當前位置:文書都 >

關於柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析的文學百科

柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析
  • 柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析,歡迎大家借鑑與參考,希...
  • 16631
酬李穆見寄翻譯及賞析
  • 酬李穆見寄翻譯及賞析

  • 《酬李穆見寄》作者為唐朝文學家劉長卿。其古詩全文如下:孤舟相訪至天涯,萬轉雲山路更賒。欲掃柴門迎遠客,青苔黃葉滿貧家。【前言】《酬李穆見寄》是唐代詩人劉長卿為酬答李穆而寫的。詩前兩句巧妙地隱括了李穆原唱的詩意,毫不着跡,運用入化,後兩句則進而寫主人盼客至的急切心...
  • 7561
《寄崔侍御》全詩翻譯賞析
  • 《寄崔侍御》全詩翻譯賞析

  • “獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。”的詩意:最為可憐的是我如孤雁獨自南飛大海,於是羨慕雙溪還知道向北而流。是痛惜自己如孤雁南飛離家越來越遠、羨慕雙溪能流向家的方向。出自李白《寄崔侍御》宛溪霜夜聽猿愁,去國長如不繫舟。獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。高人屢解陳蕃...
  • 26333
  • 《酬崔侍御》翻譯及賞析

  • 《酬崔侍御》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:嚴陵不從萬乘遊,歸卧空山釣碧流。自是客星辭帝座,元非太白醉揚州。【前言】《酬崔侍御》是唐代詩人李白的一首七言絕句詩,約作於天寶六載(747),是李白答贈崔侍御而作。詩中李白以東漢不臣天子的隱士嚴光自比,充分展現了李白的...
  • 13542
《酬曹侍卿過象縣見寄》閲讀理解答案及賞析
  • 《酬曹侍卿過象縣見寄》閲讀理解答案及賞析

  • 酬曹侍卿過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。【注】①騷人:指友人曹侍卿。(1)請賞析詩中“碧玉流”一詞。(3分)答:______________________________________________(2)説説“瀟湘意”的具體含義。(4分)答:______________________________...
  • 11908
  • 酬曹侍御過象縣見寄原文及賞析

  • 原文:破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。譯文破額山前,美玉一般碧綠的江水向東而流;詩人啊,你竟像在遙遠的地方站立船頭。你的贈詩有如春風拂面,引起了我無限的深情思念;我多想採束蘋花相送於你,卻因官事纏身不得自由。註釋⑴酬曹侍御過象縣見寄:接受...
  • 25053
酬曹侍御過象縣見寄的閲讀理解以及答案
  • 酬曹侍御過象縣見寄的閲讀理解以及答案

  • 破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。【注】①象縣:距柳州較近,有柳江流經柳州和象縣。1.騷人一詞有哪些含義?一、二句中的碧玉流木蘭舟有什麼作用?(5分)2.這首小詩頗負盛名,感情深摯。詩中表達了哪些情感?請逐條分析。(6分)試題答案:1、騷人一般指文人墨...
  • 12730
  • 柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》賞析

  • 這是一首酬答友人的小詩。風景十分優美,情思卻抑鬱苦悶,滲透着牢騷不平。內容與風格的不協調,使這首詩透出一種意藴難申的特殊風味。下面我們就一起來欣賞一下這首詩吧。酬曹侍御過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限蕭湘意,欲採蘋花不自由。柳宗元詩鑑賞...
  • 31078
《酬曹侍御過象縣見寄》柳宗元唐詩鑑賞
  • 《酬曹侍御過象縣見寄》柳宗元唐詩鑑賞

  • 酬曹侍御過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限蕭湘意,欲採蘋花不自由。柳宗元詩鑑賞這是一首酬答友人的小詩。風景十分優美,情思卻抑鬱苦悶,滲透着牢騷不平。內容與風格的不協調,使這首詩透出一種意藴難申的特殊風味。題內的曹侍御,名不詳(侍御是中央監察...
  • 8911
  • 《廬山謠寄盧侍御虛舟》翻譯及賞析

  • 《廬山謠寄盧侍御虛舟》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家李白。古詩全文如下:我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光,金闕前開二峯長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。...
  • 27227
酬曹侍卿過象縣見寄閲讀理解答案
  • 酬曹侍卿過象縣見寄閲讀理解答案

  • 酬曹侍卿過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。【注】①騷人:指友人曹侍卿。(1)請賞析詩中“碧玉流”一詞。(3分)答:______________________________________________(2)説説“瀟湘意”的具體含義。(4分)答:______________________________...
  • 10291
柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析
  • 柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析

  • 柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,漢族,祖籍河東郡(今山西省運城市永濟、芮城一帶)人,世稱“柳河東”,“河東先生”。因官終柳州刺史,又稱“柳柳州”“柳愚溪”。唐代文學家、哲學家、散文家和思想家。以下是小編收集整理的柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析,希望能夠幫助到...
  • 13391
  • 柳宗元的詩《酬曹侍御過象縣見寄》

  • 《酬曹侍御過象縣見寄》是柳宗元的七絕,詩中通過懷念友人而又不能相見引起的深深遺憾。酬曹侍御過象縣見寄破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。【註釋】⑴酬曹侍御過象縣見寄:接受別人寄贈作品後,以作品答謝之。侍御:侍御史。象縣:唐代屬嶺南道,即今...
  • 18780
  • 酬王二十舍人雪中見寄_柳宗元的詩原文賞析及翻譯

  • 酬王二十舍人雪中見寄唐代柳宗元三日柴門擁不開,階平庭滿白皚皚。今朝蹋作瓊瑤跡,為有詩從鳳沼來。譯文柴門多日緊閉不開,門前石階鋪滿了白雪皚皚。如今有人把瓊玉般的積雪踏碎,是友人從京城給我寄了詩來。註釋王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,時為中書舍人。瓊瑤:美玉,這裏指雪...
  • 20444
  • 《送柴侍御》翻譯賞析

  • 古籍,是指未採用現代印刷技術印製的書籍。圖書在古代稱作典籍,也叫文獻,兼有文書、檔案、書籍三重意義。隨着時間的進展,將記事類文件加以編排,供人閲讀,以下是小編幫大家整理的《送柴侍御》翻譯賞析,歡迎大家分享。《送柴侍御》唐·王昌齡沅水通流接武岡,送君不覺有離傷。青山一...
  • 21955
《酬崔侍御》翻譯賞析
  • 《酬崔侍御》翻譯賞析

  • 《酬崔侍御》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:嚴陵不從萬乘遊,歸卧空山釣碧流。自是客星辭帝座,元非太白醉揚州。【前言】《酬崔侍御》是唐代詩人李白的一首七言絕句詩,約作於天寶六載(747),是李白答贈崔侍御而作。詩中李白以東漢不臣天子的隱士嚴光自比,充分展現了李白的...
  • 28850
《寄穆侍御出幽州》翻譯賞析
  • 《寄穆侍御出幽州》翻譯賞析

  • 《寄穆侍御出幽州》作者為唐朝詩人王昌齡。其古詩全文如下:一從恩譴度瀟湘,塞北江南萬里長。莫道薊門書信少,雁飛猶得到衡陽。【前言】《寄穆侍御出幽州》是中國唐代著名詩人王昌齡所寫的一首七言絕句。這首詩是寄給一位姓穆的朋友,此人官為侍御史,正要到幽州(今河北省地區)去。...
  • 24214
  • 柳宗元《柳州峒氓》翻譯賞析

  • 柳州峒氓柳宗元郡城南下接通津,異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客,綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽,雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。鑑賞:柳宗元被貶永州司馬十年期間,心情一直很鬱悶,經常縱情于山水以消憂,不大與人民接近。調任柳州刺史後,思想有所轉變。他想到柳...
  • 5810
柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》
  • 柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》

  • 《酬曹侍御過象縣見寄》朝代:唐代作者:柳宗元原文:破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。賞析:詩一、二兩句,切曹侍御過象縣見寄(經過象縣的時候作詩寄給作者);三、四兩句,切酬(作詩酬答)。碧玉流指流經柳州和象縣的柳江。作者稱曹侍御為騷人,並且用碧...
  • 6113
送柴侍御翻譯和賞析
  • 送柴侍御翻譯和賞析

  • 《送柴侍御》作者為唐朝文學家王昌齡。其古詩全文如下:沅水通流接武岡,送君不覺有離傷。青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。【前言】《送柴侍御》是盛唐時期,唐朝詩人王昌齡所作的一首七言絕句。流水和波浪感覺不到離別的滋味,仍不知疲倦地在武岡流淌。詩人説:馬上就要離開你了,在...
  • 14337
《酬曹侍御過象縣見寄》柳宗元
  • 《酬曹侍御過象縣見寄》柳宗元

  • 酬曹侍御過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限蕭湘意,欲採蘋花不自由。柳宗元詩鑑賞:這是一首酬答友人的小詩。風景十分優美,情思卻抑鬱苦悶,滲透着牢騷不平。內容與風格的不協調,使這首詩透出一種意藴難申的特殊風味。題內的曹侍御,名不詳(侍御是中央監察...
  • 24600
《酬曹侍御過象縣見寄》唐詩鑑賞
  • 《酬曹侍御過象縣見寄》唐詩鑑賞

  • 酬曹侍御過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限蕭湘意,欲採蘋花不自由。柳宗元唐詩鑑賞:這是一首酬答友人的小詩。風景十分優美,情思卻抑鬱苦悶,滲透着牢騷不平。內容與風格的不協調,使這首詩透出一種意藴難申的特殊風味。題內的曹侍御,名不詳(侍御是中央監...
  • 18392
《廬山謠寄盧侍御虛舟》翻譯賞析
  • 《廬山謠寄盧侍御虛舟》翻譯賞析

  • 《廬山謠寄盧侍御虛舟》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家李白。古詩全文如下:我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光,金闕前開二峯長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。...
  • 18497
《虢州酬辛侍御見贈》唐詩賞析
  • 《虢州酬辛侍御見贈》唐詩賞析

  • 《虢州酬辛侍御見贈》作品介紹《虢州酬辛侍御見贈》的作者是岑參,被選入《全唐詩》的第200卷。《虢州酬辛侍御見贈》原文虢州酬辛侍御見贈作者:唐·岑參門柳葉已大,春花今復闌。鬢毛方二色,愁緒日千端。夫子屢新命,鄙夫仍舊官。相思難見面,時展尺書看。《虢州酬辛侍御見贈》注...
  • 27286
柳宗元《江雪》翻譯賞析
  • 柳宗元《江雪》翻譯賞析

  • 賞析是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的柳宗元《江雪》翻譯賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。江雪【唐】柳宗元千山鳥飛絕...
  • 14415
專題