當前位置:文書都 >

關於菩薩蠻晏閲讀答案翻譯賞析的文學百科

菩薩蠻晏閲讀答案翻譯賞析
  • 菩薩蠻晏閲讀答案翻譯賞析

  • 原文:菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲晏幾道哀箏一弄湘江曲,聲聲寫盡湘波綠。纖指十三絃,細將幽恨傳。當筵秋水慢,玉柱斜飛雁。彈到斷腸時,春山眉黛低。菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲字詞解釋:①弄:演奏樂曲。湘江曲:曲名,即《湘江怨》。相傳舜帝南巡蒼梧,二妃追至南方,聞舜卒,投江而死。後人以此為...
  • 6615
《菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵》閲讀答案及翻譯賞析

  • 菩薩蠻①韋莊紅樓②別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳③。殘月出門時,美人和淚辭。琵琶金翠羽④,弦上黃鶯語。勸我早還家,綠窗人似花。注:①這首詞創作於韋莊浪跡江南、思鄉懷人之時。②紅樓:代指富豪家的樓閣。③流蘇帳:裝飾着彩須花縷的帳子。④金翠羽:本指美人的金釵,這裏代指歌女。1....
  • 11862
  • 菩薩蠻的原文賞析及翻譯

  • 《菩薩蠻》,本唐教坊曲,後用為詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚雲烘日》等。唐宣宗大中年間,女蠻國派遣使者進貢,她們身上披掛着珠寶,頭上戴着金冠,梳着高高的髮髻,讓人感覺宛如菩薩,當時教坊就因此製成《菩薩蠻曲》,於是後來《菩薩蠻...
  • 33798
李清照《菩薩蠻》閲讀答案及翻譯賞析
  • 李清照《菩薩蠻》閲讀答案及翻譯賞析

  • 菩薩蠻李清照風柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺微寒,梅花鬢上殘。故鄉何處是,忘了除非醉。沉水卧時燒,香消酒未消。【注】⑴菩薩蠻:詞牌名。⑵日薄:謂早春陽光和煦宜人。⑶乍著:剛剛穿上。宋方潛力《蕙蘭芳》:“乍著單衣,才拈圓扇,氣候暄燠。”⑷梅花:此處當指插在鬢角上的春梅...
  • 26177
  • 菩薩蠻温庭筠翻譯賞析

  • 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家温庭筠的代表詞作。此詞寫女子起牀梳洗時的嬌慵姿態,以及粧成後的情態,暗示了人物孤獨寂寞的心境。全詞把婦女的容貌寫得很美麗,服飾寫得很華貴,體態也寫得十分嬌柔,彷彿描繪了一幅唐代仕女圖。詞中委婉含蓄地揭示了人物的內心世界,併成...
  • 32551
《菩薩蠻·朔風吹散三更雪》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《菩薩蠻·朔風吹散三更雪》閲讀答案及翻譯賞析

  • 納蘭性德朔風吹散三更雪,倩魂猶戀桃花月①。夢好莫催醒,由他好處行。無端聽畫角,枕畔紅冰②薄。塞馬一聲嘶,殘星拂大旗。[注]①桃花月,農曆二月,代指與妻子在一起的美好時光。②紅冰,指眼淚。古書有言:“時天寒,淚結為紅冰。”(1)詞的上片是怎樣虛實相生,以寄託詞人的思親之情的?請具...
  • 32895
  • 菩薩蠻翻譯及賞析

  • 菩薩蠻李師中子規啼破城樓月,畫船曉載笙歌發。兩岸荔枝紅,萬家煙雨中。佳人相對泣,淚下羅衣濕。從此信音稀,嶺南無雁飛。作者簡介:李師中(1013—1078),字誠之,楚丘(今山東曹縣東南)人。登進士第。宋仁宗朝,提點廣西刑獄,攝帥事。歷天章閣待制、河東都轉運使、秦鳳路經略使、知秦州。後...
  • 27494
《菩薩蠻·宜興作》閲讀答案及賞析
  • 《菩薩蠻·宜興作》閲讀答案及賞析

  • 北風振野雲平屋,寒溪淅淅流冰谷。落日送歸鴻,夕嵐①千萬重。荒陂垂斗柄②,直北鄉山近。何必苦言歸,石亭春滿枝。【注】①嵐:山林中之霧氣。②斗柄:北斗七星柄部三星。1.簡要分析本首詞上片營造了怎樣的意境。2.本首詞結尾兩句有怎樣的深刻含意?參考答案1.開篇兩句以寒風、低雲、...
  • 28386
韋莊菩薩蠻翻譯及賞析
  • 韋莊菩薩蠻翻譯及賞析

  • 春水碧於天,畫船聽雨眠。[譯文]春水與碧天同色,人卧船中聽雨聲入睡。[出自]五代韋莊《菩薩蠻》人人盡説江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽枕眠。爐邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。註釋:遊人:這裏指飄泊江南的人,即作者自謂。合:應當。壚邊人:這裏指當壚賣酒的...
  • 30102
《菩薩蠻人人盡説江南好》的閲讀答案與翻譯賞析
  • 《菩薩蠻人人盡説江南好》的閲讀答案與翻譯賞析

  • 菩薩蠻韋莊人人盡説江南好,遊人只合江南老。春水碧如天,畫船聽雨眠。壚邊人似月,浩腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。分析這首詞在表現“江南好”這一主題時的藝術特點。答:這首詞寫景只有兩句,卻以寫意的畫法,畫出江南水鄉的最大特點,給讀者留有極大的想像空間。寫江南的人美,只...
  • 28471
菩薩蠻高觀國原文閲讀答案翻譯賞析
  • 菩薩蠻高觀國原文閲讀答案翻譯賞析

  • 菩薩蠻高觀國閲讀答案翻譯賞析,這是南宋著名詞人高觀國所創作的一首詞作,這首詞描寫了作者對中秋賞月的無比讚美之情。原文:菩薩蠻·何須急管吹雲暝高觀國何須急管吹雲暝,高寒灩灩開金餅。今夕不登樓,一年空過秋。桂花香霧冷,梧葉西風影。客醉倚河橋,清光愁玉簫。菩薩蠻·何須急...
  • 9534
《菩薩蠻》閲讀及答案譯文
  • 《菩薩蠻》閲讀及答案譯文

  • 人人盡説江南好,遊人只合江南老。春水碧如天,畫船聽雨眠。壚邊人似月,浩腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。分析這首詞在表現江南好這一主題時的藝術特點。答:這首詞寫景只有兩句,卻以寫意的畫法,畫出江南水鄉的最大特點,給讀者留有極大的想像空間。寫江南的人美,只寫壚邊女的皓婉...
  • 26539
菩薩蠻·夏閨怨翻譯賞析
  • 菩薩蠻·夏閨怨翻譯賞析

  • 《菩薩蠻·夏閨怨》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼,涼衫薄汗香。手紅冰碗藕,藕碗冰紅手。郎笑藕絲長,長絲藕笑郎。【前言】《菩薩蠻·迴文夏閨怨》是宋代大文學家蘇軾創作的一首迴文詞。其迴文詞的特點是兩句一組,下句為上句...
  • 15559
菩薩蠻閲讀答案
  • 菩薩蠻閲讀答案

  • 郎情秋後蕭疏葉,妾心陌上悠揚蝶。何處望歸鞍?春雲山外山。梨花新月下,獨自燒香罷。惟有夢相尋,驚烏啼夜深。8.請結合對詞的理解,談談“郎情秋後蕭疏葉,妾心陌上悠揚蝶”妙在何處。(6分)9.詞的下闋是如何抒發感情的?請簡要分析。(5分)閲讀答案:8.用秋後蕭疏的樹葉來比喻心上人漸淡的情意,...
  • 20503
《菩薩蠻》閲讀答案及譯文賞析
  • 《菩薩蠻》閲讀答案及譯文賞析

  • 【原文】:菩薩蠻畫船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。去住若為情①,西江潮欲平。江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同?【註釋】:①若為情:何以為情,難為情。②樽:酒杯【翻譯】畫船上的船伕捶着鼓催促着你啟程,在高樓上我端着酒想把你留住。是去還是留,真叫人難以抉擇,此時西江...
  • 6658
  • 菩薩蠻·其二原文、翻譯、賞析

  • 菩薩蠻·其二原文、翻譯、賞析1菩薩蠻·其二韋莊〔唐代〕原文人人盡説江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。譯文人人都説江南好,來到這的遊人只想在江南慢慢變老。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍,還可以在有彩繪...
  • 7542
菩薩蠻晏幾道閲讀答案
  • 菩薩蠻晏幾道閲讀答案

  • 無論在學習或是工作中,我們最不陌生的就是閲讀答案了,藉助閲讀答案我們可以檢查自己的得與失,分析原因及時總結。什麼樣的閲讀答案才是好閲讀答案呢?以下是小編為大家整理的菩薩蠻晏幾道閲讀答案,僅供參考,大家一起來看看吧。原文:菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲晏幾道哀箏一弄湘江曲,聲...
  • 19604
韋莊《菩薩蠻》閲讀題答案及翻譯賞析
  • 韋莊《菩薩蠻》閲讀題答案及翻譯賞析

  • 勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。須愁春漏短,莫訴金盃滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。【注】韋莊,字端己,唐末詩人,唐朝花間派詞人,有《浣花詞》流傳。曾因戰亂避禍於江南,後入蜀。本詞作於晚年侍蜀期間,此時韋莊為蜀掌書記,甚受蜀主王建器重,而中原正值晚唐與後...
  • 9194
《菩薩蠻張先》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《菩薩蠻張先》閲讀答案及翻譯賞析

  • 原文:菩薩蠻·憶郎還上層樓曲張先憶郎還上層樓曲,樓前芳草年年綠。綠似去時袍,回頭風袖飄。郎袍應已舊,顏色非長久。惜恐鏡中春,不如花草新。字詞解釋:⑴菩薩蠻:原為唐教坊曲名,後用為詞牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”等。⑵樓前芳草年年綠:此句化用淮南小山《招隱...
  • 22211
蘇軾《菩薩蠻·詠足》翻譯賞析
  • 蘇軾《菩薩蠻·詠足》翻譯賞析

  • 《菩薩蠻·詠足》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:塗香莫惜蓮承步。長愁羅襪凌波去。只見舞迴風。都無行處蹤。偷穿宮樣穩。並立雙趺困。纖妙説應難。須從掌上看。【前言】《菩薩蠻·詠足》是宋代文學家蘇軾所作的一首詞。上片描繪侍妓或歌妓的小腳步態,下片描敍侍妓或...
  • 31439
舒亶《菩薩蠻》古詩閲讀答案及賞析
  • 舒亶《菩薩蠻》古詩閲讀答案及賞析

  • 畫船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。去住若為情①,西江潮欲平。江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同?【注】①若為情:何以為情,難為情。(1)“催”字在詞的前兩句中有怎樣的表達效果?請簡要分析。(2)這首詞在情與景的處理上很有特色,宋人曾季貍稱讚説“甚有思致”,請結合下片...
  • 6703
李白《菩薩蠻》閲讀答案
  • 李白《菩薩蠻》閲讀答案

  • 菩薩蠻李白平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭更短亭。問:關於這首詞表達的內容,有人認為是遊子思歸鄉,有人認為是思婦盼歸人,也有人認為二者兼有。你的看法如何?請簡要説明理由。【參考答案】遊子思歸鄉:一二句是遊...
  • 25582
  • 菩薩蠻原文翻譯及賞析

  • 菩薩蠻原文翻譯及賞析1菩薩蠻·畫船捶鼓催君去宋朝舒亶畫船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。去住若為情,西江潮欲平。江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同!《菩薩蠻·畫船捶鼓催君去》譯文畫船上的船伕捶着鼓催促着你啟程,在高樓上我端着酒想把你留住。是去還是留,真叫人...
  • 10374
李白《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》閲讀答案及翻譯賞析
  • 李白《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》閲讀答案及翻譯賞析

  • 《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》是唐五代詞中的最為膾炙人口的作品之一,相傳為唐代偉大詩人李白所作。此詞寫的是深秋暮色之景,全詞都浸染在一種愁情離緒之中。其結構呈網狀,情景交織,句與句之間緊密相扣,各句間含義也相互交織,創造了一個渾然天成的意境。此詞受到古人很高的...
  • 23320
魏夫人《菩薩蠻》翻譯賞析
  • 魏夫人《菩薩蠻》翻譯賞析

  • 三見柳綿飛,離人猶未歸。[譯文]溪邊的柳絮已經飄飛了三次,而遠行的人卻還沒有歸來。[出自]北宋魏夫人《菩薩蠻》溪山掩映斜陽裏,樓台影動鴛鴦起。隔岸兩三家,出牆紅杏花。綠楊堤下路,早晚溪邊去。三見柳綿飛,離人猶未歸。註釋:出牆紅杏花:南宋詩人葉紹翁《遊園不值》:“春色滿園關...
  • 9147
專題