當前位置:文書都 >

關於李白短歌行翻譯的文學百科

李白短歌行翻譯
  • 李白短歌行翻譯

  • 短歌行李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍,回車掛扶桑。北斗酌美酒,勸龍各一觴。富貴非所願,與人駐顏光。註釋:⑴短歌行:樂府舊題。《樂府詩集》卷三十列入《相和歌辭》,屬《平調曲》。因其聲調短促,故名...
  • 13651
  • 短歌行的翻譯

  • 《短歌行二首》全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛,尤其是第一首,充分發揮了詩歌創作的特長,準確而巧妙地運用了比興手法,來達到寓理於情,以情感人的目的,歷來被視為曹操的代表作。以下是小編收集的相關內容,歡迎查看!翻譯一邊喝酒一邊高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時...
  • 31981
李白《怨歌行》全詩翻譯賞析
  • 李白《怨歌行》全詩翻譯賞析

  • 怨歌行李白十五入漢宮,花顏笑春紅。君王選玉色,侍寢金屏中。薦枕嬌夕月,卷衣戀春風。寧知趙飛燕,奪寵恨無窮。沉憂能傷人,綠鬢成霜蓬。一朝不得意,世事徒為空。鷫鸘換美酒,舞衣罷雕龍。寒苦不忍言,為君奏絲桐。腸斷絃亦絕,悲心夜忡忡。註釋:⑴鷫鸘(sùshuāng):鳥名。雁的一種...
  • 27664
  • 短歌行 翻譯

  • 原文:朝代:魏晉作者:曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南...
  • 17678
李白的《短歌行》
  • 李白的《短歌行》

  • 《短歌行》因曹操一作而廣為人知,但唐代大詩人李白也作了一篇《短歌行》,這首詩將寫實與想象熔於一爐,極富浪漫主義色彩。下面就讓我們學習一下李白的《短歌行》吧!短歌行唐代李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場...
  • 29538
李白短歌行原文
  • 李白短歌行原文

  • 導語:李白的詩歌創作帶有強烈的主觀色彩,主要表現為側重抒寫豪邁氣概和激昂情懷,很少對客觀事物和具體時間做細緻的描述。下面由小編為您整理出的'李白短歌行原文內容,一起來看看吧。《短歌行》作品介紹《短歌行》的作者是李白,被選入《全唐詩》的第164卷第44首。歌而謂之“...
  • 29180
古朗月行 李白翻譯
  • 古朗月行 李白翻譯

  • 古朗月行李白小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何?悽愴摧心肝。【註釋】呼作:稱為。白玉盤:指晶瑩剔透的白盤子。疑:懷疑。瑤台:傳説中...
  • 22604
李白短歌行的翻譯
  • 李白短歌行的翻譯

  • 導語:李白短歌行此詩沿樂府古詩之旨,然加入遊仙之辭。從詩意看,大約作於“奉詔入京”之前。下面是小編為大家收集整理的李白短歌行的翻譯,歡迎閲讀。短歌行唐代:李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍,回車...
  • 28889
李白:短歌行
  • 李白:短歌行

  • 李白是我國唐代最著名的詩人之一,他的詩作總是充滿了浪漫主義色彩以及誇張手法,李白的作品《短歌行》,一貫延續了李白的寫作風格,這首詩將寫實與想象熔於一爐,極富浪漫主義色彩。短歌行唐代李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女...
  • 12127
從軍行李白賞析翻譯
  • 從軍行李白賞析翻譯

  • 【年代】:唐【作者】:李白——《從軍行》【內容】百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。【賞析】:這首詩以短短四句,刻畫了一位無比英勇的將軍形象。首句寫將軍過去的戎馬生涯。伴隨他出徵的鐵甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以見他征戰時間之長和所...
  • 21690
  • 短歌行翻譯

  • 對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂,唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇。憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談宴,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,何枝可依?...
  • 30262
  • 《短歌行》 翻譯

  • 引導語:《短歌行》是曹操以樂府古題創作的詩,是政治性很強的作品,而其政治內容和意義完全熔鑄在濃郁的抒情意境中。全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛。下面是小編整理的《短歌行》原文翻譯及註釋,歡迎大家參考學習。短歌行曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思...
  • 6927
短歌行原文及翻譯李白
  • 短歌行原文及翻譯李白

  • 《短歌行》是樂府相和歌平調七曲之一。古樂府中有《長歌行》與《短歌行》之分,關於二者的命意,《樂府解題》有兩種説法:一是“言人壽命長短,有定分,不可妄求”;一是“歌聲之長短耳,非言壽命也”。下面是小編整理的短歌行原文及翻譯李白,歡迎大家閲讀學習!短歌行原文及翻譯李白篇1...
  • 5859
李白《秋浦歌》翻譯
  • 李白《秋浦歌》翻譯

  • 秋浦歌李白爐火照天地,紅星亂紫煙。赧郎明月夜,歌曲動寒川。【譯文】爐火照徹天地,紫煙中紅星亂閃。鍊銅工人在明月之夜,一邊唱歌一邊勞動,他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。【註釋】⑴秋浦:縣名,唐時先屬宣州,後屬池州,在今安徽省貴池縣西。秋浦因流經縣城之西的秋浦河得名。⑵爐火:唐...
  • 29332
  • 《短歌行白日何短短》翻譯及賞析

  • 作者:李白朝代:唐代白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍,回車掛扶桑。北斗酌美酒,勸龍各一觴。富貴非所願,與人駐顏光。《短歌行》譯文及註釋譯文一邊喝酒一邊高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的...
  • 19668
李白《短歌行》
  • 李白《短歌行》

  • 《短歌行》是唐代大詩人李白的作品。此詩分上下兩段。前八句言百年易滿,天地無窮,時間無限,神仙尚且兩鬢成霜,凡人何堪;只有天公、玉女才能與時長存,千年萬載,操控天象;後六句詩人突發奇想,欲阻攔六龍,留住時光,使人生不老,青春永駐。全詩悲歎人生太短,寫法上將寫實與想象熔於一爐,極富...
  • 25545
李白《短歌行》賞析
  • 李白《短歌行》賞析

  • 《短歌行》全詩悲歎人生太短,寫法上將寫實與想象熔於一爐,極富浪漫主義色彩,作者是李白。下面我們為大家帶來李白《短歌行》賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。短歌行李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍...
  • 21540
短歌行 李白
  • 短歌行 李白

  • 短歌行李白白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍,回車掛扶桑。北斗酌美酒,勸龍各一觴。富貴非所願,與人駐顏光。註釋⑴短歌行:樂府舊題。《樂府詩集》卷三十列入《相和歌辭》,屬《平調曲》。因其聲調短促,故名...
  • 25305
《短歌行》李白賞讀
  • 《短歌行》李白賞讀

  • 引言:《短歌行》是唐代大詩人李白的作品,詩悲歎人生太短,寫法上將寫實與想象熔於一爐,極富浪漫主義色彩。下面是小編整理的有關於《短歌行》的原文、譯文、賞析,歡迎大家閲讀和鑑賞!短歌行李白【唐代】白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天...
  • 31022
  • 《短歌行》翻譯

  • 《短歌行》朝代:魏晉作者:曹操原文:對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明...
  • 21535
李白詩歌翻譯大全
  • 李白詩歌翻譯大全

  • 導語:對於李白的作品,大家讀過的有哪些呢?下面是小編整理的李白詩歌翻譯大全,歡迎大家參閲,希望對各位有幫助。《靜夜思》牀前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。【翻譯】明亮的月光灑在牀前的窗户紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月...
  • 11156
《短歌行》李白
  • 《短歌行》李白

  • 引導語:《短歌行》是樂府相和歌平調七曲之一。下面由yjbys小編與您一起分享一些《短歌行》李白,希望對您能有所幫助!短歌行朝代:唐代作者:李白原文:白日何短短,百年苦易滿。蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。麻姑垂兩鬢,一半已成霜。天公見玉女,大笑億千場。吾欲攬六龍,回車掛扶桑。北斗酌美...
  • 24583
李白鞠歌行原文及翻譯
  • 李白鞠歌行原文及翻譯

  • 《鞠歌行》,樂府舊題,屬於《相和歌辭》。李白在這首詩中借卞和、甯戚、百里奚、呂望等人抒發了自己強烈的用世之心,他期望施展自己的抱負,但報國無門,在詩中流露出了他抑鬱不得志的憤懣。下面是小編整理的李白鞠歌行原文及翻譯,歡迎大家閲讀。【原文】《鞠歌行》李白玉不自言如...
  • 33528
李白行路難翻譯賞析
  • 李白行路難翻譯賞析

  • 行路難多寫世道艱難,表達離情別意,本文是小編為大家收集整理的李白行路難翻譯賞析,歡迎參考借鑑。行路難李白金樽清酒鬥十千,玉盤珍饈值萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿天。閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。行路難!行路難!多歧路,今安在?長風破浪...
  • 21873
李白《短歌行》鑑賞
  • 李白《短歌行》鑑賞

  • 《短歌行》是唐代大詩人李白的作品。此詩分上下兩段。前八句言百年(人的一生)易滿,天地無窮,時間無限,神仙尚且兩鬢成霜,凡人何堪;只有天公、玉女才能與時長存,千年萬載,操控天象;後六句詩人突發奇想,欲阻攔六龍,留住時光,使人生不老,青春永駐。全詩悲歎人生太短,寫法上將寫實與想象...
  • 11985
專題