當前位置:文書都 >

關於李白望廬山瀑布原文及翻譯的文學百科

李白望廬山瀑布原文及翻譯
  • 李白望廬山瀑布原文及翻譯

  • 《望廬山瀑布》形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。下面是小編整理的李白望廬山瀑布原文及翻譯。希望大家喜歡。【原文】《望廬山瀑布》李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。【譯文】香爐峯在陽光的照...
  • 6894
李白《望廬山瀑布》譯文及鑑賞
  • 李白《望廬山瀑布》譯文及鑑賞

  • 原文《望廬山瀑布》唐代:李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文香爐峯在陽光的照射下生起紫色煙霞,從遠處看去瀑布好似白色絹綢懸掛山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人懷疑是銀河從天上瀉落到人間。註釋香爐:指香爐峯。紫煙:指日光...
  • 16691
李白望廬山瀑布原文及賞析2篇
  • 李白望廬山瀑布原文及賞析2篇

  • 李白望廬山瀑布原文及賞析1《望廬山瀑布水二首》是唐代偉大詩人李白創作的兩首詩,其一為五言古詩,其二為七言絕句。這兩首詩,都緊扣題目中的“望”字,以廬山的香爐峯入筆描寫廬山瀑布之景,用“掛”字突出瀑布如珠簾垂空,以高度誇張的藝術手法,把瀑布勾畫得傳神入化,然後細緻地描...
  • 7857
望廬山瀑布原文翻譯及賞析4篇
  • 望廬山瀑布原文翻譯及賞析4篇

  • 望廬山瀑布原文翻譯及賞析1望廬山瀑布二首其一西登香爐峯,南見瀑布水。掛流三百丈,噴壑數十里。欻如飛電來,隱若白虹起。初驚河漢落,半灑雲天裏。仰觀勢轉雄,壯哉造化功。海風吹不斷,江月照還空。空中亂潈射,左右洗青壁;飛珠散輕霞,流沫沸穹石。而我樂名山,對之心益閒;無論漱瓊液,還...
  • 11020
望廬山瀑布李白
  • 望廬山瀑布李白

  • 原文日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。創作背景這兩首詩一般認為是公元725年(唐玄宗開元十三年)前後李白出遊金陵途中初遊廬山時所作。吳小如教授認為,李白這兩首詩體裁不一,內容也有一部分重複,疑非一時之作。詹鍈先生在《李白詩文系年》中根...
  • 5586
《望廬山瀑布》原文翻譯及賞析
  • 《望廬山瀑布》原文翻譯及賞析

  • 《望廬山瀑布》是李白創作的一首詩作。下面我們為你帶來《望廬山瀑布》全詩意思,僅供參考,希望能夠幫到大家。下面是小編帶來的《望廬山瀑布》原文翻譯及賞析,希望對你有幫助。《望廬山瀑布》原文翻譯及賞析篇1朝代:唐代作者:李白原文:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直...
  • 28711
李白詩《望廬山瀑布 》原文及鑑賞
  • 李白詩《望廬山瀑布 》原文及鑑賞

  • 《望廬山瀑布》【唐】李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。作品註釋:⑴廬山:又名匡山,中國名山之一。位於今江西省九江市北部的鄱陽湖盆地,在廬山區境內,聳立於鄱陽湖、長江之濱。⑵香爐峯:廬山北部名峯。水氣鬱結峯頂,雲霧瀰漫如香煙繚繞,故名。南...
  • 6605
李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析
  • 李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希...
  • 17529
望廬山瀑布水翻譯
  • 望廬山瀑布水翻譯

  • 《望廬山瀑布水二首》是唐代大詩人李白創作的兩首詩,其一為五言古詩,其二為七言絕句。這兩首詩,都緊扣題目中的望字,以廬山的香爐峯入筆描寫廬山瀑布之景,用掛字突出瀑布如珠簾垂空,以高度誇張的藝術手法,把瀑布勾畫得傳神入化,然後細緻地描寫瀑布的具體景象,將飛流直瀉的瀑布描寫...
  • 26714
望廬山瀑布(李白)
  • 望廬山瀑布(李白)

  • 望廬山瀑布唐-李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。註釋:這是一首氣勢磅礴的山水詩,描寫的是廬山瀑布。廬山雄偉峭拔的香爐峯,在日光照耀下,紫氣蒸騰,煙霧繚繞,遠看瀑布像一條白鏈高掛在前邊江面上。它那陡峭迅疾的氣勢,叫人懷疑是銀河從九天之上...
  • 24202
《望廬山瀑布》原文、翻譯及賞析
  • 《望廬山瀑布》原文、翻譯及賞析

  • 《望廬山瀑布》原文、翻譯及賞析1湖口望廬山瀑布泉/湖口望廬山瀑布水萬丈洪泉落,迢迢半紫氛。奔流下雜樹,灑落出重雲。日照虹霓似,天清風雨聞。靈山多秀色,空水共氤氲。翻譯萬丈湍飛的瀑布從山間落下,望去像是從遙遠的天空降臨。奔騰直瀉衝擊着一片片雜樹,噴灑濺落穿透了一層層...
  • 12060
李白《望廬山瀑布》古詩譯文及賞析
  • 李白《望廬山瀑布》古詩譯文及賞析

  • 《望廬山瀑布》是唐代大詩人李白創作的兩首詩,描繪瀑布的形象和氣勢,可謂字字珠璣。一起來看看古詩譯文及賞析,僅供大家參考!謝謝!望廬山瀑布李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。註釋1.廬山:在江西省九江市南,是我國著名的風景區。2.香爐:即香爐峯...
  • 14201
關於《望廬山瀑布》原文及翻譯
  • 關於《望廬山瀑布》原文及翻譯

  • 在平平淡淡的日常中,大家一定都接觸過一些使用較為普遍的詩句吧,詩句是高度凝練的語句,集中地反映着社會生活。那麼什麼樣的詩句才是好的詩句呢?以下是小編整理的關於《望廬山瀑布》原文及翻譯,僅供參考,希望能夠幫助到大家。原文《望廬山瀑布》唐·李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布...
  • 8047
李白《望廬山瀑布》原文賞析
  • 李白《望廬山瀑布》原文賞析

  • 《望廬山瀑布水二首》是唐代大詩人李白創作的兩首詩,其一為五言古詩,其二為七言絕句。這兩首詩,都緊扣題目中的望字,以廬山的香爐峯入筆描寫廬山瀑布之景,用掛字突出瀑布如珠簾垂空,以高度誇張的藝術手法,把瀑布勾畫得傳神入化,然後細緻地描寫瀑布的具體景象,將飛流直瀉的瀑布描寫...
  • 28468
《望廬山瀑布》原文翻譯及註釋
  • 《望廬山瀑布》原文翻譯及註釋

  • 《望廬山瀑布》是李白創作的一首七絕。詩中以高度誇張的藝術手法,把瀑布勾畫得傳神入化,然後細緻地描寫瀑布的具體景象,將飛流直瀉的瀑布描寫得雄偉奇麗,氣象萬千,宛如一幅生動的山水畫。望廬山瀑布朝代:唐代作者:李白原文:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河...
  • 31879
  • 望廬山瀑布的翻譯

  • 詩句賞析:“香爐”是指廬山的香爐峯。此峯在廬山西北,形狀尖圓,像座香爐。由於瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上,在麗日照耀下,彷彿有座頂天立地的香爐冉冉升起了團團紫煙。一個“生”字把煙雲冉冉上升的景象寫活了。詩的前兩句從大處着筆,概寫望中全景:山頂紫煙繚繞,山間白練懸掛,山下激流奔...
  • 6782
望廬山瀑布原文翻譯及賞析(4篇)
  • 望廬山瀑布原文翻譯及賞析(4篇)

  • 望廬山瀑布原文翻譯及賞析1湖口望廬山瀑布泉/湖口望廬山瀑布水萬丈洪泉落,迢迢半紫氛。奔流下雜樹,灑落出重雲。日照虹霓似,天清風雨聞。靈山多秀色,空水共氤氲。翻譯萬丈湍飛的瀑布從山間落下,望去像是從遙遠的天空降臨。奔騰直瀉衝擊着一片片雜樹,噴灑濺落穿透了一層層浮雲。...
  • 5891
《望廬山瀑布》李白
  • 《望廬山瀑布》李白

  • 望廬山瀑布朝代:唐代作者:李白原文:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文:香爐峯在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。註釋:廬山:在江西省九江市南...
  • 28939
李白《望廬山瀑布》
  • 李白《望廬山瀑布》

  • 望廬山瀑布李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。香爐,指廬山香爐峯,在廬山西北,其峯尖圓,煙雲聚散,如博山香爐之狀(樂史《太平寰宇記》)。可是,到了詩人李白的筆下,便成了另一番景象:一座頂天立地的香爐,冉冉地升起了團團白煙,縹緲於青山藍天之間,在紅...
  • 16359
望廬山瀑布 李白
  • 望廬山瀑布 李白

  • 望廬山瀑布唐-李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。註釋:這是一首氣勢磅礴的山水詩,描寫的是廬山瀑布。廬山雄偉峭拔的香爐峯,在日光照耀下,紫氣蒸騰,煙霧繚繞,遠看瀑布像一條白鏈高掛在前邊江面上。它那陡峭迅疾的氣勢,叫人懷疑是銀河從九天之上...
  • 33229
望廬山瀑布古詩原文及翻譯
  • 望廬山瀑布古詩原文及翻譯

  • 在我們平凡的日常裏,大家總免不了要接觸或使用古詩吧,古詩的格律限制較少。你知道什麼樣的`古詩才經典嗎?下面是小編為大家整理的望廬山瀑布古詩原文及翻譯,希望對大家有所幫助。望廬山瀑布唐代:李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文香爐峯...
  • 9497
《望廬山瀑布》原文及翻譯賞析(4篇)
  • 《望廬山瀑布》原文及翻譯賞析(4篇)

  • 《望廬山瀑布》原文及翻譯賞析1望廬山瀑布朝代:唐代作者:李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。賞析這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。首句“...
  • 30145
李白 望廬山瀑布
  • 李白 望廬山瀑布

  • 《望廬山瀑布》朝代:唐代作者:李白原文:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文香爐峯在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。註釋廬山:在江西省九江...
  • 23097
李白《望廬山瀑布》譯文和註釋
  • 李白《望廬山瀑布》譯文和註釋

  • 在生活、工作和學習中,大家都接觸過古詩吧,古詩的篇幅可長可短,押韻比較自由靈活,不必拘守對仗、聲律。那麼什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編為大家收集的李白《望廬山瀑布》譯文和註釋,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。李白《望廬山瀑布》譯文和註釋原文其一...
  • 16285
望廬山瀑布原文翻譯賞析
  • 望廬山瀑布原文翻譯賞析

  • 望廬山瀑布原文翻譯賞析1湖口望廬山瀑布泉/湖口望廬山瀑布水萬丈洪泉落,迢迢半紫氛。奔流下雜樹,灑落出重雲。日照虹霓似,天清風雨聞。靈山多秀色,空水共氤氲。翻譯萬丈湍飛的瀑布從山間落下,望去像是從遙遠的天空降臨。奔騰直瀉衝擊着一片片雜樹,噴灑濺落穿透了一層層浮雲。陽...
  • 7537
專題