![書邊事原文、翻譯、賞析3篇]( "書邊事原文、翻譯、賞析3篇")
- 書邊事原文、翻譯、賞析1原文：書邊事朝代：唐朝作者：張喬調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文及註釋：譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙...
- 32732
![偶書原文、翻譯及賞析]( "偶書原文、翻譯及賞析")
- 偶書原文、翻譯及賞析1原文春來春去催人老。老夫爭肯輸年少。醉後少年狂。白髭殊未妨。插花還起舞。管領風光處。把酒共留春。莫教花笑人。翻譯⑴晦：陰曆月末。⑵輸：負。⑶白髭：嘴邊的鬍子發白了。⑷管領：主管的意思。賞析在唐宋時期，以送春感懷為題材的詞作相當普遍。其構思...
- 20209
- 書事原文翻譯及賞析1原文：過晉陽故城書事元好問〔金朝〕惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。水上西山如掛屏，鬱郁蒼蒼三十里。中原北門形勢雄，想見城闕雲煙中。望川亭上閲今古，但有麥浪搖春風。君不見，系舟山頭龍角禿，白塔一摧城覆沒。薛王出降民不降，屋瓦亂飛如箭鏃。汾流決入大夏...
- 18209
- 邊詞原文翻譯及賞析1邊詞五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲。即今河畔冰開日，正是長安花落時。古詩簡介《邊詞》是唐代詩人張敬忠的作品。此詩將邊塞風物荒涼的景象與長安城暮春景色進行對比，表達了戍守荒寒北邊的將士對帝京長安的懷念，亦含對邊塞風物的欣賞。全詩言辭淳樸，行文...
- 18487
- 書邊事原文翻譯賞析1《書邊事》作者：張喬調角斷清秋，徵人倚戌樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。【註解】：１、調角：猶吹角。２、梁州：當時指涼州，在今甘肅境內。【韻譯】：號角劃斷寧靜清秋，徵人獨自憑倚城樓。昭君青冢春風吹拂，夕陽西沉邊城樑...
- 31101
- 書邊事原文翻譯賞析1《書邊事》作者：張喬調角斷清秋，徵人倚戌樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。【註解】：１、調角：猶吹角。２、梁州：當時指涼州，在今甘肅境內。【韻譯】：號角劃斷寧靜清秋，徵人獨自憑倚城樓。昭君青冢春風吹拂，夕陽西沉邊城樑...
- 23793
- 書事原文翻譯及賞析1書懷感事寄梅聖俞相別始一歲，幽憂有百端。乃知一世中，少樂多悲患。每憶少年日，未知人事艱。顛狂無所閡，落魄去羈牽。三月入洛陽，春深花未殘。龍門翠鬱郁，伊水清潺潺。逢君伊水畔，一見已開顏。不暇謁大尹，相攜步香山。自茲愜所適，便若投山猿。幕府足文士，相公方...
- 26699
- 書邊事原文翻譯及賞析1原文調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人...
- 21866
- 感事原文翻譯及賞析1書懷感事寄梅聖俞相別始一歲，幽憂有百端。乃知一世中，少樂多悲患。每憶少年日，未知人事艱。顛狂無所閡，落魄去羈牽。三月入洛陽，春深花未殘。龍門翠鬱郁，伊水清潺潺。逢君伊水畔，一見已開顏。不暇謁大尹，相攜步香山。自茲愜所適，便若投山猿。幕府足文士，相公方...
- 6422
- 邊思原文翻譯及賞析1原文：腰垂錦帶佩吳鈎，走馬曾防玉塞秋。莫笑關西將家子，只將詩思入涼州。賞析：鑑賞首句寫自己的裝束。腰垂錦帶，顯示出衣飾的華美和身份的尊貴，與第三句“關西將家子”相應；佩吳鈎（一種吳地出產的彎刀），表現出意態的勇武英俊。杜詩有“少年別有贈，含笑看吳鈎”之...
- 13833
![邊城思原文、翻譯及賞析]( "邊城思原文、翻譯及賞析")
- 邊城思南北朝何遜柳黃未吐葉，水綠半含苔。春色邊城動，客思故鄉來。《邊城思》賞析詩的前三句寫邊城之景，作者着意了點染邊城春色。如果想用寥寥幾句就把一幅早春的秀麗景緻展現於人們面前，那非得令二字深得其神似之美不可。所謂得神似之美，其要徑就是抓住事物特徵特徵。作者首...
- 16962
![書邊事全詩翻譯賞析]( "書邊事全詩翻譯賞析")
- “蕃情似此水，長願向南流。”的詩意：蕃人的情意好像這條流水，願永久歸附中原流向南方。出自唐代詩人張喬《書邊事》調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。註釋⑴調角：猶吹角。角是古代軍中樂器，相當於軍號。斷：盡或佔盡的...
- 33157
![張喬《書邊事》翻譯賞析]( "張喬《書邊事》翻譯賞析")
- 書邊事張喬調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。【詞語解釋】斷：佔盡。戍樓：防守的城樓。青冢：指昭君墓。窮邊：絕遠的邊地。情：心情。【韻譯】號角劃斷寧靜清秋，徵人獨自憑倚城樓。昭君青冢春風吹拂，夕陽西沉邊城梁州。廣...
- 20926
![邊詞原文翻譯及賞析(2篇)]( "邊詞原文翻譯及賞析(2篇)")
- 邊詞原文翻譯及賞析1原文五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲。即今河畔冰開日，正是長安花落時。翻譯譯文五原這地方的春天從來都到得很遲，每年到了二月，光禿禿的垂楊還沒有吐葉掛絲。到如今河冰剛剛解凍，春天的腳步聲才隱約可聞，想那長安城卻已是奼紫嫣紅開過，花落水流紅了。註釋⑴...
- 8965
- 邊詞原文翻譯及賞析1原文：五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲。（舊來遲一作：歸來遲）即今河畔冰開日，正是長安花落時。譯文五原的春天總是姍姍來遲，二月之間，垂楊尚未發芽。黃河岸邊。如今開始冰雪消融。長安城裏，卻正當落花時節。註釋五原：今內蒙古自治區五原縣，張仁願所筑西受降城即在...
- 6841
- 書事原文翻譯及賞析1原文：過晉陽故城書事元好問〔金朝〕惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。水上西山如掛屏，鬱郁蒼蒼三十里。中原北門形勢雄，想見城闕雲煙中。望川亭上閲今古，但有麥浪搖春風。君不見，系舟山頭龍角禿，白塔一摧城覆沒。薛王出降民不降，屋瓦亂飛如箭鏃。汾流決入大夏...
- 13939
- 書邊事原文、翻譯、賞析1原文調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客...
- 12684
- 書邊事原文翻譯賞析1書邊事作者：張喬朝代：唐朝調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊...
- 17038
- 即事宋朝王安石徑暖草如積，山晴花更繁。縱橫一川水，高下數家村。靜憩雞鳴午，荒尋犬吠昏。歸來向人説，疑是武陵源。《即事》譯文野徑温暖鋪着柔厚的碧草，山氣晴淨雜花更顯得茂繁。一川清水曲曲折折無聲流淌，數户村居高高低低依山而築。午間靜憩傳來幾聲雞鳴，訪尋幽境又遇犬吠暮煙...
- 12340
- 原文：調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人遊賞。蕃人的情意好像這...
- 18678
![《書邊事》閲讀答案附翻譯賞析]( "《書邊事》閲讀答案附翻譯賞析")
- 書邊事張喬調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。註釋①張喬：唐代詩人。②調角：即吹角，角是古代軍中樂器，相當於軍號。①：唐朝自肅宗以後，河西、隴右一帶長期為吐蕃所佔。此後，因民眾起義及吐蕃將領降唐，其地又全歸唐朝所有...
- 17194
- 《書邊事》唐代：張喬調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。《書邊事》譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客...
- 6104
- 即事原文翻譯及賞析1戊辰即事詩人安得有青衫，今歲和戎百萬縑。從此西湖休插柳，剩栽桑樹養吳蠶。翻譯詩人從哪裏覓綢緞做一領青衫？就因為今年與敵人簽訂了和約，每年要貢上百萬匹綢絹。我看來，從此後西湖邊不要再種楊柳，全種上桑樹，用來飼養吳蠶。註釋戊辰：宋嘉定元年（公元1208年），時...
- 30150
![《書邊事·調角斷清秋》翻譯賞析]( "《書邊事·調角斷清秋》翻譯賞析")
- 《書邊事·調角斷清秋》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家張喬。古詩全文如下：調角斷清秋，徵人倚戌樓。春風對青冢，白日落梁州。大漠無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。【前言】《書邊事》是唐代詩人張喬的作品。此詩是寫作者遊歷邊塞的所見所聞，抒發了詩人美好的...
- 33483
- 原文：調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。譯文：清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓，邊城梁州普照着和煦陽光。浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人遊賞。蕃人的情意好像這...
- 16747
文書都
