當前位置:文書都 >

關於《遠別離》詩詞翻譯及鑑賞的文學百科

《遠別離》詩詞翻譯及鑑賞
  • 《遠別離》詩詞翻譯及鑑賞

  • 《遠別離》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。或雲:堯...
  • 33825
李白遠別離原文翻譯及賞析
  • 李白遠別離原文翻譯及賞析

  • 李白遠別離原文翻譯及賞析1【原文】遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。或雲:堯幽囚,舜野死。...
  • 31102
  • 《潛別離》譯文及鑑賞

  • 《潛別離》唐代:白居易不得哭,潛別離。不得語,暗相思。兩心之外無人知。深籠夜鎖獨棲鳥,利劍舂斷連理枝。河水雖濁有清日,烏頭雖黑有白時。唯有潛離與暗別,彼此甘心無後期。《潛別離》譯文不要哭,悄悄的離開。不要説話,暗地裏互相思念。兩個人的心情沒有外人人知曉幽深的鳥籠在夜...
  • 15157
《古離別》原文翻譯及賞析
  • 《古離別》原文翻譯及賞析

  • 古離別翻譯,是一首七言古詩,作者是唐代詩人韋莊,這首詩以景抒愁,寫詩人離別後對江南春景的感受。以下是小編精心整理的《古離別》原文翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。原文:古別離作者:韋莊晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古離...
  • 25213
  • 久別離原文翻譯及賞析

  • 久別離原文翻譯及賞析1久別離:別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽台,今年寄書重相催。東風兮東風,為我吹行雲使西來。待來竟不來,落花寂寂委青苔。翻譯:自從分別以後,不知幾個春天沒有回家了,又...
  • 9806
《遠別離》李白唐詩鑑賞
  • 《遠別離》李白唐詩鑑賞

  • 遠別離李白遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。或雲堯幽囚,舜野死。九疑聯綿皆相似,重瞳孤墳竟...
  • 22527
  • 《木蘭詩》翻譯及鑑賞

  • 《木蘭詩》是一首北朝民歌,這首詩講述了講述了一個叫木蘭的女孩,女扮男裝,替父從軍,在戰場上建立功勛,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事。木蘭詩朝代:南北朝作者:佚名原文:唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖...
  • 33128
《秦中寄遠上人》翻譯及詩詞鑑賞
  • 《秦中寄遠上人》翻譯及詩詞鑑賞

  • 古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版,這首詩最顯著的特點,在於直抒胸臆。感情的難以抒發,在於抽象。讓我們一起來學習一下古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版,古詩秦中寄遠上人翻譯,以及古詩秦中寄遠上人賞析吧!1、古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版qínzhōngjìyuǎnshàngrén秦中寄遠上人m...
  • 16315
別離的詩詞及鑑賞
  • 別離的詩詞及鑑賞

  • 別離的淚水,為記憶的長河增添新的浪花;別離的祝福,為再一次相聚拉開了序幕。下面是YJBYS小編為大家整理的別離的詩詞及鑑賞,歡迎參考!1、送杜少府之任蜀川【唐】王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。此詩是送別的...
  • 18648
《遠別離》全詩翻譯賞析
  • 《遠別離》全詩翻譯賞析

  • “君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。”這兩句是説,帝王失去權力,就有國家危亡、個人遇害的危險,詩句也表現了詩人對唐王朝前途的憂慮——帝王如果用人失當,失掉了忠貞和賢能之臣,猶如龍變成魚那樣可憐;奸臣竊取了大權,就像老鼠變成吃人的猛虎那樣可怕。奸邪當道,國運堪憂,即這兩句詩...
  • 8231
《臨路歌》詩詞翻譯及鑑賞
  • 《臨路歌》詩詞翻譯及鑑賞

  • 《臨路歌》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:大鵬飛兮振八裔,中天摧兮力不濟。餘風激兮萬世,遊扶桑兮掛石袂。後人得之傳此,仲尼亡兮誰為出涕?【前言】《臨路歌》是唐代偉大詩人李白的作品。題名可能是《臨終歌》之誤。此詩當是李白在疾亟之後精力不支情況下的最後作品。...
  • 7629
  • 《古別離》原文翻譯及賞析

  • 《古別離》原文翻譯及賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中離別後對江南春景的感受。這首詩以景抒愁的尋常比擬,用...
  • 11747
《點絳脣·離恨》詩詞翻譯及賞析
  • 《點絳脣·離恨》詩詞翻譯及賞析

  • 《點絳脣·離恨》月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨。美人愁悶。不管羅衣褪。清淚斑斑,揮斷柔腸寸。嗔人問。背燈偷揾拭盡殘粧粉。【前言】《點絳脣·離恨》是宋代文學家蘇軾所作的一首詞,該詞作於宋英宗治平二年(1065年)二月,上片描寫歌女們在夜深人靜時的遭遇,下片特寫歌女們的淚斑與殘...
  • 5782
  • 《古別離》原文及翻譯賞析

  • 《古別離》原文及翻譯賞析1“不恨歸來遲,莫向臨邛去”的詩意:我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。出自孟郊《古別離》欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商業重鎮,今四川邛崍。《史記·司馬相如列傳》:臨邛的富豪...
  • 31376
古離別原文翻譯及賞析
  • 古離別原文翻譯及賞析

  • 古離別原文翻譯及賞析1原文晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。翻譯春光明豔,晴空上飄浮着一層淡淡的煙雲,在柳枝披拂的大道口,正舉行着一場送別的酒宴。無奈分別在即,愁腸百結,這酒也喝得不暢快。離人舉起華貴的馬鞭指向他此行將往的遠方—江南。...
  • 29635
遠別離_李白的詩原文賞析及翻譯
  • 遠別離_李白的詩原文賞析及翻譯

  • 遠別離唐代李白遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。或雲:堯幽囚,舜野死。九疑聯綿皆相似,重瞳孤...
  • 27639
孟郊《古別離》詩詞翻譯賞析
  • 孟郊《古別離》詩詞翻譯賞析

  • 古別離孟郊欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!翻譯:將要離別的時候,(我)拉着丈夫的衣服,(問)你今天要到什麼地方去呢?我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。賞析:這首小詩,情真意藴,質樸自然。開頭“欲別”二字,扣題中的“別離”,也為以下人物的言行點明背景。“牽郎衣”...
  • 31849
杜甫《別房太尉墓》詩詞翻譯及鑑賞
  • 杜甫《別房太尉墓》詩詞翻譯及鑑賞

  • 《別房太尉墓》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家杜甫。古詩全文如下:他鄉復行役,駐馬別孤墳。近淚無干土,低空有斷雲。對棋陪謝傅,把劍覓徐君。唯見林花落,鶯啼送客聞。【前言】《別房太尉墓》是中國唐代偉大詩人杜甫創作的一首五言律詩。此詩是詩人經過閬州看望老友房琯...
  • 24299
王維《送別下馬飲君酒》詩詞翻譯及鑑賞
  • 王維《送別下馬飲君酒》詩詞翻譯及鑑賞

  • 詩詞,是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。通常認為,詩較為適合“言志”,而詞則更為適合“抒情”。下面是小編整理的王維《送別下馬飲君酒》詩詞翻譯及鑑賞,歡迎閲讀與收藏!《送別·下馬飲君酒》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝...
  • 16644
李白《遠別離》詩歌鑑賞
  • 李白《遠別離》詩歌鑑賞

  • 遠別離李白遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹。君失臣兮龍為魚,權歸臣兮鼠變虎。或雲堯幽囚,舜野死。九疑聯綿皆相似,重瞳孤墳...
  • 31665
  • 古別離原文翻譯及賞析

  • 古別離原文翻譯及賞析1“不恨歸來遲,莫向臨邛去”的詩意:我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。出自孟郊《古別離》欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商業重鎮,今四川邛崍。《史記·司馬相如列傳》:臨邛的富豪卓王...
  • 13666
《離騷》翻譯及全文鑑賞
  • 《離騷》翻譯及全文鑑賞

  • 《離騷》以理想與現實的衝突為主線,以花草禽鳥的比興和瑰奇迷幻的“求女”神境作象徵,藉助於自傳性回憶中的情感激盪,和復沓紛至、倏生倏滅的幻境交替展開全詩。表達了作者對楚國命運和人民生活的關心。魯迅對《史記》評價為"史家之絕唱,無韻之離騷",足可見《離騷》的價值。...
  • 28367
  • 《別離》原文、翻譯及賞析

  • 《別離》原文、翻譯及賞析1別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽台,今年寄書重相催。東風兮東風,為我吹行雲使西來。待來竟不來,落花寂寂委青苔。古詩簡介《久別離》是唐代詩人李白創作的一首...
  • 30979
關於離別的詩詞及翻譯
  • 關於離別的詩詞及翻譯

  • 關於離別的詩詞及翻譯1《送元二使安西》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下:渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。【翻譯】清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵,蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。我真誠地勸你再乾一杯,西出陽關後就再也...
  • 12411
《山人勸酒》詩詞翻譯及鑑賞
  • 《山人勸酒》詩詞翻譯及鑑賞

  • 《山人勸酒》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:蒼蒼雲鬆,落落綺皓。春風爾來為阿誰?蝴蝶忽然滿芳草。秀眉霜雪顏桃花,骨青髓綠長美好。稱是秦時避世人,勸酒相歡不知老。各守麋鹿志,恥隨龍虎爭。欻起佐太子,漢王乃復驚。顧謂戚夫人,彼翁羽翼成。歸來商山下,泛若雲無情。舉觴酬...
  • 16998
專題