![錢起《送僧歸日本》詩詞翻譯及鑑賞]( "錢起《送僧歸日本》詩詞翻譯及鑑賞")
- 《送僧歸日本》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家錢起。古詩全文如下：上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【前言】《送僧歸日本》是唐代詩人錢起的作品。此詩寫作者送別日本僧人，表達了對日本僧人不畏艱難精神...
- 23015
![《送僧歸日本》翻譯賞析]( "《送僧歸日本》翻譯賞析")
- 《送僧歸日本》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家錢起。古詩全文如下：上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【前言】《送僧歸日本》是唐代詩人錢起的作品。此詩寫作者送別日本僧人，表達了對日本僧人不畏艱難精神...
- 7317
- 《送日本國僧敬龍歸》是唐代文學家韋莊創作的一首七絕。此詩是作者為送別日本僧人歸國而作，祝願自己的朋友一路平安，順利到達家鄉。詩人只在“送歸”上落筆，體現了對異國友人的關心與惜別之情。以下是小編精心整理的《送日本國僧敬龍歸》翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大...
- 5449
- 《送僧歸日本》作者：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】：１、上國：這裏指中國。２、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。３、惟憐：最愛；４、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。【韻譯】：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧...
- 20227
- 送徵雁唐代錢起秋空萬里淨，嘹唳獨南征。風急翻霜冷，雲開見月驚。塞長怯去翼，影滅有餘聲。悵望遙天外，鄉愁滿目生。譯文秋意蕭索，長空萬里，一片明淨；天空中傳來一陣淒涼的叫聲，一隊孤獨的大雁正往南方飛去。秋風瑟瑟，翻卷寒霜，淒冷徹骨；風捲殘雲，雲開見月，驚起飛雁。征途如此遙遠，真擔心...
- 14735
![唐詩三百首：錢起 《送僧歸日本》]( "唐詩三百首：錢起 《送僧歸日本》")
- 《送僧歸日本》作者：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】：１、上國：這裏指中國。２、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。３、惟憐：最愛；４、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。【韻譯】：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧...
- 28373
- 《送僧歸日本》原文上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。譯文及註釋譯文只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際；超脱世俗，自然會感受到法舟輕盈。心境凝定清寂，一...
- 30214
- 原文：送僧歸日本[唐代]錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。譯文及註釋：譯文只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際；超脱世俗，自然會感受到法舟輕盈。心境凝定...
- 18967
![《送僧歸日本》詩歌鑑賞]( "《送僧歸日本》詩歌鑑賞")
- 《送僧歸日本》這是贈給日本僧人的送別詩，是宋代詩人釋文珦的作品之一。以下是小編為您帶來的《送僧歸日本》詩歌鑑賞，感謝您的閲讀！《送僧歸日本》上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。註解1、上國：這裏指中國。2、水...
- 6584
![《送僧歸日本》古詩譯文及賞析]( "《送僧歸日本》古詩譯文及賞析")
- 《送僧歸日本》是唐代詩人錢起的作品。此詩寫作者送別日本僧人，表達了對日本僧人不畏艱難精神的敬重，讚頌了日本僧人品格的聖潔和道行的高尚。詩之寫法很特別，詩句清麗，音韻和諧，句句運用佛家術語，充滿宗教色彩。送僧歸日本錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水...
- 21475
![送僧歸日本唐詩賞析]( "送僧歸日本唐詩賞析")
- 《送僧歸日本》由錢起創作，這是一首贈給日本僧人的送別詩，別具一格。《送僧歸日本》作者：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】1.上國：這裏指中國(唐朝)。2.隨緣：佛家語，隨其機緣。3.來途：指從日本來中國。4....
- 19597
![唐詩三百首之《送僧歸日本》賞析]( "唐詩三百首之《送僧歸日本》賞析")
- 送僧歸日本唐代錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。韻譯只要有機緣，隨時都可以到中國來;一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際;超脱世俗，自然會感受到法舟輕盈。心境凝定清寂，一切都如水...
- 19397
- 送日本國僧敬龍歸韋莊〔唐代〕扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。此去與師誰共到，一船明月一帆風。譯文：遙遠的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑有面還要往有。此去誰能與你一起到家鄉？唯有一船明月和滿帆清風。註釋：敬龍：日本和尚名。扶桑：古時傳説的有方神木和國名，也指傳説中太陽升起...
- 13141
![唐詩《送僧歸日本》]( "唐詩《送僧歸日本》")
- 《送僧歸日本》年代:唐作者:錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪觀，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】：1、上國：這裏指中國。2、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。3、惟憐：最愛;4、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。【韻譯】：只要有機緣，隨時都可以...
- 33304
![錢起《送僧歸日本》古詩賞析]( "錢起《送僧歸日本》古詩賞析")
- 《送僧歸日本》唐代：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。譯文只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際；超脱世俗，自然會感受到法舟輕盈。心境凝定清寂，一切都如...
- 28813
- 送日本國僧敬龍歸原文翻譯賞析1原文：送日本國僧敬龍歸[唐代]韋莊扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。此去與師誰共到，一船明月一帆風。譯文及註釋：譯文遙遠的扶長已在渺茫之中，您家在扶長東面還要往東。此去誰能與你一起到家鄉？唯有一船明月和滿帆清風。註釋敬龍：日本和尚名。扶長：...
- 6562
![《送僧歸日本》古詩原文及鑑賞]( "《送僧歸日本》古詩原文及鑑賞")
- 【詩句】水月通禪觀，魚龍聽梵聲。【出處】唐·錢起《送僧歸日本》。【意思】水中明月同您清寂空明的`禪心相通，海底魚龍也躍出碧波聆聽您誦梵經。【全詩】《送僧歸日本》[唐].錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪觀，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明...
- 11678
![《送僧歸日本》詩詞鑑賞]( "《送僧歸日本》詩詞鑑賞")
- 上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。註解１、上國：這裏指中國。２、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。３、惟憐：最愛；４、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。譯文只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮...
- 17573
- 《送日本國僧敬龍歸》是唐代文學家韋莊創作的一首七絕。此詩是作者為送別日本僧人歸國而作，祝願自己的朋友一路平安，順利到達家鄉。接下來由小編為大家整理出送日本國僧敬龍歸賞析及譯文註釋，僅供參考，希望能夠幫助到大家！原文扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。此去與師誰共到？一...
- 16876
- 送僧歸日本原文、翻譯及賞析1送僧歸日本上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。古詩簡介《送僧歸日本》是唐代詩人錢起的作品。此詩寫作者送別日本僧人，表達了對日本僧人不畏艱難精神的敬重，讚頌了日本僧人品格的聖潔...
- 16047
![劉長卿《送李中丞歸漢陽別業》詩詞翻譯及鑑賞]( "劉長卿《送李中丞歸漢陽別業》詩詞翻譯及鑑賞")
- 《送李中丞歸漢陽別業》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家劉長卿。古詩全文如下：流落徵南將，曾驅十萬師。罷官無舊業，老去戀明時。獨立三邊靜，輕生一劍知。茫茫江漢上，日暮欲何之。【前言】《送李中丞之襄州》是唐代詩人劉長卿的作品。此詩以深摯的感情頌揚了李將軍的英雄...
- 15144
![送僧歸日本原文、翻譯及賞析4篇]( "送僧歸日本原文、翻譯及賞析4篇")
- 送僧歸日本原文、翻譯及賞析1原文：送僧歸日本錢起〔唐代〕上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。譯文：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路駛靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際；超脱世俗，自然會感受...
- 33191
- 古詩是古代中國詩歌的泛稱，指古代中國人創作的詩歌作品。廣義的古詩包括詩、詞、散曲，狹義的古詩僅指詩，包括古體詩和近體詩。以下是小編收集整理的《送僧歸日本》原文及譯文，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。《送僧歸日本》原文：錢起〔唐代〕上國隨緣住，來途若夢行。浮...
- 31183
- 《送僧歸日本》作者：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】：１、上國：這裏指中國。２、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。３、惟憐：最愛；４、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。【韻譯】：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧...
- 32591
![韋莊《送日本國僧敬龍歸》唐詩全詩鑑賞]( "韋莊《送日本國僧敬龍歸》唐詩全詩鑑賞")
- 韋莊《送日本國僧敬龍歸》全詩主要描寫了什麼內容，寄託了詩人怎樣的情感?送日本國僧敬龍歸韋莊扶桑已在渺茫中，家在扶桑東更東。此去與師誰共到?一船明月一帆風。譯文扶桑在渺茫的大海那邊，而您的家還在更遠的地方。這次回日本，誰與您共到呢?但願明月陪伴您，一帆風順地回到您...
- 7569
文書都
