《明史·梅之煥傳》閲讀答案解析及翻譯

在平時的學習、工作中，我們需要用到閲讀答案的時候非常的多，藉助閲讀答案我們可以更快速地掌握解題方法和解題技巧。你知道什麼樣的閲讀答案才能切實地幫助到我們嗎？下面是小編幫大家整理的《明史·梅之煥傳》閲讀答案解析及翻譯，希望對大家有所幫助。

梅之煥，字彬父，麻城人，侍郎國楨從子也。年十四為諸生。御史行部閲武，之煥騎馬突教場。御史怒，命與材官角射，九發九中，長揖上馬而去。萬曆三十二年舉進士，改庶吉士。居七年，授吏科給事中。東廠太監李浚誣拷商人，之煥劾其罪。尋上言：“今天下民窮餉匱，寇橫兵疲。言官舍國事爭時局，部曹舍職掌建空言，天下盡為虛文所束縛。有意振刷者，不日生事，則日苛求。事未就而謗興，法未伸而怨集，豪傑灰心，庸人養拙，國事將不可為矣。請陛下嚴綜核以責實事，通言路以重紀綱，別臧否以惜人才，庶於國事有濟。”時朝臣部黨角立，之煥廉觚自勝，嘗言：“附小人者必小人，附君子者未必君子。蠅之附驥，即千里猶蠅耳。”天啟元年以通政參議召遷太常少卿，擢右僉都御史，巡撫南、贛。丁內外艱，家居。當此之時，魏、客亂政，應山楊漣首發忠賢之奸。忠賢恚甚，拷殺漣。由此悍然益誅鋤善類。謂漣被逮時過麻城漣罪人也之煥與盤桓流涕當削籍其實漣未嘗過麻城也無何逆

黨樑克順誣以贓私詔徵贓莊烈帝即位，乃免徵，起故官，巡撫甘肅。大破套寇，斬首七百餘級，生得部長三人，降六百餘人。明年春，寇復大入，患豌豆創①，環大黃山而病。諸將請掩之，之煥不可曰：“幸災不仁，乘危不武，不如舍之，因以為德焉。”遂不戰。逾月，羣寇望邊城涕泣而去。冬，京師戒嚴，有詔入衞。且行，西部乘虛犯河西。之煥止留，遣兵伏賀蘭山後，邀其歸路，大兵出水泉峽口，再戰再敗之，斬首八百四十有奇，引軍東。明年五月抵京師，已後時矣，有詔之煥入朝。翌日又詔之煥落職候勘，温體仁已棲政矣。初，體仁訐錢謙益，之煥移書中朝，右謙益。至是，體仁修隙，之煥遂得罪。之煥雖文士，負材武，善射，既廢，無所見。所居縣，阻山多盜。之煥無事，輒率健兒助吏捕，無脱者。先是，甘肅兵變，其潰卒畏捕誅，往往亡命山谷間，為羣盜，賊勢益張。至是，賊數萬來攻麻城，望見之煥部署，輒引去。帝追敍甘肅前後功，復之煥官，蔭子，然終不召。明年病卒。

（節選自《明史·梅之煥傳》）

[注]①豌豆創：天花。

4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．謂漣被逮時／過麻城／漣罪人也／之煥與盤桓流涕／當削籍／其實漣未嘗過麻城也／無何／逆黨樑克順誣以贓私／詔徵贓／

B．謂漣被逮時／過麻城／漣罪人也／之煥與盤桓流涕／當削籍／其實漣未嘗過麻城也／無何逆黨樑克順誣以贓／私詔徵贓／

C．謂漣被逮／時過麻城／漣罪人也／之煥與盤桓流涕／當削籍／其實漣未嘗過麻城也／無何／逆黨樑克順誣以贓／私詔徵贓／