![自君之出矣原文翻譯及賞析]( "自君之出矣原文翻譯及賞析")
- 自君之出矣原文翻譯及賞析1自君之出矣，懶粧眉黛濃。愁心如屋漏，點點不移蹤。翻譯我的夫君，你知道麼？自從你出門遠去，我百無聊賴，再也提不起精神來梳粧打扮。我的愁像什麼？是了，就像那破舊的屋子漏下來的雨水，一滴接着一滴，綿綿不絕，總是滴在那同一個地方。註釋眉黛：黛是古代女子用來...
- 13559
![自君之出矣原文翻譯及賞析5篇]( "自君之出矣原文翻譯及賞析5篇")
- 自君之出矣原文翻譯及賞析1自君之出矣，金翠闇無精。思君如日月，回還晝夜生。翻譯自從你離開之後，金翠之由光彩奪目而陡然失色。日日夜夜都思念着你，一息不停，迴環往復。註釋金翠：黃金和翠玉製成的飾物。金黃﹑翠綠之色。無精：沒有精華和精光。沒有精神。日月：日頭和月亮。回還：迴環...
- 25120
![自君之出矣原文翻譯及賞析(5篇)]( "自君之出矣原文翻譯及賞析(5篇)")
- 自君之出矣原文翻譯及賞析1原文自君之出矣，寶鏡為誰明？思君如隴水，長聞嗚咽聲。翻譯《自君之出矣》是樂府舊題，題名取自東漢末年詩句，《室思》第三章：“自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，無有窮已時。”自六朝至唐代，擬作者不少，如南朝宋時的劉裕、劉義恭、顏師伯，陳朝陳後主，隋代...
- 11162
- 何彼襛矣先秦佚名何彼襛矣，唐棣之華？曷不肅雍？王姬之車。何彼襛矣，華如桃李？平王之孫，齊侯之子。其釣維何？維絲伊緡。齊侯之子，平王之孫。譯文怎麼那樣穠麗絢爛？如同唐棣花般美妍。為何喧鬧不堪欠莊重？王姬出嫁車駕真壯觀。怎麼那樣地穠麗絢爛？如同桃花李花般嬌豔。平王之孫容貌夠姣...
- 10086
- 自君之出矣宋代徐照自君之出矣，懶粧眉黛濃。愁心如屋漏，點點不移蹤。譯文我的夫君，你知道麼？自從你出門遠去，我百無聊賴，再也提不起精神來梳粧打扮。我的愁像什麼？是了，就像那破舊的屋子漏下來的雨水，一滴接着一滴，綿綿不絕，總是滴在那同一個地方。註釋眉黛：黛是古代女子用來畫眉的顏...
- 12603
- 賦得自君之出矣原文翻譯及賞析1自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。翻譯自從你離開家鄉遠行，我再不去動破舊織機。想念你猶如天邊圓月，一夜一夜減弱了光輝。註釋君之出矣：夫君離家。之，助詞，無實際意義。矣，了。不復：不再。理殘機：理會殘破的織布機。思：思念。滿月：農曆...
- 12014
- 賦得自君之出矣原文翻譯及賞析1賦得自君之出矣朝代：唐代作者：張九齡原文：自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。譯文丈夫離家遠行而未歸，妻子長時間沒有上機織布了，織機變得殘破無比，卻沒有人修理；女主人日日夜夜思念，容顏都憔悴了，好像那團團圓月，在逐漸減弱清輝，逐漸變成...
- 5229
- 賀新郎·甚矣吾衰矣宋朝辛棄疾邑中園亭，僕皆為賦此詞。一日，獨坐停雲，水聲山色，競來相娛。意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾彷彿淵明思親友之意雲。甚矣吾衰矣。悵平生、交遊零落，只今餘幾！白髮空垂三千丈，一笑人間萬事。問何物、能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。情與貌，略相...
- 29864
- 君馬黃唐朝李白君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何益。《君馬黃》譯文你的馬是黃色的，我的馬是白色的。馬的顏色雖然不同，但人心本是沒有什麼相隔的。我們...
- 11991
![自君之出矣古詩詞鑑賞]( "自君之出矣古詩詞鑑賞")
- 古詩原文自君之出矣，寶鏡為誰明？思君如隴水，長聞嗚咽聲。詩文賞析《自君之出矣》是樂府舊題，題名取自東漢末年徐幹《室思》詩句，《室思》第三章：“自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，無有窮已時。”自六朝至唐代，擬作者不少，如南朝宋時的劉裕、劉義恭、顏師伯，陳朝陳後主，隋代陳叔達...
- 26998
- 瞻彼洛矣原文翻譯及賞析1瞻彼洛矣瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，福祿如茨。韎韐有奭，以作六師。瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，鞸琫有珌。君子萬年，保其家室。瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，福祿既同。君子萬年，保其家邦。翻譯望着眼前那洛水，水勢茫茫在流淌。周王來到洛水濱，福祿多如...
- 29311
- 出郊明朝楊慎高田如樓梯，平田如棋局。白鷺忽飛來，點破秧針綠。《出郊》譯文山坡上的畦田就像樓梯一樣，上下平地上的畦田就像棋盤。忽然白鷺飛到水稻田中來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。《出郊》註釋郊：泛指城外、野外、郊外。高田：沿着山坡開闢的田畦，又叫梯田。平田：指山下平...
- 21847
- 賦得自君之出矣唐代張九齡自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。譯文自從你離開家鄉遠行，我再不去動破舊織機。想念你猶如天邊圓月，一夜一夜減弱了光輝。註釋賦得：凡摘取古人成句為題之詩，題首多冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭名。君之出矣：夫君離...
- 5264
![《賦得自君之出矣·自君之出矣》翻譯賞析]( "《賦得自君之出矣·自君之出矣》翻譯賞析")
- 《賦得自君之出矣·自君之出矣》作者為唐朝文學家張九齡。其全文如下：自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。【前言】《賦得自君之出矣》是樂府詩雜曲歌辭名。賦得是一種詩體。張九齡摘取古人成句作為詩題，故題首冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭...
- 29642
- 張九齡的詩格調清雅，興寄深婉，較出色地繼承了漢魏詩歌的優良傳統，骨峻神竦，思深力遒。下面是張九齡《賦得自君之出矣》賞析，和小編一起來看一下吧。賦得自君之出矣朝代：唐代作者：張九齡原文：自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。譯文：自從你離開家鄉遠行，我再不去動破舊織...
- 33560
- 君馬黃原文翻譯及賞析1君馬黃君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何益。古詩簡介《君馬黃》是唐代大詩人李白借樂府舊題創作的古詩，意在闡明人之相交無論貴...
- 34119
- 《賦得自君之出矣》是唐代宰相張九齡創作的一首五絕。此詩描寫了丈夫遠行的妻子在家中的孤單和對丈夫的思念之情賦得自君之出矣張九齡自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。翻譯丈夫離家遠行而未歸，妻子長時間沒有上機織布了，織機變得殘破無比，卻沒有人修理;女主人...
- 6322
![自君之出矣翻譯賞析]( "自君之出矣翻譯賞析")
- 《賦得自君之出矣·自君之出矣》作者為唐朝文學家張九齡。其全文如下：自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。【前言】《賦得自君之出矣》是樂府詩雜曲歌辭名。賦得是一種詩體。張九齡摘取古人成句作為詩題，故題首冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭...
- 24550
- 原文：自君之出矣，不復理殘機。思君如滿月，夜夜減清輝。譯文自從你離開家鄉遠行，我再不去動破舊織機。想念你猶如天邊圓月，一夜一夜減弱了光輝。註釋賦得：凡摘取古人成句為題之詩，題首多冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭名。君之出矣：夫君離家。之，助詞，無實際意義...
- 29832
![瞻彼洛矣原文、翻譯及賞析]( "瞻彼洛矣原文、翻譯及賞析")
- 瞻彼洛矣原文、翻譯及賞析1瞻彼洛矣瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，福祿如茨。韎韐有奭，以作六師。瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，鞸琫有珌。君子萬年，保其家室。瞻彼洛矣，維水泱泱。君子至止，福祿既同。君子萬年，保其家邦。瞻彼洛矣譯文及註釋譯文瞻望那奔流的洛水，水波浩浩茫茫。天...
- 6780
![思君恩原文翻譯及賞析]( "思君恩原文翻譯及賞析")
- 思君恩原文翻譯及賞析1思君恩小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過。翻譯皇宮林苑的黃鶯停止歌唱，長門宮前的蝴蝶舞姿多樣。眼看大好的春光就要逝去，而皇帝的車駕卻從不曾來過。註釋小苑：皇宮的林苑。鶯歌：謂鶯啼婉轉似歌。亦喻婉轉悦耳的歌聲。唐杜甫《憶幼子》詩：“...
- 14588
- 原文：皇矣[先秦]佚名皇矣上帝，臨下有赫。監觀四方，求民之莫。維此二國，其政不獲。維彼四國，爰究爰度。上帝耆之，憎其式廓。乃眷西顧，此維與宅。作之屏之，其菑其翳。修之平之，其灌其栵。啟之闢之，其檉其椐。攘之剔之，其檿其柘。帝遷明德，串夷載路。天立厥配，受命既固。帝省其山，柞棫斯拔...
- 33810
- 《出郊》原文及翻譯賞析1出郊明朝楊慎高田如樓梯，平田如棋局。白鷺忽飛來，點破秧針綠。《出郊》譯文山坡上的畦田就像樓梯一樣，上下平地上的畦田就像棋盤。忽然白鷺飛到水稻田中來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。《出郊》註釋郊：泛指城外、野外、郊外。高田：沿着山坡開闢的田...
- 23493
- 何彼襛矣原文翻譯及賞析1原文：何彼襛矣何彼襛矣，唐棣之華？曷不肅雍？王姬之車。何彼襛矣，華如桃李？平王之孫，齊侯之子。其釣維何？維絲伊緡。齊侯之子，平王之孫。譯文：怎麼那樣穠麗絢爛？如同唐棣花般美妍。為何喧鬧不堪欠莊重？王姬出嫁車駕真壯觀。怎麼那樣地穠麗絢爛？如同桃花李花般嬌...
- 23857
- 君子行原文翻譯及賞析1君子有所思行李白紫閣連終南，青冥天倪色。憑崖望咸陽，宮闕羅北極。萬井驚畫出，九衢如弦直。渭水銀河清，橫天流不息。朝野盛文物，衣冠何翕赩？廄馬散連山，軍容威絕域。伊皋運元化，衞霍輸筋力。歌鐘樂未休，榮去老還逼。圓光過滿缺，太陽移中昃。不散東海金，何爭西...
- 18731
文書都
