經典譯文:諺語大全

Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善終。

Abadworkmanalwaysblameshistools.不會撐船怪河彎。

Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鳥在手勝過雙鳥在林。

Abadthingneverdies.遺臭萬年。

Aboasterandaliararecousins－german.吹牛與説謊本是同宗。

Abullyisalwaysacoward.色厲內荏

Aburdenofone’schoiceisnotfelt.愛挑的擔子不嫌重。

Acandlelightsothersandconsumesitself.蠟燭照亮別人毀滅了自己。

Acathas9lives.貓有九條命。

Acatmaylookataking.人人平等。

Aconstantguestisneverwelcome.常客令人厭。

Actionsspeaklouderthanwords事實勝於雄辯。

Adversityleadstoprosperity.窮則思變。

Adversitymakesamanwise,notrich.逆境出人才。

Afairdeathhonorsthewholelife.死得其所，流芳百世。

Afaithfulfriendishardtofind.知音難覓。

Afallintoapit,againinyourwit.吃一塹，長一智。

Afoxmaygrowgray,butnevergood.江山易改，本性難移。

Afriendinneedisafriendindeed.患難見真情。

Afriendiseasierlostthanfound.得朋友難，失朋友易。