當前位置:文書都 >

關於吳文英的文學百科

  • 玉樓春·和吳見山韻_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 玉樓春·和吳見山韻宋代·吳文英闌干獨倚天涯客。心影暗凋風葉寂。千山秋入雨中青,一雁暮隨雲去急。霜花強弄春顏色。相吊年光澆大白。海煙沈處倒殘霞,一杼鮫綃和淚織。譯文浪跡天涯的孤客獨倚欄干,面對着深秋中的悽風凋葉,更覺得寂寞惆悵。綿綿羣山在淅瀝的秋雨中泛出了青光...
  • 13414
  • 吳文英《霜葉飛·重九》原文|譯文|解析

  • 《霜葉飛·重九》原文宋代:吳文英斷煙離緒。關心事,斜陽紅隱霜樹。半壺秋水薦黃花,香噀西風雨。縱玉勒、輕飛迅羽,淒涼誰吊荒台古?記醉踏南屏,彩扇咽寒蟬,倦夢不知蠻素。聊對舊節傳杯,塵箋蠹管,斷闋經歲慵賦。小蟾斜影轉東籬,夜冷殘蛩語。早白髮、緣愁萬縷。驚飆從卷烏紗去。謾細...
  • 10843
  • 醉桃源·贈盧長笛_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 醉桃源·贈盧長笛宋代吳文英沙河塘上舊遊嬉。盧郎年少時。一聲長笛月中吹。和雲和雁飛。驚物換,歎星移。相看兩鬢絲。斷腸吳苑草悽悽。倚樓人未歸。譯文我們曾在沙河塘上游玩,那時候的你還是少年。月中吹起長笛聲聲,曲調輕快如和雲和雁一起飛翔。驚歎那物換星移,歲月流逝。我...
  • 9508
八聲甘州吳文英原文翻譯賞析
  • 八聲甘州吳文英原文翻譯賞析

  • 八聲甘州吳文英翻譯賞析,這是南宋著名詞人吳文英所創作的一首懷古詞,借吳越爭霸的往事以寫其滿眼興亡、一腔悲慨之感。原文:八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊吳文英渺空煙、四遠是何年,青天墜長星?幻蒼崖雲樹,名娃金屋,殘霸宮城。箭徑酸風射眼,膩水染花腥。時靸雙鴛響,廊葉秋聲。宮裏吳...
  • 16521
  • 吳文英《新雁過粧樓·夢醒芙蓉》鑑賞及譯文賞析

  • 《新雁過粧樓·夢醒芙蓉》宋代:吳文英夢醒芙蓉。風檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水,都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦,賦情更苦似秋濃。小黃昏,紺雲暮合,不見徵鴻。宜城當時放客,認燕泥舊跡,返照樓空。夜闌心事,燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落,怕流作題情腸斷紅。行雲遠,料澹蛾人在,秋香月中...
  • 12736
  • 賀新郎·湖上有所贈_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 賀新郎·湖上有所贈宋代吳文英湖上芙蓉早。向北山、山深霧冷,更看花好。流水茫茫城下夢,空指遊仙路杳。笑蘿障、雲屏親到。雪玉肌膚春温夜,飲湖光、山淥成花貌。臨澗水,弄清照。著愁不盡宮眉小。聽一聲、相思曲裏,賦情多少。紅日闌干鴛鴦枕,那枉裙腰褪了。算誰識、垂楊秋裊。不...
  • 15578
  • 點絳脣·有懷蘇州_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 點絳脣·有懷蘇州宋代吳文英明月茫茫,夜來應照南橋路。夢遊熟處。一枕啼秋雨。可惜人生,不向吳城住。心期誤。雁將秋去。天遠青山暮。譯文茫茫的明月,這時亦應照在蘇州老屋一帶的南橋路上。夢中身遊蘇州熟悉的南橋,無限激動,一覺醒來,卻在他鄉,淚水像秋雨一般濕透了枕頭。感歎自...
  • 9623
  • 吳文英《風入松一番疏雨洗芙蓉》全詞翻譯賞析

  • 《風入松·一番疏雨洗芙蓉》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下:一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁東。轆轤聽帶秋聲轉,早涼生、傍井梧桐。歡宴良宵好月,佳人修竹清風。臨池飛閣乍青紅。移酒小垂虹。貞元供奉梨園曲,稱十香、深蘸瓊鍾。醉夢孤雲曉色,笙歌一派秋空。【前言】《風入松...
  • 22950
吳文英《祝英台近春日客龜溪遊廢園》的閲讀答案及翻譯賞析
  • 吳文英《祝英台近春日客龜溪遊廢園》的閲讀答案及翻譯賞析

  • 採幽香,巡古苑,竹冷翠微路。鬥草溪根,沙印小蓮步。自憐兩鬢清霜,一年寒食,又身在、雲山深處。晝閒度。因甚天也慳春,輕陰便成雨。綠暗長亭,歸夢趁風絮。有情花影闌干,鶯聲門徑,解留我、霎時凝佇。詞人簡介吳文英(約1200~1260),字君特,號夢窗,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,後出...
  • 22314
  • 吳文英《西江月·賦瑤圃青梅枝上晚花》鑑賞及譯文

  • 《西江月·賦瑤圃青梅枝上晚花》宋代:吳文英枝裊一痕雪在,葉藏幾豆春濃。玉奴最晚嫁東風。來結梨花幽夢。香力添薰羅被,瘦肌猶怯冰綃。綠陰青子老溪橋。羞見東鄰嬌小。《西江月·賦瑤圃青梅枝上晚花》譯文瑤圃中一株青梅樹裊裊臨風而立,枝上雪痕猶在。幾顆青梅已悄然出現在綠...
  • 27086
  • 吳文英金縷歌·陪履齋先生滄浪看梅原文翻譯及賞析

  • 原文:金縷歌·陪履齋先生滄浪看梅喬木生雲氣。訪中興、英雄陳跡,暗追前事。戰艦東風慳借便,夢斷神州故里。旋小築、吳宮閒地。華表月明歸夜鶴,歎當時、花竹今如此。枝上露,濺清淚。遨頭小簇行春隊。步蒼苔、尋幽別塢,問梅開未。重唱梅邊新度曲,催發寒梢凍蕊。此心與、東君同意。...
  • 6180
  • 鷓鴣天·化度寺作_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 池上紅衣伴倚闌,棲鴉常帶夕陽還。殷雲度雨疏桐落,明月生涼寶扇閒。鄉夢窄,水天寬。小窗愁黛淡秋山。吳鴻好為傳歸信,楊柳閶門屋數間。譯文水池上的朵朵紅蓮,陪伴我獨倚欄杆。在附近棲息的烏鴉,都帶着夕陽飛還。剛剛過去一陣陰雲急雨,蕭疏的梧桐又飄落幾個葉片。明月已露出秋天的...
  • 17244
  • 滿江紅·翠幕深庭_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 滿江紅·翠幕深庭宋代吳文英翠幕深庭,露紅晚、閒花自發。春不斷、亭台成趣,翠陰蒙密。紫燕雛飛簾額靜,金鱗影轉池心闊。有花香、竹色賦閒情,供吟筆。閒問字,評風月。時載酒,調冰雪。似初秋入夜,淺涼欺葛。人境不教車馬近,醉鄉莫放笙歌歇。倩雙成、一曲紫雲回,紅蓮折。譯文在庭院深...
  • 26579
  • 吳文英《鶯啼序·荷和趙修全韻》原文|譯文|賞析

  • 《鶯啼序·荷和趙修全韻》原文宋代:吳文英橫塘棹穿豔錦,引鴛鴦弄水。斷霞晚、笑折花歸,紺紗低護燈蕊。潤玉瘦、冰輕倦浴,斜拕鳳股盤雲墜。聽銀牀聲細。梧桐漸攪涼思。窗隙流光,冉冉迅羽,訴空樑燕子。誤驚起、風竹敲門,故人還又不至。記琅玕、新詩細掐,早陳跡、香痕纖指。怕因循,羅...
  • 30441
  • 鶯啼序·荷和趙修全韻_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 橫塘棹穿豔錦,引鴛鴦弄水。斷霞晚、笑折花歸,紺紗低護燈蕊。潤玉瘦、冰輕倦浴,斜拕鳳股盤雲墜。聽銀牀聲細。梧桐漸攪涼思。窗隙流光,冉冉迅羽,訴空樑燕子。誤驚起、風竹敲門,故人還又不至。記琅玕、新詩細掐,早陳跡、香痕纖指。怕因循,羅扇恩疏,又生秋意。西湖舊日,畫舸頻移,歎幾縈...
  • 12971
吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》譯文及鑑賞
  • 吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》譯文及鑑賞

  • 《風入松·聽風聽雨過清明》宋代:吳文英聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲鞦韆索,有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。《風入松·聽風聽雨過清明》譯文聽着悽風苦雨...
  • 8042
《浣溪沙》吳文英宋詞鑑賞
  • 《浣溪沙》吳文英宋詞鑑賞

  • 浣溪沙吳文英門隔花深夢舊遊,夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鈎。落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。吳文英詞作鑑賞這首懷人感夢的詞,借夢寫情,更見情痴,寫得不落俗套。“門隔花深”,指所夢舊遊之地。當時花徑通幽,春意盎然。不料我去尋訪她時,本擬歡聚,卻成話別。為...
  • 13855
  • 吳文英《鶯啼序·荷和趙修全韻》原文譯文賞析

  • 吳文英《鶯啼序·荷和趙修全韻》原文譯文賞析1《鶯啼序·荷和趙修全韻》原文宋代:吳文英橫塘棹穿豔錦,引鴛鴦弄水。斷霞晚、笑折花歸,紺紗低護燈蕊。潤玉瘦、冰輕倦浴,斜拕鳳股盤雲墜。聽銀牀聲細。梧桐漸攪涼思。窗隙流光,冉冉迅羽,訴空樑燕子。誤驚起、風竹敲門,故人還又不至...
  • 21177
  • 吳文英《點絳脣·試燈夜初晴》鑑賞及原文譯文

  • 《點絳脣·試燈夜初晴》是宋代詞人吳文英創作的一首詞。此詞抒寫燈夜感舊之情,抒發了一種淡淡的憂愁。以下是小編幫大家整理的吳文英《點絳脣·試燈夜初晴》鑑賞及原文譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《點絳脣·試燈夜初晴》宋代:吳文英卷盡愁雲,素娥臨夜新梳洗...
  • 11819
  • 高陽台·落梅_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 高陽台·落梅宋代吳文英宮粉雕痕,仙雲墮影,無人野水荒灣。古石埋香,金沙鎖骨連環。南樓不恨吹橫笛,恨曉風、千里關山。半飄零,庭上黃昏,月冷闌干。壽陽空理愁鸞。問誰調玉髓,暗補香瘢。細雨歸鴻,孤山無限春寒。離魂難倩招清此,夢縞衣、解佩溪邊。最愁人,啼鳥清明,葉底青圓。譯文宛如...
  • 17851
吳文英《夜行船逗曉闌干沾露水》詩詞原文及賞析
  • 吳文英《夜行船逗曉闌干沾露水》詩詞原文及賞析

  • 《夜行船·逗曉闌干沾露水》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下:逗曉闌干沾露水。歸期杳、畫檐鵲喜。粉汗餘香,傷秋中酒,月落桂花影裏。屏曲巫山和夢倚。行雲重、夢飛不起。紅葉中庭,緣塵斜,應是寶箏慵理。【賞析】“逗曉”兩句,清晨景色。言秋日拂曉,欄干上帶有晨露,一位少婦...
  • 34161
  • 思佳客·迷蝶無蹤曉夢沉_吳文英的詞原文賞析及翻譯

  • 《思佳客·迷蝶無蹤曉夢沉》宋代吳文英迷蝶無蹤曉夢沉,寒香深閉小庭心。欲知湖上春多少,但看樓前柳淺深。愁自遣,酒孤斟。一簾芳景燕同吟。杏花宜帶斜陽看,幾陣東風晚又陰。譯文清晨夢醒,夢中的情景全都沒了蹤影。寒風送來的陣陣花香,深藏在庭院中。想知道湖上的春光如何,只要看...
  • 24047
  • 浣溪沙·桂_吳文英的詞原文賞析

  • 浣溪沙·桂宋代吳文英曲角深簾隱洞房。正嫌玉骨易愁黃。好花偏佔一秋香。夜氣清時初傍枕,曉光分處未開窗。可憐人似月中孀。鑑賞“浣溪沙”,唐教坊曲名,後用為詞調。“沙”或作“紗”。相傳是由西施浣紗的故事得名。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《怨啼鵑》、《浣紗溪》、《...
  • 18178
吳文英《望江南三月暮》詩詞原文及賞析
  • 吳文英《望江南三月暮》詩詞原文及賞析

  • “宿燕夜歸銀燭外,流鶯聲在綠陰中”出自吳文英《望江南·三月暮》望江南·三月暮三月暮,花落更情濃。人去鞦韆閒掛月,馬停楊柳倦嘶風。堤畔畫船空。懨懨①醉,盡日小簾櫳②。宿燕夜歸銀燭外,流鶯聲在綠陰中。無處覓殘紅。註釋:①懨懨:形容精神恍惚睏倦。②簾櫳:有珠簾的窗户。作者...
  • 19710
吳文英《渡江雲·西湖清明》翻譯賞析
  • 吳文英《渡江雲·西湖清明》翻譯賞析

  • 《渡江雲·西湖清明》出自宋詞三百首,其作者為宋朝文學家吳文英。其古詩全文如下:羞紅顰淺恨,晚風未落,片繡點重茵。舊堤分燕尾,桂棹輕鷗,寶勒倚殘雲。千絲怨碧,漸路入、仙塢迷津。腸漫回、隔花時見,背面楚腰身。逡巡。題門惆悵,墮履牽縈,數幽期難準。還始覺、留情緣眼,寬帶因春。明...
  • 17556
專題