![望驛台原文翻譯及賞析]( "望驛台原文翻譯及賞析")
- 望驛台原文翻譯及賞析1原文靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。兩處春光同日盡，居人思客客思家。翻譯靖安宅裏，天天面對着窗前的碧柳，凝眸念遠；望驛台前，春意闌珊，花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光，在同一天消盡；此時，家裏人思念着出門在外的親人，出門在外的人一樣也思念着家中的親...
- 13546
![白居易望驛台全詩翻譯賞析]( "白居易望驛台全詩翻譯賞析")
- 望驛台白居易靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。兩處春光同日盡，居人思客客思家！註釋（1）《望驛台》：這是白居易應和好友元稹的詩。（2）當窗柳：意即懷人。唐人風俗，愛折柳以贈行人，因柳而思遊子。（3）望驛台：在今四川廣元。驛：舊時供傳遞公文的人中途休息、換馬的地方。（4）居人：家中的人。詩中指...
- 23009
![《春望》原文翻譯及賞析]( "《春望》原文翻譯及賞析")
- 春望國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。【註解】：１、國破：指國都長安被叛軍佔領。２、感時句：因感歎時事，見到花也會流淚。３、渾：簡直。４、不勝簪：因頭髮短少，連簪子也插不上。【韻譯】：長安淪陷國家破碎，只有山河依舊，春天來了...
- 26855
- 籌筆驛原文翻譯及賞析1原文《籌筆驛》唐·李商隱李商隱猿鳥猶疑畏簡書，風雲常為護儲胥。徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。管樂有才終不忝，關張無命欲何如。他年錦裏經祠廟，梁父吟成恨有餘。譯文猿鳥猶疑是驚畏丞相的嚴明軍令，風雲常常護着他軍壘的藩籬欄柵。諸葛亮徒然在這裏...
- 30112
![白居易《望驛台》原文翻譯和賞析]( "白居易《望驛台》原文翻譯和賞析")
- 《望驛台》是詩人白居易所寫的一首經典古詩，全詩詩人是怎樣描寫的呢?寄託了詩人怎樣的情感呢?下面一起來看看吧!篇一:白居易《望驛台》原文翻譯和賞析白居易靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。兩處春光同日盡，居人思客客思家!註釋：(1)《望驛台》：這是白居易應和好友元稹的詩。(2...
- 22882
- 望闕台原文賞析及翻譯1望闕台戚繼光〔明代〕十年驅馳海色寒，孤臣於此望宸鑾。繁霜盡是心頭血，灑向千峯秋葉丹。譯文在大海的寒波中，我同倭寇周旋已有十血之久；我站在這裏，遙望着京城宮闕。我的心血如同千山萬嶺上的濃霜，灑向羣峯，染紅所有秋葉。註釋望闕（què）台：在今福建省福清縣...
- 27411
- 《題齊安驛》作者為唐朝文學家王安石。其古詩全文如下：日淨山如染，風暄草欲薰。梅殘數點雪，麥漲一川雲。【前言】《題齊安驛》是北宋政治家王安石創作的一首五言絕句。這首小詩描繪了四幅各自獨立的畫面，展現了齊安驛春天的山川風物，顯示了春天蓬勃生機及詩人對春天的讚賞，意境...
- 26852
- 朝代：唐代作者：杜甫原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。相關翻譯譯文及註釋譯文國都已被攻破，只有山河依舊存在，春天的長安城滿目淒涼，到處草木叢生。繁花也傷感國事，難禁涕淚四濺，親人離散鳥鳴驚心，，反增離恨。多個月...
- 10907
- 葛溪驛，是王安石的作品，是一首七言律詩，從這首詩葛溪驛翻譯，可以知道看出這首詩表現了詩人羈旅獨苦的處境和心情。葛溪驛原文：作者：王安石缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋牀。病身最覺風露早，歸夢不知山水長。坐感歲時歌慷慨，起看天地色淒涼。鳴蟬更亂行人耳，正抱疏桐葉半黃。葛溪驛注...
- 7427
- 望嶽原文翻譯及賞析1杜甫《望嶽》岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。註釋１、岱宗：泰山別名岱，居五嶽之首，故又名岱宗。2、望嶽：遙望泰山。3、嶽：高峻的大山，這裏指東嶽泰山，為五嶽之一。5、夫：語氣詞。6、齊魯：泰山之北為...
- 22568
- 《望嶽》原文、翻譯及賞析1南嶽配朱鳥，秩禮自百王。欻吸領地靈，鴻洞半炎方。邦家用祀典，在德非馨香。巡守何寂寥，有虞今則亡。洎吾隘世網，行邁越瀟湘。渴日絕壁出，漾舟清光旁。祝融五峯尊，峯峯次低昂。紫蓋獨不朝，爭長嶪相望。恭聞魏夫人，羣仙夾翱翔。有時五峯氣，散風如飛霜。牽迫...
- 23574
- 原文：望驛台[唐代]白居易靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。(撲地花一作：鋪地花)兩處春光同日盡，居人思客客思家。譯文及註釋：譯文靖安宅裏，天天面對着窗前碧柳；望驛台前，春意闌珊，落紅滿地。兩處美好的春光，在同一天消盡；此時，家裏人思念着出門在外的親人，出門在外的人一樣也思念着家中...
- 7056
- 秋望原文翻譯及賞析1原文：秋暮吟望清代：趙執信小閣高棲老一枝，閒吟了不為秋悲。寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時。煙水極天鴻有影，霜風捲地菊無姿。二更短燭三升酒，北斗低橫未擬窺。譯文：小閣高棲老一枝，閒吟了不為秋悲。高高地在小閣居住，自甘終老山林，閒時吟詩作賦也絲毫不為秋天...
- 25932
- 新台原文、翻譯及賞析1新台題解：刺衞宣公築新台強佔兒媳的醜事。【原文】新台有泚1，河水瀰瀰2。燕婉之求3，蘧篨不鮮4。新台有灑5，河水浼浼6。燕婉之求，蘧篨不殄7。魚網之設，鴻則離之8。燕婉之求，得此戚施9。【譯文】新台倒影好鮮明，河水洋洋流不停。本想嫁個美少年，雞胸老公太不行...
- 9670
- 葛溪驛宋朝王安石缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋牀。病身最覺風露早，歸夢不知山水長。坐感歲時歌慷慨，起看天地色淒涼。鳴蟬更亂行人耳，正抱疏桐葉半黃。《葛溪驛》譯文一鈎殘月掛在天空，月色昏昏，漏聲滴答，黑夜正長；油燈忽明忽暗，鄉鄉地照着我的牀。體弱多病總是最早感行到風霜的寒...
- 17838
- 靈台原文翻譯及賞析1原文：集靈台·其二虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。譯文：註解1、虢國夫人：楊貴妃三姊的封號。2、平明：天剛亮時。韻譯虢國夫人受到皇上的寵恩，大清早就騎馬進入了宮門。只嫌脂粉會玷污她的美豔，淡描蛾眉就進去朝見至尊。註釋：...
- 6017
- 《野望》原文及翻譯賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動...
- 24277
![《春望》原文及翻譯賞析]( "《春望》原文及翻譯賞析")
- 《春望》原文及翻譯賞析1朝代：唐代作者：杜甫原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。相關翻譯譯文及註釋譯文國都已被攻破，只有山河依舊存在，春天的長安城滿目淒涼，到處草木叢生。繁花也傷感國事，難禁涕淚四濺，親人離散...
- 23323
![望驛台_白居易的詩原文賞析及翻譯]( "望驛台_白居易的詩原文賞析及翻譯")
- 望驛台唐代白居易靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。（撲地花一作：鋪地花）兩處春光同日盡，居人思客客思家。譯文靖安宅裏，天天面對着窗前的碧柳，凝眸念遠；望驛台前，春意闌珊，花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光，在同一天消盡；此時，家裏人思念着出門在外的親人，出門在外的人一樣也思念着家...
- 16853
- 春望原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜甫原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。相關翻譯譯文及註釋譯文國都已被攻破，只有山河依舊存在，春天的長安城滿目淒涼，到處草木叢生。繁花也傷感國事，難禁涕淚四濺，親人離散鳥...
- 32809
![南柯子·悵望梅花驛原文翻譯及賞析]( "南柯子·悵望梅花驛原文翻譯及賞析")
- 南柯子·悵望梅花驛原文翻譯及賞析1悵望梅花驛，凝情杜若洲。香雲低處有高樓，可惜高樓不近木蘭舟。緘素雙魚遠，題紅片葉秋。欲憑江水寄離愁，江已東流那肯更西流。譯文惆悵的望着梅花驛，專注的看着開有燕子花的綠洲。祥雲下面有高樓大廈，可惜高樓不是用木蘭木做的。想用緘帛寫信...
- 9828
- 野望原文、翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着...
- 23202
- 釣台原文翻譯及賞析1釣台朝代：宋代作者：李清照原文：鉅艦只緣因利往，扁舟亦是為名來。往來有愧先生德，特地通宵過釣台。翻譯：⑴釣台：相傳為漢代嚴子陵垂釣之地，在桐廬（今屬浙江）縣東南。西漢末年，嚴光（字子陵）與劉秀是朋友，劉秀稱帝（漢光武帝）後請嚴江做官，光拒絕，隱居在浙江富春江。其垂釣...
- 33703
- 《籌筆驛》原文翻譯及賞析1原文：籌筆驛猿鳥猶疑畏簡書，風雲常為護儲胥。徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。管樂有才原不忝，關張無命欲何如？他年錦裏經祠廟，梁父吟成恨有餘。譯文：猿鳥猶疑是驚畏丞相的嚴明軍令，風雲常常護着他軍壘的藩籬欄柵。諸葛亮徒然在這裏揮筆運籌劃算，後主劉...
- 19849
- 望嶽_原文、翻譯及賞析1望嶽朝代：唐代作者：杜甫原文：岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。(曾通：層)會當凌絕頂，一覽眾山小。譯文及註釋：作者：佚名譯文泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和神奇，你高峻...
- 15027
文書都
