《湖心亭看雪》、《初至西湖記》比較閲讀答案

【甲】

崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘挐一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長

到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。見餘大喜，曰：“湖中焉得更有此人!”拉餘同飲。餘強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫説相公痴，更有痴似相公者!” (張岱《湖心亭看雪》)

【乙】

從武林門而西，望保叔塔突兀層崖中，則已心飛湖上也。午刻入昭慶，茶畢，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如頰，温風如酒，波紋如綾;才一舉頭，已不覺目酣神醉，此時欲下一語描寫不得，大約如東阿王夢中初遇洛神時也。餘遊西湖始此，時萬曆丁酉二月十四日也。

晚同子公渡淨寺，覓阿賓舊住僧房。取道由六橋、岳墳、石徑塘而歸。草草領略，未及遍賞。次早得陶石簣帖子，至十九日，石簣兄弟同學佛人王靜虛至，湖山好友，一時湊集矣。

(袁宏道《初至西湖記》)

註釋：①昭慶：指西湖北岸的昭慶寺。②東阿王：曹植。③洛神：洛水的女神。曹植《洛神賦》中對洛神之美有極其驚豔的描寫。④淨寺：即西湖南岸的淨慈寺。

1.解釋下列加點的詞語。(4分)

(1)上下一白( ) (2)從武林門而西( )

(3)即棹小舟入湖( ) (4)取道……石徑塘而歸( )

2.下列句中加點詞意義和用法相同的一項是( )(3分)

A.①湖中人鳥聲俱絕 ②奇山異水，天下獨絕

B. ①才一舉頭 ②今亡亦死，舉大計亦死

C. ①草草領略，未及遍賞 ②若有作奸犯科及為忠善者

D. ①次早得陶石簣帖子 ②二者不可得兼

3.用現代漢語翻譯下面的句子。(6分)

(1)湖中焉得更有此人!

(2)莫説相公痴，更有痴似相公者!

(3)此時欲下一語描寫不得，大約如東阿王夢中初遇洛神時也。

4.下面分析不恰當的一項是( )(3分)

A.“湖中人鳥聲俱絕”中的“絕”字，從聽覺入手，寫出了寒冬雪後西湖的冷寂。“則心已飛湖上也”中的“飛”字，寫出了一個初遊西湖者目奪神搖的內心激盪，遙見塔影凌空，便自心飛神越。

B.寫賞雪，卻寫道湖心亭上金陵人飲酒的場面，只是為了突出西湖雪景的奇特迷人。“湖山好友，一時湊集矣”則突出了“山”“湖”“好友”齊聚的喜悦。

C.“痴”字與開頭“獨往湖心亭看雪”相呼應，寫出了作者超然脱俗的性格。“大約如東阿王夢中初遇洛神時也”一句寫出了作者對山水的痴迷。

D.“天與雲與山與水”，連用三個“與”字，寫出了天空、雲層、山巒、湖水渾然一體，舉目皆白的景象。“山色如娥，花光如頰，温風如酒，波紋如綾”連用四個比喻，寥寥數筆，寫出了撲面而來的西湖美景。