當前位置:文書都 >

關於歲暮到家原文翻譯及賞析的文學百科

歲暮到家原文翻譯及賞析
  • 歲暮到家原文翻譯及賞析

  • 在平日的學習、工作和生活裏,許多人都接觸過一些比較經典的古詩吧,古詩的篇幅可長可短,押韻比較自由靈活,不必拘守對仗、聲律。其實很多朋友都不太清楚什麼樣的古詩才是好的古詩,下面是小編為大家收集的歲暮到家原文翻譯及賞析古詩,希望能夠幫助到大家。歲暮到家愛子心無盡,歸家...
  • 23620
  • 歲暮原文翻譯及賞析(10篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1歲暮自桐廬歸錢塘晚泊潘閬〔宋代〕久客見華髮,孤棹桐廬歸。新月無朗照,落日有餘暉。漁浦風水急,龍山煙火微。時聞沙上雁,一一皆南飛。譯文常年客居他鄉,頭髮已漸了,獨自一人坐是從桐廬回到錢塘。天空的新月還很暗淡,那是因為西面落日的餘暉還沒有完全褪去。...
  • 16544
  • 《歲暮》原文及翻譯賞析

  • 《歲暮》原文及翻譯賞析1北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。翻譯不要再給北面朝廷上書,讓我回到南山破舊茅屋。我本無才難怪明主見棄,年邁多病朋友也都生疏。白髮頻生催人日漸衰老,陽春來到逼得舊歲逝去。滿懷憂愁...
  • 22809
  • 歲暮原文翻譯及賞析11篇

  • 歲暮原文翻譯及賞析1原文:愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢歎風塵。譯文母親的愛子之心是無窮無盡的,最高興的事莫過於遊子過字之前能夠返家。她為我縫製棉衣的針腳密密麻麻地,家書裏的字跡墨痕猶如新的一樣。一見面母親...
  • 28013
  • 暮歸原文翻譯及賞析

  • 暮歸原文翻譯及賞析1原文:霜黃碧梧白鶴棲,城上擊柝復烏啼。客子入門月皎皎,誰家搗練風悽悽。南渡桂水闕舟楫,北歸秦川多鼓鼙。年過半百不稱意,明日看雲還杖藜。譯文秋箱打黃了碧綠的梧桐樹上,白鶴在棲息,城樓上的梆子聲驚得烏鴉在啼叫。踏着明亮的月色我回家進門,寒涼的風中傳來...
  • 29375
  • 歲暮原文翻譯及賞析10篇

  • 歲暮原文翻譯及賞析1歲暮自桐廬歸錢塘晚泊潘閬〔宋代〕久客見華髮,孤棹桐廬歸。新月無朗照,落日有餘暉。漁浦風水急,龍山煙火微。時聞沙上雁,一一皆南飛。譯文常年客居他鄉,頭髮已漸了,獨自一人坐是從桐廬回到錢塘。天空的新月還很暗淡,那是因為西面落日的餘暉還沒有完全褪去。...
  • 27526
  • 歲暮原文翻譯及賞析(11篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1歲暮謝靈運〔南北朝〕殷憂不能寐,苦此夜難頹。明月照積雪,朔風勁且哀。運往無淹物,年逝覺已催。譯文及註釋譯文我懷着深重的憂慮輾轉反側夜不能寐,內心備受煎熬,長夜漫漫無盡頭,天明遲遲盼不來,不堪忍受啊。明月照在積雪上,北風猛烈而且淒厲。沒有永久的事物,...
  • 27607
  • 暮春原文翻譯及賞析

  • 暮春原文翻譯及賞析1雙雙瓦雀行書案,點點楊花入硯池。閒坐小窗讀周易,不知春去幾多時。古詩簡介這首《暮春即事》是宋代學者葉採的詩作,是寫古時的讀書人,一心埋頭書案,浸沉在書中的那種專注精神。一、二句表現書房的寧靜,三、四句表明自己專心讀書,因此,春天過去了許久,也不知道,...
  • 9384
  • 凜凜歲雲暮_詩原文賞析及翻譯

  • 凜凜歲雲暮兩漢佚名凜凜歲雲暮,螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲,遊子寒無衣。錦衾遺洛浦,同袍與我違。獨宿累長夜,夢想見容輝。良人惟古歡,枉駕惠前綏。願得常巧笑,攜手同車歸。既來不須臾,又不處重闈。亮無晨風翼,焉能凌風飛?眄睞以適意,引領遙相睎。徙倚懷感傷,垂涕沾雙扉。譯文寒冷的歲末...
  • 10445
《歲暮·歲暮遠為客》翻譯賞析
  • 《歲暮·歲暮遠為客》翻譯賞析

  • 《歲暮·歲暮遠為客》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下:歲暮遠為客,邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺,鼓角動江城。天地日流血,朝廷誰請纓。濟時敢愛死,寂寞壯心驚。【前言】《歲暮》是唐代詩人杜甫作於唐廣德元年(763年)的一首五言律詩。這首詩通過描寫邊境戰爭,時局艱難,朝廷卻無人...
  • 18571
  • 歲暮歸南山原文及翻譯賞析

  • 歲暮歸南山原文及翻譯賞析1北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。翻譯不要再給北面朝廷上書,讓我回到南山破舊茅屋。我本無才難怪明主見棄,年邁多病朋友也都生疏。白髮頻生催人日漸衰老,陽春來到逼得舊歲逝去。滿懷憂...
  • 24512
  • 歲暮原文翻譯及賞析(集錦11篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。翻譯不要再給北面朝廷上書,讓我回到南山破舊茅屋。我本無才難怪明主見棄,年邁多病朋友也都生疏。白髮頻生催人日漸衰老,陽春來到逼得舊歲逝去。滿懷憂愁輾轉...
  • 7738
  • 歲暮原文翻譯及賞析(合集10篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1歲暮自桐廬歸錢塘晚泊潘閬〔宋代〕久客見華髮,孤棹桐廬歸。新月無朗照,落日有餘暉。漁浦風水急,龍山煙火微。時聞沙上雁,一一皆南飛。譯文常年客居他鄉,頭髮已漸了,獨自一人坐是從桐廬回到錢塘。天空的新月還很暗淡,那是因為西面落日的餘暉還沒有完全褪去。...
  • 22125
  • 暮江吟原文翻譯及賞析

  • 暮江吟原文翻譯及賞析1暮江吟白居易一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。【詩文解釋】一道殘陽鋪在江面上,陽光照射下,波光粼粼,一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒真的珠子,一彎新月彷彿是...
  • 18321
  • 春暮原文翻譯及賞析

  • 春暮原文翻譯及賞析1原文:卷珠簾·記得來時春未暮宋代:魏夫人記得來時春未暮,執手攀花,袖染花梢露。暗卜春心共花語,爭尋雙朵爭先去。多情因甚相辜負,輕拆輕離,欲向誰分訴。淚濕海棠花枝處,東君空把奴分付。譯文:記得來時春未暮,執手攀花,袖染花梢露。暗卜春心共花語,爭尋雙朵爭先去...
  • 27535
《歲暮》閲讀答案翻譯及賞析
  • 《歲暮》閲讀答案翻譯及賞析

  • (南朝)謝靈運殷憂不能寐,苦此夜難頹。明月照積雪,朔風勁且哀。運往無淹物,年逝覺已催。註釋:運往,四季更替;淹,長久。殷憂:殷憂:深深的憂慮;殷:大、深。《詩·邶風·柏舟》有“耿耿不寐,如有隱憂”之句,謝詩這一聯當化用其意。頹:盡。朔風:北風。勁:猛烈。哀:淒厲。運:即一年四季的運轉。淹:浸...
  • 29866
  • 歲暮原文翻譯及賞析(集錦10篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1原文:仲尼既已沒,餘亦浮於海。昏見斗柄回,方知歲星改。虛舟任所適,垂釣非有待。為問乘槎人,滄洲復何在。譯文孔夫子已經死了許多年,我如今也在乘船浮游大海。天黑見北斗星斗柄掉轉,才知道新的一年已經到來。任輕便的木船隨意飄去,垂下釣竿並沒有什麼期待。問...
  • 31439
  • 歲暮原文翻譯及賞析彙編10篇

  • 歲暮原文翻譯及賞析1歲暮自桐廬歸錢塘晚泊潘閬〔宋代〕久客見華髮,孤棹桐廬歸。新月無朗照,落日有餘暉。漁浦風水急,龍山煙火微。時聞沙上雁,一一皆南飛。譯文常年客居他鄉,頭髮已漸了,獨自一人坐是從桐廬回到錢塘。天空的新月還很暗淡,那是因為西面落日的餘暉還沒有完全褪去。...
  • 7023
  • 歲暮原文及賞析

  • 歲暮杜甫〔唐代〕原文歲暮遠為客,邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺,鼓角動江城。天地日流血,朝廷誰請纓?濟時敢愛死?寂寞壯心驚!譯文作客異鄉,年關已經臨近;邊防前線,戰爭還在進行。警報傳來,敵人進犯雪嶺;軍鼓號角,響聲振動江城。前方將士,日夜流血犧牲;朝廷大員,可有一人請纓?國難當頭,豈敢吝惜性...
  • 11222
  • 歲暮原文、翻譯註釋及賞析

  • 歲暮原文、翻譯註釋及賞析1原文:歲暮唐代:杜甫歲暮遠為客,邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺,鼓角動江城。天地日流血,朝廷誰請纓?濟時敢愛死?寂寞壯心驚!譯文:歲暮遠為客,邊隅還用兵。作客異鄉,年關已經臨近;邊防前線,戰爭還在進行。煙塵犯雪嶺,鼓角動江城。警報傳來,敵人進犯雪嶺;軍鼓號角,響聲振...
  • 16493
  • 歲暮到家/歲末到家原文翻譯及賞析

  • 歲暮到家/歲末到家原文翻譯及賞析1原文愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢歎風塵。譯文母親的愛子之心是無窮無盡的,最高興的事莫過於遊子過年之前能夠返家。她為我縫製棉衣的針腳密密麻麻地,家書裏的字跡墨痕猶如新的一樣...
  • 9205
  • 歲暮到家 / 歲末到原文及賞析

  • 原文:歲暮到家/歲末到蔣士銓〔清代〕愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢歎風塵。譯文:母親縫愛子之心是無窮無盡縫,最高興縫事莫過於遊子過年之前能夠返家。她為我縫製棉衣縫針腳密密麻麻地,家書裏縫字跡墨痕猶如新縫一樣。...
  • 30645
  • 歲暮原文翻譯及賞析(彙編11篇)

  • 歲暮原文翻譯及賞析1原文:疊鼓夜寒,垂燈春淺,匆匆時事如許。倦遊歡意少,俯仰悲今古。江淹又吟恨賦。記當時、送君南浦。萬里乾坤,百年身世,唯有此情苦。揚州柳,垂官路。有輕盈換馬,端正窺户。酒醒明月下,夢逐潮聲去。文章信美知何用,漫贏得、天涯羈旅。教説與。春來要、尋花伴侶。...
  • 13875
  • 歲暮原文翻譯及賞析

  • 歲暮原文翻譯及賞析1北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。翻譯不要再給北面朝廷上書,讓我回到南山破舊茅屋。我本無才難怪明主見棄,年邁多病朋友也都生疏。白髮頻生催人日漸衰老,陽春來到逼得舊歲逝去。滿懷憂愁輾轉...
  • 14468
凜凜歲雲暮原文翻譯賞析
  • 凜凜歲雲暮原文翻譯賞析

  • 凜凜歲雲暮原文翻譯賞析1凜凜歲雲暮原文凜凜歲雲暮,螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲,遊子寒無衣。錦衾遺洛浦,同袍與我違。獨宿累長夜,夢想見容輝。良人惟古歡,枉駕惠前綏。願得常巧笑,攜手同車歸。既來不須臾,又不處重闈。亮無晨風翼,焉能凌風飛?眄睞以適意,引領遙相睎。徙倚懷感傷,垂涕沾...
  • 15618
專題