同義詞和反義詞

 

    同義詞就是意義相同或相近的詞。

    有的同義詞表示的意義完全相同，只不過在風格、色彩方面存在差異，如“自行車”和“腳踏車”，“什麼”和“啥”，意義相同，但前者用於普通話，後者略帶方言色彩；“誕辰”和“生日”，“父親”和“爸爸”，意義也完全相同，但前者用於書面語，顯得非常莊重，後者用於口語，使用起來很隨意。

    大多數同義詞只是意義相近或者有某種關聯，一般不能任意替代，如“頑強”和“頑固”，“迎合”和“奉承”等。因此，學習同義詞，不僅要弄清這些詞之間的相同點，更要弄清它們之間的不同點，以便正確使用。

    辨別同義詞，可以從下邊這幾個方面着眼。

    一、詞義的輕重。例如“請求”和“懇求”，前者是一般的要求，含有尊重的意思；後者是懇切的要求，含有誠懇和迫切的意思，可見“懇求”的詞義比“請求”重。

    二、範圍的大小。例如“時代”和“時期”，前者指一個較長的時期，所指的時間範圍大，後者是一段時間，所指的時間範圍小。

    三、搭配的習慣。例如“堅定”和“堅強”，前者常和“立場、方向”等詞語配合，後者常和“性格、意志”等詞語配合。

    四、感情的`褒貶。這一點下一節還要講到。

    現代漢語中有大量的同義詞。同一事物、同一現象，有時可以有幾個、十幾個，甚至幾十個同義詞。如表示看的動作，就有“看、瞧、瞅、盯、膘、瞪、瞥、窺、望、觀察、觀光、觀摩、觀看、看望、看見、眺望、仰視、俯視、平視、斜視、鳥瞰、東張西望”等等許多意義相近的詞。

    同義詞的大量存在，為我們準確地反映客觀事物、細緻地表達思想感情提供了有利的條件。例如：

    遠望天山，美麗多姿……那富於色彩的連綿不斷的山巒，像孔雀開屏，豔麗迷人。……就在雪的羣峯的圍繞中，一片奇麗的千里牧場展現在你的眼前。墨綠的原始森林和鮮豔的野花，給這遼闊的千里牧場鑲上了雙重富麗的花邊。

                                       （碧野《天山景物記》）

    加點的四個形容同都有美麗的意思，但又有細微差別：“美麗”用在文章的開頭，概括寫天山景物的好看；“豔麗”寫像孔雀開屏一樣的連綿不斷的山峯，突出它色彩的鮮豔明亮；“奇麗”寫千里牧場，着重寫它在雪峯圍繞中帶給人的意想不到的美；“富麗”寫墨綠的原始森林和鮮豔的野花，強調它們的宏偉和堂皇。這幾個詞貼切地描寫了不同景物的美的特點，表意準確細緻。

    

反義詞就是意義相反或相對的詞。

有的反義詞表示的意義完全相反，如“對”和“錯”、“真”和“假”、“生”和“死”，“動”

和“靜”等，每組詞都表達兩個矛盾的概念，非此即彼。

有的反義詞表示的意義不是相反，而是相對，如“黑”和“白”、“甜”和“苦”、“上”和“下”、“大”和“小”，等等。

    如果一個詞有幾個不同的意義，它就可能有幾個不同的反義同。例如“反對”的反義詞有“擁護、贊成、支持”等，“老”的反義詞有“幼、少、小、嫩、新”等。

    恰當使用反義詞，可以形成鮮明的對比，把事物的特點表達得更充分，給人留下深刻的印象。例如：

    我們相信，中國一定有一個可讚美的光明前途。……朋友，我相信，到那時，到處都是活躍的創造，到處都是日新月異的進步，歡歌將代替了悲歎，笑臉將代替了哭臉，富裕將代替了貧窮，康健將代替了疾苦，智慧將代替了愚昧，友愛將代替了仇殺，生之快樂將代替了死之悲哀，明媚的花園將代替了淒涼的荒地！這時，我們民族就可以無愧色的立在人類的面前，而生育我們的母親，也會最美麗地裝飾起來，與世界上各位母親平等地攜手了。

                                      （方誌敏《可愛的中國》）

    “歡歌”與“悲歎”“笑臉”與“哭臉”“富裕”與“貧窮”“康健”與“疾苦”“智慧”與“愚昧”“友愛”與“仇殺”“生”與“死”“快樂”與“悲哀”“明媚”與“淒涼”等詞語，孤立地看，有些詞並不是反義詞，但用在這特定的語境中，它們卻構成一組組反義詞，具體而生動地展示了中國“可讚美的光明的前途”。