿所收船，不以資敵。及爾...
- 29000
![《梁書·卷十七》閲讀答案及譯文]( "《梁書·卷十七》閲讀答案及譯文")
- 馬仙琕，字靈馥，扶風眉人也。仙琕少以果敢聞，遭父憂，毀瘠過禮，負土成墳，手植松柏。起家郢州主簿，遷武騎常侍，為小將，隨齊安陸王蕭緬。緬卒，事明帝。永元中，蕭遙光、崔慧景亂，累有戰功，以勛至前將軍。出為龍驤將軍、南汝陰、譙二郡太守。會壽陽新陷，魏將王肅侵邊，仙琕力戰，以寡克眾，魏人甚憚...
- 12447
![《宋書·列傳二十七》閲讀答案及原文翻譯]( "《宋書·列傳二十七》閲讀答案及原文翻譯")
- 謝靈運，陳郡陽夏人也。祖玄，晉車騎將軍。父，生而不慧，為祕書郎，蚤亡。靈運幼便穎悟，玄甚異之．謂親知曰：“我乃生，那得生靈運!”靈運少好學．博覽羣書，文章之關，江左莫逮，從叔混特知愛之。襲封康樂公，食邑二千户。以國公例，除員外散騎侍郎，不就。為琅邪王大司馬行參軍。性奢豪，車服鮮麗，衣裳...
- 16155
![《周書列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯]( "《周書列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯")
- 楊摽字顯進，正平高涼人也。摽少豪俠有志氣。魏孝昌中，爾朱榮殺害朝士，大司馬王元徽逃難投摽，摽藏而免之。孝莊帝立，徽乃出，復為司州牧。由是摽以義烈聞。擢拜伏波將軍、給事中。元顥入洛，孝莊欲往晉陽就爾朱榮，詔摽率其宗人收船馬渚，摽未至，帝已北度太行，摽遂匿所收船，不以資敵。及爾...
- 10479
![驛卒佟鎖住傳閲讀答案及原文翻譯]( "驛卒佟鎖住傳閲讀答案及原文翻譯")
- 驛卒佟鎖住傳[元]張養浩延佑丁巳春，餘以公糴①館興和者凡再月。驛卒有佟鎖住為餘言：“本江西泰和人，七歲時與羣兒戲裏中，為過騎掠而北。騎者飲於市，因貨我於一目眇者。居數月，眇者又陰貨我。聞土俗，奴亡而獲者，必鉗而黔之，用是佯以去故事新為喜。所過皆赬山，無城郭居民，少陰即風雪不...
- 9712
![南史卷五十七閲讀答案及原文翻譯]( "南史卷五十七閲讀答案及原文翻譯")
- 閲讀下面的文言文，完成13～16題沈約字休文，吳興武康人也約十三而遭家難，潛竄，會赦乃免既而流寓孤貧，篤志好學，晝夜不釋卷母恐其以勞生疾，常遣減油滅火而晝之所讀，夜輒誦之，遂博通羣籍，善屬文濟陽蔡興宗聞其才而善之，及為郢州，引為安西外兵參軍，兼記室興宗常謂其諸子曰：“沈記室人倫師表，宜...
- 6947
![《晉書·列傳第二十七》閲讀答案及翻譯]( "《晉書·列傳第二十七》閲讀答案及翻譯")
- 馬隆，字孝興，東平平陸人。少而智勇，好立名節。魏兗州刺史令狐愚坐事伏誅，舉州無敢收者。隆以武吏託稱愚客，以私財殯葬，服喪三年，列植松柏，禮畢乃還，一州以為美談。泰始中，將興伐吳之役，下詔曰：“吳會未平，宜得猛士以濟武功。”兗州舉隆才堪良將。初，涼州刺史楊欣失羌戎之和，隆陳其必敗。...
- 20697
![《宋書·列傳二十六》閲讀答案及原文翻譯]( "《宋書·列傳二十六》閲讀答案及原文翻譯")
- 何尚之，字彥德，廬江灊人也。曾祖準，高尚不應徵闢。祖恢，南康太守。父叔度，恭謹有行業。尚之少時頗輕薄，好摴蒱①，既長折節蹈道，以操立見稱。十三年，彭城王義康欲以司徒左長史劉斌為丹陽尹，上不許。乃以尚之為尹，立宅南郭外，置玄學，聚生徒。東海徐秀、廬江何曇、黃回、潁川荀子華、太原...
- 9358
- 陳矯字季弼，廣陵東陽人也。避亂江東及東城，辭孫策、袁術之命，還本郡。太守陳登請為功曹，使矯詣許①。謂曰：“許下論議，待吾不足；足下相為觀察，還以見誨。”矯還曰：“聞遠近之論，頗謂明府驕而自矜。”登曰：“夫閨門雍穆②，有德有行，吾敬陳元方兄弟；淵清玉潔，有禮有法，吾敬華子魚；清修疾惡，有...
- 17560
![《宋史》列傳第七十三的閲讀答案及翻譯]( "《宋史》列傳第七十三的閲讀答案及翻譯")
- 範純仁字堯夫，始出仕，知襄城縣。縣有牧地，衞士牧馬，以踐民稼，純仁捕一人杖之。牧地初不隸縣，主者怒曰：“天子宿衞，令敢爾邪？”白其事於上，劾治甚急。純仁言：“養兵出於税畝，若使暴民田而不得問，税安所出？”詔釋之，且聽牧地隸縣。拜同知諫院，奏言：“王安石變祖宗法度，掊注克財利，民心不寧。《...
- 14285
![《宋史·列傳第二十六》閲讀答案及翻譯]( "《宋史·列傳第二十六》閲讀答案及翻譯")
- 魏羽者，字垂天，歙州婺源人。少能屬文，上書李煜，署弘文館校書郎。時改當塗縣為雄遠軍，以羽為判官。宋師渡江出其境，羽以城降，太祖擢為太子中舍。太平興國六年，受詔詣瀛州覆軍市租，得隱漏數萬計。因上言：“本州錄事參軍郭震十年未代河間令即墨未滿歲遷秩有司調選失平疏遠何由聞達請罪...
- 32451
![《周書》列傳第二十二閲讀答案及翻譯]( "《周書》列傳第二十二閲讀答案及翻譯")
- 竇熾，字光成，扶風平陵人也。父略，平遠將軍。熾性嚴明，有謀略，美鬚髯，身長八尺二寸。少從范陽祁忻受《毛詩》《左氏春秋》，略通大義。善騎射，膂力過人。魏正光末，熾乃隨略避亂定州，因投於葛榮。榮欲官略，略不受。榮疑其人有異志，遂留略於冀州，將熾及熾兄善隨軍。魏永安元年，朱榮破葛榮，熾...
- 27527
文書都
