當前位置:文書都 >

關於《贈別娉娉褭褭十三餘》翻譯賞析的文學百科

《贈別娉娉褭褭十三餘》翻譯賞析
  • 《贈別娉娉褭褭十三餘》翻譯賞析

  • 《贈別·娉娉褭褭十三餘》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下:娉娉褭褭十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【前言】《贈別二首》是唐代詩人杜牧創作的組詩作品。第一首着重寫揚州一位歌妓的美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首...
  • 12822
  • 《贈別王山人歸布山》翻譯賞析

  • 《贈別王山人歸布山》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:王子析道論,微言破秋毫。還歸布山隱,興入天雲高。爾去安可遲?瑤草恐衰歇。我心亦懷歸,屢夢鬆上月。傲然遂獨往,長嘯開巖扉。林壑久已蕪,石道生薔薇。願言弄笙鶴,歲晚來相依。【前言】《贈別王山人歸布山》是唐代偉大詩...
  • 22383
贈別從甥高五的翻譯賞析
  • 贈別從甥高五的翻譯賞析

  • 魚目高泰山,不如一璵璠。賢甥即明月,聲價動天門。能成吾宅相,不減魏陽元。自顧寡籌略,功名安所存。五木思一擲,如繩系窮猿。櫪中駿馬空,堂上醉人喧。黃金久已罄,為報故交恩。聞君隴西行,使我驚心魂。與爾共飄颻,雲天各飛翻。江水流或卷,此心難具論。貧家羞好客,語拙覺辭繁。三朝空錯...
  • 16729
  • 《贈別其一》原文及翻譯賞析

  • 《贈別其一》原文及翻譯賞析1贈別其一娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。註釋姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。賞析/鑑賞文學藝術要不斷求新,因陳襲舊...
  • 29916
《贈裴十四》的全詩翻譯賞析
  • 《贈裴十四》的全詩翻譯賞析

  • “黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。”這兩句是説,黃河像是從天而落,咆哮而下,流奔東海;它萬里傾瀉,直入心懷,胸襟開闊,氣概昂揚。言黃河之胸懷,似對友人之溢美,亦恐為喻己坦蕩之胸臆。寫景寓情,藴含深廣。出自李白《贈裴十四》朝見裴叔則,朗如行玉山。黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。...
  • 28931
李白《贈裴十四》翻譯賞析
  • 李白《贈裴十四》翻譯賞析

  • 《贈裴十四》作者為唐朝文學家李白。其古詩詞全文如下:朝見裴叔則,朗如行玉山。黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度,金高南山買君顧。徘徊六合無相知,飄若浮雲且西去!【前言】《贈裴十四》是唐代偉大詩人李白創作的一首贈別詩。此詩以晉之名士裴叔則喻裴十四,稱讚裴...
  • 23316
  • 贈別二首原文翻譯及賞析

  • 贈別二首原文翻譯及賞析1贈別二首·其二唐代:杜牧多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。譯文及註釋多情卻似總無情,唯覺樽(zūn)前笑不成。多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷,在離別的酒宴上只覺笑不出聲。多情句:意謂多情者滿腔情緒,一時無法表達,只能...
  • 14853
  • 《贈別二首》原文及翻譯賞析

  • 《贈別二首》原文及翻譯賞析1贈別二首娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。翻譯/譯文譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春...
  • 18712
  • 贈別原文翻譯註釋及賞析

  • 贈別原文翻譯註釋及賞析1原文:贈別前蔚州契苾使君唐代:李商隱何年部落到陰陵,奕世勤王國史稱。夜卷牙旗千帳雪,朝飛羽騎一河冰。蕃兒襁負來青冢,狄女壺漿出白登。日晚鸊鵜泉畔獵,路人遙識郅都鷹。譯文:何年部落到陰陵,奕世勤王國史稱。是在哪個時代契苾部落來到了陰陵,世世代代為...
  • 23652
  • 贈別原文翻譯及賞析

  • 贈別原文翻譯及賞析1贈別二首·其二唐代:杜牧多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。譯文及註釋多情卻似總無情,唯覺樽(zūn)前笑不成。多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷,在離別的酒宴上只覺笑不出聲。多情句:意謂多情者滿腔情緒,一時無法表達,只能無言...
  • 33154
贈別從甥高五翻譯賞析
  • 贈別從甥高五翻譯賞析

  • 《贈別從甥高五》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下:魚目高泰山,不如一璵璠。賢甥即明月,聲價動天門。能成吾宅相,不減魏陽元。自顧寡籌略,功名安所存。五木思一擲,如繩系窮猿。櫪中駿馬空,堂上醉人喧。黃金久已罄,為報故交恩。聞君隴西行,使我驚心魂。與爾共飄颻,雲天各飛翻。江...
  • 20601
  • 娉婷是褒義詞嗎

  • 基本解釋◎娉婷pīngtíng(1)[beauty]∶美人;佳人,含褒義。春風永巷閒娉婷。——陳師道《放歌行》(2)[gracefully;(ofawoman)haveagracefuldlemeanour]∶姿態美好的`樣子娉婷過我廬。——漢·辛延年《羽林郎》英文翻譯1.[書](ofawoman)ha...
  • 16821
賈利娉《愛的謊言》
  • 賈利娉《愛的謊言》

  • 我遞過一盒巧克力,母親並沒有立刻伸手接,而是看着我欲言又止。我對她説:媽,你有什麼就儘管説吧。她把手放在圍裙上擦擦,接過巧克力,説:閨女,你能不能拿一點錢出來,讓我和你爸把這老屋翻了重蓋?我心裏一顫,看着母親身後的老屋,一副破敗淒涼的樣子,確實該重建了。我裝着考慮,心裏卻在為...
  • 10216
  • 《贈別·娉娉裊裊十三餘》翻譯賞析

  • 《贈別·娉娉裊裊十三餘》作者為唐朝文學家杜牧。古詩全文如下:娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【前言】《贈別·娉娉裊裊十三餘》是唐代詩人杜牧為一位紅顏知己而作,從同題另一首(“多情卻似總無情”)看,彼此感情相當深摯。不過那一首詩重在“...
  • 34054
  • 贈別二首原文賞析及翻譯

  • 贈別二首原文賞析及翻譯1娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。——唐代·杜牧《贈別二首·其一》譯文及註釋譯文十三四歲的少女姿態裊娜,舉止輕盈美好,就像二月裏含苞待放,初現梢頭的豆蔻花。十里揚州路的春風駘蕩,珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上...
  • 7455
  • 贈別原文翻譯及賞析11篇

  • 贈別原文翻譯及賞析1原文:贈別前蔚州契苾使君唐代:李商隱何年部落到陰陵,奕世勤王國史稱。夜卷牙旗千帳雪,朝飛羽騎一河冰。蕃兒襁負來青冢,狄女壺漿出白登。日晚鸊鵜泉畔獵,路人遙識郅都鷹。譯文:何年部落到陰陵,奕世勤王國史稱。是在哪個時代契苾部落來到了陰陵,世世代代為朝廷...
  • 26464
杜牧贈別(娉娉裊裊十三餘)拼音版
  • 杜牧贈別(娉娉裊裊十三餘)拼音版

  • 杜牧(公元803-公元852年),字牧之,他宰相杜佑之孫,杜從鬱之子。號樊川居士,晚唐傑出詩人、散文家,尤以七言絕句著稱,後人稱為“小杜”,以別於杜甫,與李商隱並稱“小李杜”,因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱“杜樊川”。下面是小編為你帶來的杜牧贈別(娉娉裊裊十三餘)拼音版,歡迎閲讀。贈...
  • 21531
《贈別王十七管記》翻譯賞析
  • 《贈別王十七管記》翻譯賞析

  • 《贈別王十七管記》作者為唐朝文學家高適。其古詩全文如下:故交吾未測,薄宦空年歲。晚節蹤曩賢,雄詞冠當世。堂中皆食客,門外多酒債。產業曾未言,衣裘與人敝。飄颻戎幕下,出入關山際。轉戰輕壯心,立談有邊計。雲沙自回合,天海空迢遞。星高漢將驕,月盛胡兵鋭。沙深冷陘斷,雪暗遼陽閉...
  • 14797
《贈友人三首》翻譯賞析
  • 《贈友人三首》翻譯賞析

  • 《贈友人三首》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:其一蘭生不當户,別是閒庭草。夙被霜露欺,紅榮已先老。謬接瑤華枝,結根君王池。顧無馨香美,叨沐清風吹。餘芳若可佩,卒歲長相隨。其二袖中趙匕首,買自徐夫人。玉匣閉霜雪,經燕復歷秦。其事竟不捷,淪落歸沙塵。持此願投贈,與君同...
  • 30834
  • 贈別原文翻譯及賞析(11篇)

  • 贈別原文翻譯及賞析1贈別其一娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。註釋姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。賞析/鑑賞文學藝術要不斷求新,因陳襲舊是不會有...
  • 28296
搗衣篇·閨裏佳人年十餘翻譯賞析
  • 搗衣篇·閨裏佳人年十餘翻譯賞析

  • 《搗衣篇·閨裏佳人年十餘》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下:閨裏佳人年十餘,嚬蛾對影恨離居。忽逢江上春歸燕,銜得雲中尺素書。玉手開緘長歎息,狂夫猶戍交河北。萬里交河水北流,願為雙燕泛中洲。君邊雲擁青絲騎,妾處苔生紅粉樓。樓上春風日將歇,誰能攬鏡看愁發?曉吹員管隨落...
  • 18882
贈裴十迪的翻譯賞析
  • 贈裴十迪的翻譯賞析

  • 《贈裴十迪》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下:風景日夕佳,與君賦新詩。澹然望遠空,如意方支頤。春風動百草,蘭蕙生我籬。曖曖日暖閨,田家來致詞。欣欣春還皋,淡淡水生陂。桃李雖未開,荑萼滿芳枝。請君理還策,取告將農時。【前言】《贈裴十迪》是唐代詩人王維贈與友人裴迪的...
  • 13235
《恨別》翻譯賞析
  • 《恨別》翻譯賞析

  • 《恨別》作者為唐朝文學家杜甫。其全文如下:洛城一別四千裏,胡騎長驅五六年。草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。【前言】《恨別》是唐朝詩人杜甫在成都寫的一首七言律詩,抒發了杜甫流落他鄉的感慨和對故園、骨肉...
  • 13718
2015廣東中考滿分作文賞析:特別的一樹娉婷
  • 2015廣東中考滿分作文賞析:特別的一樹娉婷

  • 【作文題目】閲讀下面的文字,按要求作文(50分)特別,意思是與眾不同,不普通。生活中,一絲微笑,一個眼神,一聲問候;或者一次旅行,一場球賽,一段情誼;甚至一縷陽光,一抹色彩……都令人回味、感懷。請以特別的_________為題寫一篇文章。要求:(1)把題目補充完整;(2)自選文體...
  • 11321
杜牧《贈別其一》的翻譯及賞析
  • 杜牧《贈別其一》的翻譯及賞析

  • 贈別·其一杜牧娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初①。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。【詩人簡介】杜牧:(803-852),字牧之,京兆萬年(今陝西西安)人。宰相杜佑之孫,大和進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入宣歙觀察使幕。文宗朝任左補闕,轉膳部、比部員外郎。武宗...
  • 33803
專題