當前位置:文書都 >

關於《浣溪沙·誰念西風獨自涼》翻譯及賞析的文學百科

《浣溪沙·誰念西風獨自涼》翻譯及賞析
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》翻譯及賞析

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是清代詞人納蘭性德的詞作。我們為大家整理了《浣溪沙·誰念西風獨自涼》翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。浣溪沙·誰念西風獨自涼朝代:清代作者:納蘭性德原文:誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡...
  • 9659
  • 浣溪沙原文及翻譯賞析

  • 【詩詞原文】浣溪紗宋·蘇軾山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。【詩詞大意】山腳下蘭草嫩芽入小溪,松林間小路清沙淨無泥,傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。誰説人老不可再年少?門前流水還能執著奔向西!不必煩惱歎白髮,多愁唱黃...
  • 32162
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析(精選2篇)

  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析1誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。「譯文」秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔...
  • 9245
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》原文賞析
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》原文賞析

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》上闋以黃葉、疏窗、殘陽之秋景的勾畫,描繪喪妻後的孤單淒涼;下闋寫沉思中所憶起的尋常往事,借用夫妻和美的生活為喻,描繪與亡妻往日的美滿恩愛,更道出了今日的酸苦。這是一首悼亡之作。浣溪沙·誰念西風獨自涼朝代:清代作者:納蘭性德原...
  • 30971
  • 浣溪沙原文翻譯及賞析

  • 宋代:蘇軾縹緲紅粧照淺溪。薄雲疏雨不成泥。送君何處古台西。廢沼夜來秋水滿,茂林深處晚鶯啼。行人腸斷草悽迷。蘇軾蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文...
  • 11823
浣溪沙 誰念西風獨自涼
  • 浣溪沙 誰念西風獨自涼

  • 浣溪沙納蘭性德誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。註釋:①誰:此處指亡妻。②蕭蕭:風吹葉落髮出的`聲音。③疏窗:刻有花紋的窗户。④被酒:中酒、酒醉。⑤春睡:醉困沉睡,臉上如春色。⑥賭書:此處為李清照和趙明誠的典故。...
  • 9989
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀練習及賞析
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀練習及賞析

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是清代詞人納蘭性德的詞作,《浣溪沙·誰念西風獨自涼》借用夫妻和美的生活為喻,描繪與亡妻往日的美滿恩愛,更道出了今日的酸苦。全詞生動的表達了詞人對亡妻的哀思之情,下面是小編整理的《浣溪沙·誰念西風獨自涼》的閲讀練習題,以供大家練習和參考...
  • 18418
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文及賞析

  • 原文:誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文是誰獨自在西風中感慨悲涼,不忍見蕭蕭黃葉而閉上軒窗。獨立屋中任夕陽斜照,沉浸在往事回憶中。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香。曾經美好快樂的記憶,當時只覺...
  • 23591
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文賞析及翻譯

  • 賞析是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的浣溪沙·誰念西風獨自涼原文賞析及翻譯,僅供參考,希望能夠幫助到大家。浣溪沙·誰念...
  • 26910
晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析
  • 晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析

  • 晏殊《浣溪沙》不但以詞境勝,還兼以理致勝。這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。以下是小編為大家分享的關於晏殊《浣溪沙》的翻譯及賞析。晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析1浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊...
  • 22068
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析2篇

  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析1誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。「譯文」秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔...
  • 8286
  • 浣溪沙·誰念西風獨自原文及賞析

  • 浣溪沙·誰念西風獨自納蘭性德〔清代〕誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文是誰獨自在西風中感慨悲涼,不忍見蕭蕭黃葉而閉上軒窗。獨立屋中任夕陽斜照,沉浸在往事回憶中。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶...
  • 18579
  • 浣溪沙·誰念西風獨自原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙·誰念西風獨自原文翻譯及賞析1浣溪沙·誰念西風獨自納蘭性德〔清代〕誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文是誰獨自在西風中感慨悲涼,不忍見蕭蕭黃葉而閉上軒窗。獨立屋中任夕陽斜照,沉浸在往事回憶中。...
  • 32893
浣溪沙·誰念西風獨自涼古詩詞
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼古詩詞

  • 古詩原文誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文翻譯秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如願以償。註釋...
  • 31506
納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案
  • 納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是清代詞人納蘭性德的詞作。詞中感懷前塵往事。下面是小編為大家整理的納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案,僅供參考,歡迎大家閲讀。納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案浣溪紗①納蘭性德(清)誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思...
  • 24825
浣溪沙誰念西風獨自涼的閲讀翻譯及賞析
  • 浣溪沙誰念西風獨自涼的閲讀翻譯及賞析

  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼納蘭性德誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。浣溪沙·誰念西風獨自涼字詞解釋:①誰:此處指亡妻。②蕭蕭:風吹葉落髮出的聲音。③疏窗:刻有花紋的窗户。④被酒:中酒、酒醉。⑤春睡:醉困沉睡,臉上如...
  • 28871
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析1原文誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。翻譯譯文秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶...
  • 7446
浣溪沙翻譯賞析
  • 浣溪沙翻譯賞析

  • 浣溪沙,唐代教坊曲名,後用為詞牌。分平仄兩體,字數以四十二字居多,還有四十四字和四十六字兩種。下面就是小編整理的浣溪沙翻譯賞析,一起來看一下吧。浣溪沙·細雨斜風作曉寒宋代:蘇軾元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔遊南山細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。...
  • 6941
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析(2篇)

  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼原文翻譯及賞析1原文:誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文:秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔...
  • 30054
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案及賞析
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》閲讀答案及賞析

  • 引導語:納蘭性德的《浣溪沙·誰念西風獨自涼》,用夫妻和美的生活為喻,描繪與亡妻往日的美滿恩愛,更道出了今日的酸苦。浣溪紗①納蘭性德(清)誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒②莫驚春睡重,賭書消得潑茶香③,當時只道是尋常。【注】①本詞為納蘭懷念其早...
  • 29918
浣溪沙翻譯及賞析
  • 浣溪沙翻譯及賞析

  • 《浣溪沙》作者是宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西,休將白髮唱黃雞。【註釋】⑴浣溪沙:詞牌名。⑵蘄(qí)水:縣名,今湖北浠水縣。清泉寺:寺名,在蘄水縣城外。【翻譯】山下溪水潺潺,岸邊的蘭草剛剛伸出嫩...
  • 31566
納蘭性德浣溪沙·誰念西風獨自涼
  • 納蘭性德浣溪沙·誰念西風獨自涼

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是納蘭性德悼念亡妻的作品。詞中感懷前塵往事。上片寫一個孤獨的人在秋風中夕陽下沉思往昔。西風、涼、黃葉、殘陽等詞渲染了一幅淒涼的氛圍。下片追憶當年醉酒、賭書的情形,這些在過去看來很平淡的舊事今天卻無法重温了。【作者簡介】納...
  • 8936
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》鑑賞
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》鑑賞

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》詞中感懷前塵往事。下面小編給大家帶來《浣溪沙·誰念西風獨自涼》鑑賞。希望能夠幫到大家。浣溪沙·誰念西風獨自涼朝代:清代作者:納蘭性德原文:誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當...
  • 29102
浣溪沙·誰念西風獨自涼
  • 浣溪沙·誰念西風獨自涼

  • 原文:浣溪沙·誰念西風獨自涼(清)納蘭性德誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。註釋:①誰:此處指亡妻。②蕭蕭:風吹葉落髮出的聲音。③疏窗:刻有花紋的窗户。④被酒:中酒、酒醉。⑤春睡:醉困沉睡,臉上如春色。⑥賭書...
  • 19033
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》詩詞鑑賞
  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》詩詞鑑賞

  • 《浣溪沙·誰念西風獨自涼》清朝:納蘭容若誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。《浣溪沙·誰念西風獨自涼》古詩簡介《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是納蘭性德悼念亡妻的作品。詞中感懷前塵往事。上片寫一個孤獨的人在...
  • 17926
專題