![《梅花》原文翻譯以及賞析]( "《梅花》原文翻譯以及賞析")
- 在學習、工作或生活中，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩作為一種詩歌體裁，指的是與近體詩相對的古體詩，又稱古風、往體詩。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢？以下是小編為大家整理的《梅花》原文翻譯以及賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。原文梅花王安石牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙...
- 16420
- 《梅》原文及翻譯賞析1梅花唐代：崔道融數萼初含雪，孤標畫本難。香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風如解意，容易莫摧殘。譯文及註釋譯文梅花初放，花萼中還含着白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。心中愁苦...
- 26063
![梅花落原文翻譯及賞析]( "梅花落原文翻譯及賞析")
- 《梅花落·梅嶺花初發》作者為唐朝文學家盧照鄰。其古詩詞全文如下：梅嶺花初發，天山雪未開。雪處疑花滿，花邊似雪回。因風入舞袖，雜粉向粧台。匈奴幾萬裏，春至不知來。【翻譯】梅嶺花朵盛開的時候，天山還未開始下雪。下雪的地方看上去疑是開滿了白白的梅花，而梅花的邊緣處又像是...
- 20090
- 《墨梅》原文及翻譯賞析1不要人誇好顏色，只留清氣滿乾坤。[譯文]它不羨慕奼紫嫣紅的豔麗色彩，也不希望有誰來把它誇獎。它只有一個小小的心願，讓天地間充滿那淡淡的清香。[出自]元王冕《墨梅》全詩是：我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。註釋：1.墨...
- 21043
- 早梅原文翻譯及賞析1原文一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。(村路一作：林村)不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。譯文及註釋譯文一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。並不知道臨近水邊的寒梅是提早開放，以為是枝頭上的白雪經過一冬仍然未消融。注...
- 25601
![《梅花 / 梅》原文、翻譯、賞析]( "《梅花 / 梅》原文、翻譯、賞析")
- 《梅花/梅》原文、翻譯、賞析1梅花/梅朝代：宋代作者：王安石原文：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文那牆角的幾枝梅花,冒着嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。註釋1.凌寒：冒着嚴寒。2.遙：遠遠的。3.為：因為。4.暗香...
- 18819
- 墨梅原文翻譯及賞析1不要人誇好顏色，只留清氣滿乾坤。[譯文]它不羨慕奼紫嫣紅的豔麗色彩，也不希望有誰來把它誇獎。它只有一個小小的心願，讓天地間充滿那淡淡的清香。[出自]元王冕《墨梅》全詩是：我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。註釋：1.墨梅：顏...
- 21457
![《梅花絕句·其一》原文翻譯以及賞析]( "《梅花絕句·其一》原文翻譯以及賞析")
- 據我們所知，陸游的詩從創作風格上説，既有現實主義特徵，又有浪漫主義色彩。梅花絕句·其一聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億，一樹梅花一放翁。【註釋】聞道：聽説。坼(chè)：裂開。這裏是綻開的意思。雪堆:指梅花盛開像雪堆似的。何方：有什麼辦法。千億：...
- 11239
- 梅雨原文賞析及翻譯1浣溪沙·春點疏梅雨後姜夔〔宋代〕己酉歲，客吳興，收燈夜闔户無聊，俞商卿呼之共出，因記所見。春點疏梅雨後枝，翦燈心事峭寒時。市橋攜手步遲遲。蜜炬來時人更好，玉笙吹徹夜何其。東風落靨不成歸。譯文及註釋譯文淳熙十六年，客居吳興，收燈夜百無聊賴，記錄與友人...
- 10536
- 早梅原文賞析及翻譯1原文：早梅[唐代]柳宗元早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。譯文及註釋：譯文早梅在高高的枝頭綻放，遠遠映照着廣闊的碧藍天空。夜晚北風吹來陣陣花香，在濃霜中增添着潔白的光澤。想折一枝寄贈萬里...
- 9845
- 朝代：唐代作者：李商隱原文：定定住天涯，依依向物華。寒梅最堪恨，常作去年花。翻譯：譯文滯留在遠離家鄉的地方，依依不捨地嚮往着春天的景物。寒梅最能惹起人們怨恨，因為老是被當作去年開的花。註釋1、定定：唐時俗語，類今之“牢牢”。2、天涯：此指遠離家鄉的地方，即梓州。3、物華：萬物升...
- 9352
- 《落梅》原文及翻譯賞析1朝代：宋代作者：晏幾道原文：落梅庭榭香，芳草池塘綠。春恨最關情，日過闌干曲。幾時花裏閒，看得花枝足。醉後莫思家，借取師師宿。①“日過”句：南朝樂府《西洲曲》：“望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄干頭。欄干十二曲，垂手明如玉。”此句化用以表懷人之情。②“...
- 12956
![解語花·梅花原文翻譯及賞析]( "解語花·梅花原文翻譯及賞析")
- 原文：解語花·梅花[宋代]吳文英門橫皺碧，路入蒼煙，春近江南岸。暮寒如剪。臨溪影、一一半斜清淺。飛霙弄晚。蕩千里、暗香平遠。端正看、瓊樹三枝，總似蘭昌見。酥瑩雲容夜暖。伴蘭翹清瘦，簫鳳柔婉。冷雲荒翠，幽棲久、無語暗申春怨。東風半面。料準擬、何郎詞卷。歡未闌，煙雨青黃...
- 29677
![《梅花》原文、翻譯、註釋及賞析]( "《梅花》原文、翻譯、註釋及賞析")
- 《梅花》原文、翻譯、註釋及賞析1原文：留春令·詠梅花宋代：史達祖故人溪上，掛愁無奈，煙梢月樹。一涓春水點黃昏，便沒頓、相思處。曾把芳心深相許。故夢勞詩苦。聞説東風亦多情，被竹外、香留住。譯文：故人溪上，掛愁無奈，煙梢月樹。一涓春水點黃昏，便沒頓、相思處。作為梅花的老朋友，...
- 15340
![梅花/梅原文翻譯及賞析]( "梅花/梅原文翻譯及賞析")
- 梅花/梅原文翻譯及賞析1原文：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文那牆角的幾枝梅花，冒着嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。註釋⑴凌寒：冒着嚴寒。⑵遙：遠遠地。知：知道。⑶為（wèi）：因為。暗香：指梅花的幽香。賞析：“牆...
- 13001
![梅花/梅原文翻譯及賞析4篇]( "梅花/梅原文翻譯及賞析4篇")
- 梅花/梅原文翻譯及賞析1梅花/梅朝代：宋代作者：王安石原文：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文那牆角的幾枝梅花，冒着嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。註釋1、凌寒：冒着嚴寒。2、遙：遠遠的。3、為：因為。4、暗香：指...
- 33879
![《梅花》原文及翻譯賞析]( "《梅花》原文及翻譯賞析")
- 《梅花》原文及翻譯賞析1道是花來春未，道是雪來香異。竹外一枝斜，野人家。冷落竹籬茅舍，富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽，一般開。古詩簡介《昭君怨·梅花》是南宋詞人鄭域創作的一首詞。這首詞上片描寫出山野中梅花的姿態，較富有詩意。下片具體描寫野人家的環境，與前面的一樹寒梅掩...
- 6769
- 梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。《雪梅》譯文梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。文人騷客難以評論高下，只得擱筆好好思量。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。《雪梅》註釋盧梅坡，宋詩人。生卒年不詳。“梅坡”...
- 19631
- 《古梅》原文湘妃危立凍蛟脊，海月冷掛珊瑚枝。醜怪驚人能嫵媚，斷魂只有曉寒知。百千年蘚著枯樹，三兩點春供老枝。絕壁笛聲那得到，只愁斜日凍蜂知。《古梅》賞析宋人賞梅至南宋始盛，並逐漸形成了“梅以韻勝，以格高，故以橫斜疏瘦與老枝奇怪為貴”(范成大《梅譜·後序》)的審美情趣...
- 30317
![梅花梅原文翻譯及賞析3篇]( "梅花梅原文翻譯及賞析3篇")
- 梅花梅原文翻譯及賞析1原文：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文牆角有幾枝梅花，正冒着嚴寒獨自盛開。遠遠的就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。註釋凌寒：冒着嚴寒。遙：遠遠地。知：知道。為（wèi）：因為。暗香：指梅花的幽香。賞析：[註釋].1．凌寒：冒着嚴寒。2...
- 32778
- 原文：紅梅[宋代]王十朋桃李莫相妒，夭姿元不同。猶餘雪霜態，未肯十分紅。譯文及註釋：這首詩寫出了紅梅獨特的姿態和個性。詩的起筆手法就與眾不同。詩人並不急於點題，而是把所要寫的紅梅置之一邊，先請桃李登場。這樣做的用意是很明白的，孤立地描寫紅梅，讀者不易領會，必須有參照物。...
- 26777
![梅花梅原文翻譯及賞析]( "梅花梅原文翻譯及賞析")
- 梅花梅原文翻譯及賞析1原文：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文牆角有幾枝梅花，正冒着嚴寒獨自盛開。遠遠的就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。註釋凌寒：冒着嚴寒。遙：遠遠地。知：知道。為（wèi）：因為。暗香：指梅花的幽香。賞析：[註釋].1．凌寒：冒着嚴寒。2...
- 13364
![梅花落原文、翻譯及賞析]( "梅花落原文、翻譯及賞析")
- 梅花落南北朝鮑照中庭多雜樹，偏為梅諮嗟。問君何獨然?念其霜中能作花，露中能作實。搖盪春風媚春日，念爾零落逐寒風，徒有霜華無霜質。(寒風一作：風飈)《梅花落》譯文庭院中有許許多多交雜的樹木，卻偏偏對梅花讚許感歎。你為什麼單單讚賞梅花?是因為它能在寒霜中開花，在寒露中結果...
- 12542
- 《紅梅》原文翻譯及賞析1原文：定風波·紅梅[宋代]蘇軾好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色，閒雅，尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態，何事，酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在，吟詠，更看綠葉與青枝。譯文及註釋：譯文不要厭煩貪睡的（梅久久不能開放，只是愛惜自己不合時宜。偶...
- 22980
![梅花原文、翻譯、賞析]( "梅花原文、翻譯、賞析")
- 梅花原文、翻譯、賞析1臨江仙·試問梅花何處好試問梅花何處好，與君藉草攜壺。西園清夜片塵無。一天雲破碎，兩樹玉扶疏。誰擫昭華吹古調，散花便滿衣裾。只疑幽夢在清都。星稀河影轉，霜重月華孤。註釋藉草：以草荐地而坐。玉扶疏：指梅枝舒展。昭華：即玉管。古調：指笛曲《梅花落》。...
- 32398
文書都
