當前位置:文書都 >

關於好事近·春雨細如塵原文及賞析的文學百科

好事近·春雨細如塵原文及賞析
  • 好事近·春雨細如塵原文及賞析

  • 好事近·春雨細如塵朱敦儒〔宋代〕春雨細如塵,樓外柳絲黃濕。風約繡簾斜去,透窗紗寒碧。美人慵翦上元燈,彈淚倚瑤瑟。卻上紫姑香火,問遼東消息。譯文春雨濛濛如細小的塵粒,打濕了樓外金黃的柳絲。簾幕被風斜斜吹起,透過綠紗窗也能感到微微寒意。美人懶懶地剪着上元燈,彈起瑤瑟不...
  • 17801
  • 好事近·夜起倚危樓原文及賞析

  • 原文:夜起倚危樓,樓角玉繩低亞。惟有月明霜冷,浸萬家鴛瓦。人間何苦又悲秋,正是傷春罷。卻向春風亭畔,數梧桐葉下。譯文:半夜起來登上高樓,樓檐與玉繩星是如此接近。漫天當中只有冷冷的月亮和迷茫的霜霧,籠罩着城裏人家的房屋。不要為秋天的到來感到悲傷,也正如不要為春天的逝去而...
  • 32182
  • 劍器近·夜來雨原文及賞析

  • 原文:夜來雨。賴倩得、東風吹住。海棠正妖饒處。且留取。悄庭户。試細聽、鶯啼燕語。分明共人愁緒。怕春去。佳樹。翠陰初轉午。重簾未卷,乍睡起、寂寞看風絮。偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,為言憔悴如許。彩箋無數。去卻寒暄,到了渾無定據。斷腸落日千山暮。譯文夜間的綿綿細雨...
  • 20640
《春雨》原文及翻譯賞析
  • 《春雨》原文及翻譯賞析

  • 《春雨》原文及翻譯賞析1原文:春雨[唐代]李商隱悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。譯文及註釋:譯文新春時節,我身披白衫悵然地卧在牀上;幽會的白門冷落了,令我萬分感傷。隔着濛濛細...
  • 15478
好事近·秋曉上蓮峯原文及賞析
  • 好事近·秋曉上蓮峯原文及賞析

  • 原文秋曉上蓮峯,高躡倚天青壁。誰與放翁為伴,有天壇輕策。鏗然忽變赤龍飛,雷雨四山黑。談笑做成豐歲,笑禪龕榔慄。翻譯秋天的清晨登臨蓮花峯頂,踏上直插雲天的懸崖上。誰與我放翁伴行?有天台山產的輕便的藤杖支撐!忽地一聲轟鳴,我的天壇藤杖化作赤龍飛騰;雷聲隆隆,大雨傾盆,四邊山峯...
  • 21127
《好事近·夢中作》原文翻譯以及賞析
  • 《好事近·夢中作》原文翻譯以及賞析

  • 此詞作於詞人貶監處州酒税時,而全詞所寫,皆淡語、景語、致語、麗語、奇語,景緻奇麗,意境深微,借優麗的夢境,隱託痛絕的情懷。好事近·夢中作秦觀春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。醉卧古藤陰下,了不知南北。【譯文一】春天到來...
  • 13606
  • 好事近·詠梅原文及賞析

  • 原文的皪兩三枝,點破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入,傍玉奴橫笛。月華如水過林塘,花陰弄苔石。欲向夢中飛蝶,恐幽香難覓。譯文及註釋譯文煙靄濃,暮色蒼,幾枝疏梅分外亮。清瘦的枝條探過屋檐,把吹笛的美人輕輕依傍。石苔上花影婆娑,月華如水映照着林塘。想化作夢蝶向花飛去,又怕難覓她的幽...
  • 14303
  • 好事近·夢中作原文賞析及翻譯

  • 好事近·夢中作原文賞析及翻譯1好事近·夢中作宋代秦觀春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。醉卧古藤陰下,了不知南北。譯文春天到來野花在雨中開了,一枝花的開放説明春天的到來。(我)走到山谷裏的小溪旁,驚起了成百上千的黃鸝鳥兒。...
  • 21881
  • 《好事近》賞析及練習

  • 導語:《好事近·月未到誠齋》是宋朝詩人楊萬里所作,此詞充分的展現出楊萬里的文采,小編整理《好事近》詩意賞析及閲讀練習,希望對你們有幫助。好事近楊萬里月未到誠齋,先到萬花川穀。不是誠齋無月,隔一林修竹。如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇絕,看十五十六。《好事...
  • 8029
春雨原文及賞析
  • 春雨原文及賞析

  • 原文悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。翻譯新春,我穿着白夾衣悵然地卧牀;幽會的白門冷落了,我心中惘然。隔着雨絲凝視紅樓,我倍覺冷寂;珠箔般雨滴飄打燈籠,獨自歸返。你在遠路,到春晚...
  • 24684
  • 臨江仙·絲雨如塵雲着水原文及賞析

  • 原文:臨江仙·絲雨如塵雲着水[清代]納蘭性德絲雨如塵雲着水,嫣香碎拾吳宮。百花冷暖避東風。酷憐嬌易散,燕子學偎紅。人説病宜隨月減,懨懨卻與春同。可能留蝶抱花叢。不成雙夢影,翻笑杏樑空。譯文絲絲細雨如同微塵,雲彩染着水汽,吳王宮殿裏,美人在溪流中採集香草。百花在微寒的東...
  • 31438
  • 喜遷鶯·鳩雨細原文及賞析

  • 原文:鳩雨細,燕風斜。春悄謝孃家。一重簾外即天涯。何必暮雲遮。釧金寒,釵玉冷。薄醉欲成還醒。一春梳洗不簪花。孤負幾韶華。賞析:寫閨怨之詞,難度頗大。但作者在這首短詞中,卻用簡潔而又優雅的筆觸,成功地塑造了一個有些類似於《牡丹亭》中杜麗娘式的少女形象。她的傷春情緒,她...
  • 27976
春雨原文翻譯及賞析
  • 春雨原文翻譯及賞析

  • 春雨原文翻譯及賞析1原文春雨周邦彥〔宋代〕耕人扶耒語林丘,花外時時落一鷗。欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。譯文山林中農夫扶着犁低聲説着話,花叢外面不時落下一隻白鷗。想要檢驗春雨的雨量,只看那野塘中漲滿的春水,可以自由迴轉一隻小船。註釋耕人:耕農。耒(lěi):古代用來耕...
  • 15382
春雨原文賞析及翻譯
  • 春雨原文賞析及翻譯

  • 春雨原文賞析及翻譯1原文:春雨[唐代]李商隱悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。譯文及註釋:譯文新春時節,我身披白衫悵然地卧在牀上;幽會的白門冷落了,令我萬分感傷。隔着濛濛細雨凝...
  • 15671
定西番·細雨曉鶯春晚原文及賞析
  • 定西番·細雨曉鶯春晚原文及賞析

  • 原文:定西番·細雨曉鶯春晚[唐代]温庭筠細雨曉鶯春晚。人似玉,柳如眉,正相思。羅幕翠簾初卷,鏡中花一枝。腸斷塞門消息,雁來稀。譯文濛濛細雨裏,曉鶯唱着晚春的晨曲。一位容顏少玉的美女,彎彎的柳眉,含着多少相思的情意。把翠簾羅帳高高捲起,看鏡中容貌花一樣豔麗。相思使她愁腸斷...
  • 23263
春夜喜雨原文及賞析
  • 春夜喜雨原文及賞析

  • 原文:春夜喜雨[唐代]杜甫好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。譯文及註釋:譯文好雨知道下雨的節氣,正是在春天植物萌發生長的時侯。隨着春風在夜裏悄悄落下,無聲的滋潤着春天萬物。雨夜中田間小路黑茫茫一片,只有江船上...
  • 8371
  • 《好事近·搖首出紅塵》譯文及鑑賞

  • 《好事近·搖首出紅塵》宋代:朱敦儒搖首出紅塵,醒醉更無時節。活計綠蓑青笠,慣披霜衝雪。晚來風定釣絲閒,上下是新月。千里水天一色,看孤鴻明滅。《好事近·搖首出紅塵》譯文悠然地脱離塵世,醒醉沒有時候。穿着蓑衣頭戴斗笠,以釣魚為生,披霜冒雪已很尋常。夜晚無風靜靜的坐定垂釣...
  • 28118
《春雨》原文及賞析
  • 《春雨》原文及賞析

  • 《春雨》原文及賞析1《春雨的色彩》是一篇語言優美,充滿詩意的課文。講的是春雨沙沙沙的下,三隻小鳥在爭論一個有趣的問題:春雨到底是什麼顏色的。“春雨是綠色的,春雨落到草地上,草就綠了。春雨淋到柳樹上,柳枝也綠了。”“春雨的是紅色的,春雨灑在桃樹上,桃花紅了。春雨滴在杜...
  • 22368
  • 好事近·雨後曉寒輕 原文及賞析

  • 好事近·雨後曉寒輕朝代:宋代作者:魏夫人原文:雨後曉寒輕,花外早鶯啼歇。愁聽隔溪殘漏,正一聲悽咽。不堪西望去程賒,離腸萬回結。不似海棠陰下,按《涼州》時節。譯文及註釋譯文雨後拂曉,寒氣依然很輕。花外的早鶯,已經停止了啼聲。使人添愁的是隔溪對岸,傳來更鼓的叮冬。一聲聲敲向...
  • 26531
  • 好事近·風定落花深原文及賞析

  • 原文:好事近·風定落花深[宋代]李清照風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開後,正傷春時節。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲鶗鴂。譯文及註釋:譯文風停了,庭花盡凋零。看珠簾之外,雪瓣成堆,紅蕊層層。須牢記海棠花開過後,正是傷春時節。歌聲歇,玉杯空,酒興盡。唯有青...
  • 32738
  • 好事近·夢中作原文及賞析

  • 原文:好事近·夢中作[宋代]秦觀春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。醉卧古藤陰下,了不知南北。翻譯春天的雨水讓路旁的花兒競相開放,輕輕拂過,山花隨風搖曳,整個山間湧動着明媚的春光。沿着山路來到小溪盡頭,驚起無數只黃鶯在溪頭林間...
  • 21219
好事近·夢中作原文翻譯及賞析
  • 好事近·夢中作原文翻譯及賞析

  • 好事近·夢中作原文翻譯及賞析1春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。醉卧古藤陰下,了不知南北。譯文及註釋春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝(lí)千百。春天的雨水讓路旁的花兒競相開放,輕輕拂過,山花隨風搖曳,整個山間湧...
  • 30228
大酺·春雨原文及賞析
  • 大酺·春雨原文及賞析

  • 原文大酺·春雨周邦彥〔宋代〕對宿煙收,春禽靜,飛雨時鳴高屋。牆頭青玉旆,洗鉛霜都盡,嫩梢相觸。潤逼琴絲,寒侵枕障,蟲網吹黏簾竹。郵亭無人處,聽檐聲不斷,困眠初熟。奈愁極頓驚,夢輕難記,自憐幽獨。行人歸意速。最先念、流潦妨車轂。怎奈向、蘭成憔悴,衞玠清羸,等閒時、易傷心目。未...
  • 23316
  • 好事近的翻譯及賞析

  • 《好事近》:詞牌名,流行於唐代,意為好戲快開始了,即大麴的序曲。下面是小編整理的好事近的翻譯及賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。《好事近·搖首出紅塵》作者為宋朝詩人朱敦儒。其古詩全文如下:搖首出紅塵,醒醉更無時節。活計綠蓑青笠,慣披霜衝雪。晚來風定釣絲閒,上下是新月。千...
  • 12166
好事近·梅片作團飛原文及賞析
  • 好事近·梅片作團飛原文及賞析

  • 原文梅片作團飛,雨外柳絲金濕。客子短篷無據,倚長風掛席。回頭流水小橋東,煙掃畫樓出。樓上有人凝佇,似舊家曾識。翻譯這首詞是寫一個長期客遊在外的遊子,在梅片紛飛,細雨綿綿的日子裏,乘船歸來。穿過小橋流水,雨過天晴。畫樓遠現,抬頭無望,樓上佇立着一位佳人,曾似舊家相識的她。“...
  • 16174
專題