文言文醉翁亭記閲讀答案

醉翁亭記

環滁皆山也。其西南諸峯，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七裏，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭醉也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲於此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，【在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也】。

若夫日出而林霏開，雲歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

17．解釋下列語句中加點詞的意義。（4分）

（1）有亭翼然臨於泉上者 臨：

（2）名之者誰 名：

（3）雲歸而巖穴暝 歸：

（4）佳木秀而繁陰 秀：

（1）靠近

（2）給……命名

（3）聚攏

（4）開花，這裏指滋長的意思。或茂盛（繁茂）（每答對一個得1分）

18.下列各組句子中加點詞的意義和用法，相同的一項是（2分）

A.有亭翼然臨於泉上者 太守與客來飲於此

B.作亭者誰 水落而石出者

C．山之僧智仙也 望之蔚然而深秀者

D.而年又最高 若夫日出而林霏開

解析：A（A在，介詞；B特指，可譯為“……的人”/表判斷的'語氣，不譯；C結構助詞，可譯為“的”/代詞，指“諸峯”；D表並列/表順承）

19．請將文中畫線句子“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之酒也”翻譯成現代漢語。（3分）

醉翁的情趣不在於喝酒，而在於秀麗的山水之間。（句意對即可得1分）欣賞山水的樂趣，領會在心裏，寄託在喝酒上。（關鍵詞“寓”譯作“寄託”。譯對關鍵詞各得1分，句意對得1分）

20．請在這兩段中找出一個成語，並説説現在人們常用它表達什麼意思？（2分）

峯迴路轉：比喻經歷挫折失敗後，事情出現新的轉機。醉翁之意不在酒：本意不在此，而在別的方面。水落石出：事情真相大白。（寫出其中一個成語得1分，解釋正確得1分。）