春夜喜雨的古詩帶拼音

《春夜喜雨》是杜甫的一首現實主義作品，下面就是小編為您收集整理的春夜喜雨的古詩帶拼音的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦！

春夜喜雨的古詩帶拼音

hǎo yǔ zhī shí ji

好 雨 知 時 節 ，

dāng chūn nǎi fā shēng

當 春 乃 發 生 。

suí fēng qián rù ye

隨 風 潛 入 夜 。

rùn wù xì wú shēng

潤 物 細 無 聲 。

yě jìng yún jù hēi

野 徑 雲 俱 黑 ，

jiāng chuán huǒ dú míng

江 船 火 獨 明 。

xiǎo kàn hng shī chù

曉 看 紅 濕 處 ，

huā zhng jǐn guān cheng

花 重 錦 官 城 。

註釋譯文

詞句註釋

⑴知：明白，知道。説雨知時節，是一種擬人化的寫法。

⑵乃：就。發生：萌發生長。

⑶潛：暗暗地，悄悄地。這裏指春雨在夜裏悄悄地隨風而至。

⑷潤物：使植物受到雨水的滋養。

⑸野徑：田野間的小路。

⑹“江船”句：意謂連江上的船隻都看不見，只能看見江船上的點點燈火，暗示雨意正濃。

⑺曉：天剛亮的時候。紅濕處：雨水濕潤的花叢。紅，花色，這裏指花朵。濕，指花朵沾滿了雨水。

⑻重（zhòng）：形容花朵飽含水分的樣子，同時也有“增多”“厚實”之意。錦官城：故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢時管理織錦之官駐此，故名。後人也用作成都的別稱。

白話譯文

好雨來得像是知道適應時節，正當春日萬物在萌生。

伴着風在夜間悄悄地下着，滋潤萬物而輕細無聲。

田野小路上籠罩着黑雲，只有江上漁船夜火獨明。

清晨遙望那濕濕的紅花，繁花點綴了美麗的錦官城。

創作背景

這首詩當作於唐肅宗上元二年（761）春。杜甫在經過一段時間的流離轉徙的生活後，終因陝西旱災而來到四川成都定居，開始了在蜀中的一段較為安定的生活。作此詩時，他已在成都草堂居住一年。他親自耕作，種菜養花，與農民交往，對春雨之情很深，因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。

春夜喜雨賞析

春夜喜雨，一首關於春雨的詩，這首詩的作者是杜甫，這位抒情大作家，今天為我們送來了一場心靈的春雨。

傍晚，在春天這個好時候，一場綿綿細雨悄悄的降臨，它靜靜地滋潤着萬物。伴着春風飄動，細雨濛濛。夜深了，人們都熟睡了，田裏的小路與天上的烏雲融為一片，雷聲轟鳴，只有漁船燈火明亮，那燈光卻像是黑暗中的一絲光明，為出海的人們照亮遠方。家家户户的狗吠也弱了下去，要去考科舉的學者也熄了燈，剛從外面冒雨趕回來的農民也熄燈休息了。可是此時詩人徹夜難眠，他仔細地聽着茫茫的雨拍打着樹葉發出的聲音，雨水嘩啦嘩啦的從屋檐上流下來，滴滴答答的像一首變奏曲。這些小雨點發出的奇妙聲音，讓人可謂是浮想聯翩——樂曲、雨神或是鬼怪？經過一晚上的“無私奉獻”，已經是破曉了，雨停了，人們都起來了，開始新一天的生活。空氣清新了！那本要枯萎的花草樹木，已經被雨水滋潤得生機煥發。花兒們紛紛揚起了頭，直起了腰，感謝着大自然的恩惠。如今，那些花兒沉甸甸的，飽滿沉重，像一顆顆鮮豔的寶石，裝點着錦官城，好一片朝氣蓬勃的景象！

杜甫這偉大詩人被這一景所打動，才把這首詩寫的妙。當時的成都，是一個乾旱缺水的城市，他在草堂定居兩年。他在這裏體驗到了收穫的快樂——親自耕地播種，種菜養花，與農民交往很深，所以非常盼望春雨，在春雨來臨時因而寫下了這首春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。

杜甫的這首詩，抒出了他喜悦的心情，同時也生動地描寫了雨後繁榮的景象，對人民的疾苦感到同情。再把這首詩細細體會，你會發現——他的精髓所在就是在描寫美景的過程中，貼近生活與人民！

作者簡介

杜甫（712—770），字子美，嘗自稱少陵野老。舉進士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以後被尊為“詩聖”，與李白並稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善於運用各種詩歌形式，尤長於律詩；風格多樣，而以沉鬱為主；語言精煉，具有高度的表達能力。存詩一千四百多首，有《杜工部集》。