![日出霧露餘,青松如膏沐全詩翻譯賞析]( "日出霧露餘,青松如膏沐全詩翻譯賞析")
- 《晨詣超師院讀禪經》是唐代文學家柳宗元的詩作。這是一首抒寫感想的抒情詩。此詩寫出晨讀禪經的情景和感受，曲折地表達了埋藏在心底的抑鬱之情，抒發了詩人的哲學見解。下面是日出霧露餘,青松如膏沐全詩翻譯賞析，參考一下。“日出霧露餘，青松如膏沐。”這兩句是説，太陽升起，照...
- 11816
![《初起》全詩翻譯賞析]( "《初起》全詩翻譯賞析")
- “三年苦霧巴江水，不為離人照屋樑。”這兩句是説，三年來置身於霧水迷茫的蜀地，不僅望不見家鄉，而且因為蜀地多霧，連家鄉所能見到的太陽，也不肯照臨離人的屋樑。借埋怨太陽來暗示自己對家鄉的迫切思念，寫得特別宛轉而有情致。出自李商隱《初起》想像咸池日欲光，五更鐘後更迴腸。三...
- 23611
- “回看天際下中流，巖上無心雲相逐。”這兩句是説，船入湘江中流，回望江上，水天相連；遠看，彷彿漁船和巖上的雲彩在互相追逐。意境別緻，構思巧妙，“雲相逐”三字用得精妙。蘇軾贊這首詩：“詩以奇趣為宗，反常合道為趣。熟味此詩有奇趣。”這兩句詩的藝術特色，就在這“奇趣”二字。出自柳...
- 15991
![秋夕全詩翻譯賞析]( "秋夕全詩翻譯賞析")
- “銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。”出自晚唐著名詩人杜牧的《秋夕》，意思是“秋夜，白色的燭光映着冷清的畫屏；我手執綾羅小扇，輕盈地撲打流螢。”秋夕杜牧銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。註釋：銀燭：一作紅燭。天階：一作瑤階。卧看：一作坐看。１、...
- 6632
- “落日心猶壯，秋風病欲蘇。”這兩句是説，我雖已到暮年，行將“日落西山”，但一展抱負的雄心壯志依然存在；面對颯颯秋風，不僅沒有悲秋之感，反而覺得好像增添了力量，如病將痊癒一樣。“落日”是比喻，詠懷而非寫景，喻暮年。“秋風”句是寫實。詩句意境闊大而深沉，形象地表達出詩人積極用...
- 33598
![題小松全詩翻譯賞析]( "題小松全詩翻譯賞析")
- “為謝西園車馬客，定悲搖落盡成空。”這兩句是説，請告訴西園車馬之客，榮華百態，盛極一時，轉首成空，待此鬆長成，爾等已盡搖落矣！似指徒賞浮華而不重其才，含蓄有致，頗耐思索。出自李商隱《題小松》憐君孤秀植庭中，細葉輕陰滿座風。桃李盛時雖寂寞，雪霜多後始青葱。一年幾變枯榮事，百尺方...
- 10885
- “自小刺頭深草裏，而今漸覺出蓬蒿”出自杜荀鶴《小松》小松唐·杜荀鶴自小刺頭深草裏，而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌雲木，直待凌雲始道高。註釋①刺頭：指長滿松針的小松樹。②蓬蒿（pénghāo）：兩種野草。③直待：直等到。④凌雲：高聳入雲。⑤始道：才説。參考譯文松樹小的時候長在很深...
- 17356
- 鄭燮一般指鄭板橋。鄭板橋（1693年－1766年），原名鄭燮，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，下面是小編整理的咬定青山不放鬆的全詩翻譯及賞析，歡迎閲覽。竹石鄭燮咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。譯文緊緊咬定青山不放鬆，原本深深紮根石縫中。千磨萬擊...
- 17412
![《贈賣鬆人》古詩翻譯賞析]( "《贈賣鬆人》古詩翻譯賞析")
- 贈賣鬆人於武陵入市雖求利，憐君意獨真。欲將寒澗樹，賣與翠樓人。瘦葉幾經雪，淡花應少春。長安重桃李，徒染六街塵！譯文：你把松樹送到市場上去賣，我讚賞你的好意。你想把耐寒的松樹，賣給京城裏的富貴人家。松樹的細葉能夠幾經風雪，但松花淡淡的，不算美麗。長安裏來只看重桃李芬芳的豔...
- 33637
![《羌村》全詩翻譯賞析]( "《羌村》全詩翻譯賞析")
- “柴門鳥雀噪，歸客千里至。”這兩句是説，門前的鳥雀嘰嘰喳喳，吹呼跳躍，好像是在歡迎從千里之外歸來的主人；這位千里迢迢、風塵僕僕的人，回到家了。前句為鄉村特有的黃昏景象，鳥噪反襯出那個年月鄉村的蕭索，後句詩語平實，寓有幾分如釋重負之感。出自杜甫《羌村》三首之一崢嶸赤雲西...
- 8386
- 山行姚鼐布穀飛飛勸早耕，舂鋤①撲撲②趁春晴。千層石樹通行路，一帶山田放水聲。註釋①舂（chōng）鋤：白鷺；②撲撲：撲打翅膀。[1]譯文布穀飛來飛去的勸説人們早些耕種，白鷺趁着天晴在天上撲打着翅膀，在層層石樹之間的路上行走，聽得山裏田園放水的聲音。賞析：《山行·布穀飛飛勸早耕》...
- 21514
![《春怨》全詩翻譯賞析]( "《春怨》全詩翻譯賞析")
- 劉方平紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。譯文1：紗窗外的陽光淡去，黃昏漸漸降臨；鎖閉華屋，無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞，春天景色行將逝盡；梨花飄落滿地，無情無緒把門關緊。【詩文解釋】紗窗上的日影漸漸落下，天色接近黃昏，金屋裏面沒有人來臉...
- 30113
![杜甫《悲青阪》全詩翻譯賞析]( "杜甫《悲青阪》全詩翻譯賞析")
- 悲青阪我軍青阪在東門，天寒飲馬太白窟⑴。黃頭奚兒日向西⑵，數騎彎弓敢馳突⑶。山雪河冰野蕭瑟，青是烽煙白人骨⑷。焉得附書與我軍，忍待明年莫倉卒⑸。註釋：⑴青阪東門是駐軍之地。太白，山名，在武功縣，離長安二百里。這裏泛指山地。當寒天，住寒山，飲寒水，見得唐軍處於劣勢。⑵奚兒，猶...
- 17932
![《憶梅》全詩翻譯賞析]( "《憶梅》全詩翻譯賞析")
- “寒梅最堪恨，長作去年花。”的詩意：寒梅最能惹起人們怨恨，老是被當作去年開的花。這兩句是説，天涯思歸，可恨的是故鄉的寒梅，老是等不及自己歸來，就先開過花了。面對奼紫嫣紅的“物華”，詩人不禁想到了梅花。它先春而開，到百花盛開時，卻早花凋香盡，詩人遺憾之餘，便不免對它怨恨起來了...
- 24449
![古詩小松杜荀鶴翻譯賞析]( "古詩小松杜荀鶴翻譯賞析")
- 杜荀鶴(約846-約906)，字彥之，自號九華山人。漢族，池州石埭(今安徽省石台縣)人。古詩小松杜荀鶴翻譯賞析，我們來看看下文。古詩小松杜荀鶴翻譯賞析1《小松》鑑賞詩人觀察敏鋭，體驗深切，詩中對小松的描寫，精煉傳神；描寫和議論，詩情和哲理，幽默和嚴肅，在《小松》這首詩中得到有機的統一...
- 14000
![《日日》全詩翻譯賞析]( "《日日》全詩翻譯賞析")
- “幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長”的詩意：什麼時候心緒能全然沒有什麼事，能得到如春天的百尺遊絲一樣的春思呢？將抽象的思緒，用遊絲的比喻，達到自然渾成，情境妙合，手法新奇。出自李商隱《日日》日日春光鬥日光，山城斜路杏花香。幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長？注①心緒：思緒、情緒。...
- 17798
![李商隱《北青蘿》全詩翻譯賞析]( "李商隱《北青蘿》全詩翻譯賞析")
- 北青蘿李商隱殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。落葉人何在，寒雲路幾層。獨敲初夜磬，閒倚一枝藤。世界微塵裏，吾寧愛與憎。詩文解釋：夕陽西下落入淹滋，去茅屋訪問一位獨處的僧人。落葉紛紛，不知人去了哪裏，寒雲密集，小路幽靜層層曲折。獨自敲響入夜的鐘聲，悠閒地倚着藤杖。大千世界都在微塵中...
- 17964
![《後遊》全詩翻譯賞析]( "《後遊》全詩翻譯賞析")
- “野潤煙光薄，沙暄日色遲。”的詩意：清早薄如輕紗的晨曦，滋潤着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滯留大地的餘暉，遲遲不退，沙地閃閃發光。這兩句表明了時間的推移，詩人從早到暮在此，可見流連之久，又從側面説明了景色之美。出自杜甫《後遊》寺憶曾遊處，橋憐再渡時。江山如有待，花柳自無私。...
- 11124
- 在日復一日的學習、工作或生活中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，古詩有固定的詩行，也會有固定的體式。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢？以下是小編為大家整理的《闕題》全詩翻譯賞析，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。《闕題》劉眘虛道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒...
- 30367
![沈如筠《閨怨》全詩翻譯及賞析]( "沈如筠《閨怨》全詩翻譯及賞析")
- 《閨怨》沈如筠雁盡書難寄，愁多夢不成。願隨孤月影，流照伏波營。註釋：雁盡書難寄：傳説古人以飛禽傳遞信件，雁足傳書出自《漢書蘇武傳》。伏波營：“伏波”是將軍的封號，此處用的是原意：平亂的軍隊。借用東漢馬援的典故，暗示徵人戍守在南方邊境。譯文：大雁都已飛走了，書信再難傳出，愁緒...
- 9141
- 古體詩是詩歌體裁。從詩句的字數看，有所謂四言詩、五言詩、七言詩和雜言詩等形式。四言是四個字一句，五言是五個字一句，七言是七個字一句。以下是小編幫大家整理的《宮詞》全詩翻譯賞析，歡迎大家分享。《宮詞》作者：薛逢十二樓中盡曉粧，望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍...
- 12198
- 題鬆汀驛（唐）張佑山色遠含空，蒼茫澤國東。海明先見日，江白迥聞風。鳥道高原去，人煙小徑通。那知舊遺逸，不在五湖中。【註釋】⑴鬆汀驛：驛站名。在江蘇境內太湖的邊上。⑵含：包含。空：指天空。⑶蒼茫：形容無邊無際的樣子。澤國：形容水多的地方。⑷海：地面瀦水區域大而近陸地者稱海。內...
- 25647
![夜泊全詩翻譯賞析]( "夜泊全詩翻譯賞析")
- 夜泊【宋】周密月沉江路黑，傍岸已三更。知近人家宿，林西犬吠聲。【註釋】①傍岸：靠岸。②吠：狗叫。【參考譯文】昏暗的月下，江上一遍漆黑，靠岸時已經三更天。想在近處找個人家住宿，聽到在樹林西邊有狗的叫聲。【簡析】詩人夜晚停船靠岸，欲找人家投宿，耳勝於目，唯夜行人最能體會。作...
- 15138
- 賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的《菊》全詩翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。...
- 22835
![鸚鵡全詩翻譯賞析]( "鸚鵡全詩翻譯賞析")
- 鸚鵡羅隱莫恨雕籠翠羽殘，江南地暖隴西寒。勸君不用分明語，語得分明出轉難。註釋①雕籠：雕花的鳥籠。②翠羽殘：籠中鸚鵡被剪去了翅膀。③隴西：隴山（六盤山南段別稱）以西，古傳説為鸚鵡產地，俗稱其為“隴客”。④君：指籠中鸚鵡。分明語：學人説話説得很清楚。⑤出轉：指從籠子裏出來獲得自...
- 10656
文書都
