![明月皎夜光原文翻譯及賞析2篇]( "明月皎夜光原文翻譯及賞析2篇")
- 明月皎夜光原文翻譯及賞析1原文明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？翻譯皎潔的月光灑滿了深秋的夜，東壁的蟋蟀在低吟着...
- 9852
- 原文：明月皎夜光兩漢：佚名明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？翻譯：皎潔的月光灑滿了深秋的夜，東壁的蟋蟀在低吟着。此時夜...
- 18175
- 明月何皎皎原文、翻譯及賞析1明月何皎皎明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。翻譯明月如此皎潔光亮，照亮了我羅制的牀幃。夜裏憂愁得無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比...
- 10981
- 明月何皎皎兩漢佚名明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。譯文明月如此的皎潔明亮，照亮了我羅制的牀幃。夜裏心中惆悵無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。...
- 18465
- 月夜原文翻譯及賞析1原文：更深月色半人家，北斗闌干南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。譯文夜色深沉，月光窗照半邊庭院，北斗星橫在天上，南鬥星也已西窗。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。韻譯夜半更深明月西掛照亮半邊人家，北斗七星橫卧南斗六...
- 33795
![《明月何皎皎》原文及翻譯明月何皎皎詩歌賞析]( "《明月何皎皎》原文及翻譯明月何皎皎詩歌賞析")
- 《明月何皎皎》原文翻譯：明月如此皎潔，照亮了我的牀幃;我憂愁得無法入睡，披衣而起屋內徘徊;客居在外雖然有趣，但是還是不如早日回家;一個人出門憂愁彷徨，滿心愁苦應該告訴誰呢?伸頸遠望還是隻能回到房間，眼淚沾濕了衣裳。《明月何皎皎》作品賞析：這首詩是寫遊子離愁的，詩中刻劃了...
- 27522
- 你可以看見，城市上方那無數顆星匯成的片片星海和那夜空鋪出的絲絲夜光。人頭攢動的城市裏，夜愈加的暗沉，那夜光就愈加的絢爛。下面是小編幫大家整理的明月皎夜光原文及翻譯，希望大家喜歡。明月皎夜光明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬...
- 20858
- 《明月皎夜光》明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷！白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適？昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益！賞析我們的詩人此刻正浸染着一派月光，這是誰都可以從詩之開篇感覺到的。...
- 15750
- 月夜今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。譯文及註釋譯文今夜裏鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨自遙看。遠在他方憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長安？濛濛霧氣沾濕了你的鬢髮；清冷的月光使你的玉臂生寒。什麼時...
- 29875
- 【原文】明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰？引領還入房，淚下沾裳衣。【譯文】明月為何這般的皎潔光亮，照着我這羅制的牀帳。我卻憂愁得無法入睡，披衣而起，心事重重地在空房中徘徊。客居在外雖説有樂趣，但是還是不如早日...
- 32765
![《明月何皎皎》翻譯賞析]( "《明月何皎皎》翻譯賞析")
- 《明月何皎皎》出自經典古詩《古詩十九首》，其全文如下：明月何皎皎，照我羅牀緯。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。【前言】《古詩十九首·明月何皎皎》是東漢時期的詩歌。該篇詩歌突出表現了細緻的心理描寫手法，而關...
- 19744
- 原文：[兩漢]佚名明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。譯文明月如此的皎潔明亮，照亮了我羅制的牀幃。夜裏心中惆悵無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。走出...
- 29968
- 【原文】明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰？引領還入房，淚下沾裳衣。【譯文】明月為何這般的皎潔光亮，照着我這羅制的牀帳。我卻憂愁得無法入睡，披衣而起，心事重重地在空房中徘徊。客居在外雖説有樂趣，但是還是不如早日...
- 19187
- 明月皎夜光原文古詩十九首明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰？引領還入房，淚下沾裳衣。註釋①羅牀幃：羅帳。②寐：入睡。③攬衣：猶言“披衣”，“穿衣”。攬，取。④旋歸；迴歸，歸家。旋，轉。⑤引領：伸頸，“抬頭遠望”的意思。⑥裳...
- 7260
- 明月何皎皎原文翻譯及賞析1明月何皎皎明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。翻譯明月如此皎潔光亮，照亮了我羅制的牀幃。夜裏憂愁得無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得...
- 11832
- 明月何皎皎原文翻譯及賞析1原文明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。譯文明月如此皎潔，照亮了我的牀幃；我憂愁得無法入睡，披衣而起屋內徘徊；客居在外雖然有趣，但是還是不如早日回家；一個人出門憂愁...
- 25092
- 原文明月皎夜光（兩漢）佚名明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？譯文皎潔的月光灑滿了深秋的夜，東壁的蟋蟀在低吟着。此時夜...
- 13577
- 《明月皎夜光》原文、翻譯及賞析1原文明月皎夜光（兩漢）佚名明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？譯文皎潔的月光灑滿了深...
- 14486
- 明月何皎皎兩漢佚名明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。譯文明月如此皎潔光亮，照亮了我羅制的牀幃。夜裏憂愁得無法入睡，披衣而起在空屋內徘徊。客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。一個...
- 11875
- 古體詩是與近體詩相對而言的詩體。近體詩形成前，各種漢族詩歌體裁。也稱古詩、古風，有“歌”、“行”、“吟”三種載體。以下是小編為大家收集的夜月原文翻譯及賞析，希望對大家有所幫助。夜月原文翻譯及賞析1原文：江亭夜月送別二首[唐代]王勃江送巴南水，山橫塞北雲。津亭秋月...
- 14680
- 原文：明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？譯文皎潔的月光灑滿了深秋的夜，東壁的蟋蟀在低吟着。此時夜空中玉衡、開陽、搖...
- 17333
![《古詩十九首之明月皎夜光》賞析及翻譯]( "《古詩十九首之明月皎夜光》賞析及翻譯")
- 古詩十九首·明月皎夜光明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益。註釋：⑴促織：蟋蟀。⑵玉衡：指北斗七星中的第五至七星。北斗...
- 25828
- 明月何皎皎這首詩是寫遊子離愁的，詩中刻畫了一個久客異鄉、愁思輾轉、夜不能寐的遊子形象。下面是小編整理的明月何皎皎原文及翻譯明月何皎皎原文及翻譯，希望對大家有幫助！明月何皎皎兩漢：佚名明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨...
- 12196
- 明月皎夜光漢朝明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時節忽復易。秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。昔我同門友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺蹟。南箕北有鬥，牽牛不負軛。良無盤石固，虛名復何益？《明月皎夜光》譯文明亮皎潔的月光照耀着夜空，東邊牆角下不時地傳來...
- 22339
- 明月何皎皎原文翻譯及賞析1原文：明月何皎皎明月何皎皎，照我羅牀幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖雲樂，不如早旋歸。出户獨彷徨，愁思當告誰！引領還入房，淚下沾裳衣。譯文：明月如此皎潔，照亮了我的牀幃；我憂愁得無法入睡，披衣而起屋內徘徊；客居在外雖然有趣，但是還是不如早日回家；一個...
- 10637
文書都
