當前位置:文書都 >

關於文天祥《曉起》譯文的文學百科

文天祥《曉起》譯文
  • 文天祥《曉起》譯文

  • 曉起文天祥遠寺鳴金鐸,疏窗試寶薰。秋聲江一片,曙影月三分。倦鶴行黃葉,痴猿坐白雲。道人無一事,抱膝看回文。【譯文】一陣清遠的金鐸聲從遠處安靜的寺廟中傳出,我坐在軒窗前獨自焚香。秋風拂過江面,發出輕微的聲響,一輪殘月倒影在水面上,波光粼粼。白鶴倦了,在鋪滿落葉的地面上行...
  • 13534
文天祥過零丁洋翻譯
  • 文天祥過零丁洋翻譯

  • 過零丁洋文天祥辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭説惶恐,零丁洋裏歎零丁。人生自古誰無死?留取丹心照汗青。【譯文】回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦,如今戰火消歇已熬過了四個年頭。國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮,個人又哪堪言説似驟雨...
  • 34162
  • 文天祥傳原文和翻譯

  • 導語:《文天祥傳》是史書《宋史》中人物傳記;是關於民族英雄文天祥的一生的傳記;較為詳盡的介紹了文天祥的生平事蹟。下面是小編整理的文天祥傳原文和翻譯,希望對大家有所幫助。原文:文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。鹹淳九年,起為湖...
  • 8017
文天祥正氣歌及譯文
  • 文天祥正氣歌及譯文

  • 導語:文天祥是南宋名臣,民族英雄,以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《正氣歌》的原文賞析,希望對您有所幫助!正氣歌文天祥原文:餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時則為水氣;塗泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土...
  • 28132
  • 正氣歌 文天祥翻譯

  • 《正氣歌》為南宋名臣、民族英雄文天祥所作,大家閲讀之後,可以領悟作者要表達的感情?正氣歌宋代:文天祥餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時則為水氣;塗泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土氣;乍晴暴熱,風道四塞,時則為...
  • 26298
  • 文天祥《正氣歌》譯文

  • 《正氣歌》是南宋詩人文天祥在獄中寫的一首五言古詩。以下是小編搜索整理一篇文天祥《正氣歌》譯文,歡迎大家閲讀!正氣歌宋代:文天祥餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時則為水氣;塗泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為...
  • 23115
  • 宋史 文天祥傳翻譯

  • 引導語:《宋史·文天祥傳》,大家瞭解過?下面是小編整理原文翻譯以及相關的閲讀試題答案知識。《宋史·文天祥傳》文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。鹹淳九年,起為湖南提刑,因見故相江萬里。萬里素奇天祥志節,語及國事,愀...
  • 25917
  • 宋史 文天祥傳 譯文

  • 《宋史.文天祥傳》描述了名族英雄文天祥了哪些事蹟?全文是如何翻譯的呢?原文:文天祥年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。德祐初,詔天下勤王。天祥發郡中豪傑,有眾萬人。其友止之,天祥曰:第國家養育臣庶三百餘年,一旦有急,徵天下兵,無一人一騎入關者,吾深恨於此,故不自量力,而以...
  • 33729
  • 文天祥就義翻譯

  • 引導語:文天祥從至元十六年十月抵達大都到至元十九年十二月被殺,一共被囚禁了三年兩個月。這段期間,元朝千方百計地對文天祥勸降、逼降、誘降,參與勸降的人物之多、威逼利誘的手段之毒、許諾的條件之優厚、等待的時間之長久,都超過了其它的宋臣。下文是有關就義原文翻譯,歡迎大...
  • 26219
  • 文天祥從容就義譯文

  • 引導語:對於愛國詩人文天祥從容就義的這段愛國曆史事蹟,大家瞭解哪些?下面是小編收集的從容就義譯文,與大家分享學習。《文天祥從容就義》原文初八日,召天祥至殿中。長揖不拜。左右強之,堅立不為動。極言:宋無不道之君,無可吊之民;不幸母老子弱,權臣誤國,用舍失宜,北朝用其叛將、叛...
  • 19751
  • 文天祥傳翻譯

  • 引導語:《文天祥傳》是關於民族英雄文天祥的一生的傳記下面就是小編收集的文章的翻譯,歡迎大家閲讀學習。《文天祥傳》原文:文天祥年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。德祐初,詔天下勤王。天祥發郡中豪傑,有眾萬人。其友止之,天祥曰:第國家養育臣庶三百餘年,一旦有急,徵天下兵...
  • 23610
  • 正氣歌 文天祥 翻譯

  • 引導語:南宋詩人文天祥的《正氣歌》,作者在詩的開頭即點出浩然正氣存乎天地之間,至時窮之際,必然會顯示出來。下面是小編收集的這首詩的原文翻譯,歡迎大家閲讀學習。原文:餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時...
  • 32143
  • 《曉起》原文及譯文

  • 古籍,是指未採用現代印刷技術印製的書籍。圖書在古代稱作典籍,也叫文獻,兼有文書、檔案、書籍三重意義。以下是小編精心整理的《曉起》原文及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《曉起》宋代:文天祥遠寺鳴金鐸,疏窗試寶薰。秋聲江一片,曙影月三分。倦鶴行黃葉,痴猿坐白...
  • 13979
  • 文天祥傳原文翻譯

  • 文天祥,初名雲孫,字宋瑞,一字履善。道號浮休道人、文山。江西吉州廬陵人,宋末政治家、文學家,愛國詩人,抗元名臣,與陸秀夫、張世傑並稱為“宋末三傑”。下面就是小編整理的文天祥傳原文翻譯,一起來看一下吧。原文:文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。年二十舉進士,對策集英殿。帝親...
  • 7140
  • 除夜 文天祥 翻譯

  • 引導語:文天祥的《除夜》一詩,沒有雕琢之語,沒有瑣碎之句,更無高昂的口號式詠歎。下面是這首詩的原文英文翻譯,歡迎大家閲讀!除夜朝代:宋代作者:文天祥原文:乾坤空落落,歲月去堂堂;末路驚風雨,窮邊飽雪霜。命隨年欲盡,身與世俱忘;無復屠蘇夢,挑燈夜未央。英文翻譯InadditiontoWenTian...
  • 29858
文天祥正氣歌翻譯
  • 文天祥正氣歌翻譯

  • 在學習古詩的過程中,我們有時會對其進行閲讀賞析,領略古詩詞的美。以下是小編收集整理的文天祥正氣歌翻譯,一起來看看吧,希望能夠幫助到你!《正氣歌》朝代:宋代作者:文天祥天地有正氣,雜然賦流形。下則為河嶽,上則為日星。於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。皇路當清夷,含和吐明庭。時窮節乃見...
  • 32897
  • 文天祥的詩及翻譯

  • 文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋民族英雄,初名雲孫,字天祥。選中貢士後,換以天祥為名,改字履善。寶佑四年(1256年)中狀元后再改字宋瑞,後因住過文山,而號文山,又有號浮休道人。文天祥以忠烈名傳後世,受俘期間,元世祖以高官厚祿勸降,文天祥寧死不屈,從容...
  • 26183
文天祥文言文翻譯
  • 文天祥文言文翻譯

  • 文天祥年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。德祐初,詔天下勤王。天祥發郡中豪傑,有眾萬人。下面是小編整理的文天祥文言文翻譯,歡迎來參考!宋史原文:文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。年二十舉進士,對策集英殿。帝親拔為第一。鹹淳九年,起為湖南提刑,因見故相江萬里。萬里素...
  • 10495
  • 文天祥金陵驛翻譯

  • 文天祥《金陵驛》這組詩寫於祥興元年(1278年)文天祥被俘後,第二年(元至元十六年,1279年)押赴元大都(今北京)途徑金陵(今南京)時所作。詩人戰敗不幸被俘,在被押送途中經過舊地,撫今思昨,觸景生情,留下了這兩首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇。金陵驛二首朝代:宋代作者:文天祥原文...
  • 17086
  • 金陵驛文天祥翻譯

  • 文天祥戰敗不幸被俘,在被送往大都(今北京)的途中經過金陵,撫今思昨,觸景生情,留下了這首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇。金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。...
  • 17903
  • 正氣歌 文天祥 譯文

  • 引導語:文天祥的《正氣歌》這首詩用古體詩的語調來寫,而不取近體的排偶整飭,顯得高古悲壯。下面是原文的翻譯,歡迎大家閲讀學習。《正氣歌》朝代:宋代作者:文天祥原文:餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時則為...
  • 16020
  • 宋史文天祥傳翻譯

  • 文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人。《宋史.文天祥傳》講了哪些內容呢?翻譯是如何的?文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,後又改字宋瑞,自號文山,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,宋未大臣、文學家、民族英雄,與陸秀夫、張世傑被稱為宋末三傑。寶祐四年(1256年)狀元,歷任籤書寧海軍節度判...
  • 5708
  • 《文天祥傳》白話譯文

  • 引導語:《文天祥傳》記錄了文天祥的人生事蹟,下面是小編收集作品的白話譯文,我們一起來學習。文天祥,字宋瑞,一字履善,吉州吉水人。他相貌堂堂,身材魁偉,皮膚白美如玉,眉清目秀,觀物炯炯有神。在孩提時,看見學宮中所祭祀的鄉先生歐陽修、楊邦義、胡銓的畫像,諡號都為忠,即為此高興,羨慕...
  • 29853
  • 文天祥傳全文翻譯

  • 引導語:《文天祥傳》是關於民族英雄文天祥的一生的傳記,而且較為詳盡的介紹了文天祥的生平事蹟。下面就是小編收集的全文以及部分翻譯,我們一起閲讀學習吧。原文:文天祥,字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。自為童子時,見學宮所祠鄉先生毆陽修、楊邦乂、胡銓像,皆諡"忠",即欣然慕之。曰...
  • 23092
  • 正氣歌文天祥翻譯

  • “養氣”之説原於孟子。他所説的“氣”,實際上是一種精神性的正氣。“氣”是中國古代哲學的一個範疇。在宋代理學中,更是一個基本的概念。小編精心為你整理了正氣歌文天祥翻譯,希望對你有所借鑑作用喲。我被囚禁在北國的都城,住在一間土屋內。土屋有八尺寬,大約四尋深。有一道...
  • 6723
專題