- 文言文閲讀需要在順利翻譯的`基礎上理解全文內容,體味古人表達的思想和情感。下面我們來看看王安石辭妾文言文翻譯,歡迎閲讀借鑑。王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執事左右。”安石曰:“汝誰氏?”曰:“妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資...
- 16664
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執事左右。”安石曰:“汝誰氏?”曰:“妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因...
- 7674
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執事左右。”安石曰:“汝誰氏?”曰:“妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因...
- 17258
- 1061年,王安石任知制誥,這段期間王安石可謂是順風順水,家庭和諧,兄弟都已成家立業,家中負擔減少,他自己的事業也是如日中天,不僅當知制誥還兼工部郎中,糾察在京刑獄,俸祿高職位好且有升職機會。王安石一夜步入上層社會,王安石的妻子吳夫人就思考着活了這大半輩子,現在日子好過了,也該...
- 20328
- 王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執事左右。”安石曰:“汝誰氏?”曰:“妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故...
- 8956
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公...
- 12561
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執事左右。”安石曰:“汝誰氏?”曰:“妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【閲讀練習】1、解釋:①失②...
- 14749
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公。②...
- 8105
- 【原文】王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公。...
- 20221
- 導語:《王安石辭妾》表現了一個不好聲色,不愛官職,近乎無慾的形象,以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《王安石辭妾》的原文及翻譯,希望對您有所幫助!《王安石辭妾》原文、註釋、翻譯、閲讀訓練及答案【原文】王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子...
- 8747
- 王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公。②知制誥:...
- 12853
- 引導語:《王安石辭妾》這篇文言文主要是講王安石的哪些事蹟的呢?下面是小編事蹟的原文翻譯,歡迎大家閲讀學習瞭解。王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀...
- 31818
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公。②...
- 32369
- 王安石辭妾王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:何物也?女子曰:夫人令執事左右。安石曰:汝誰氏?曰:妾之夫為軍大將,部米運失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。公愀然曰:夫人用錢幾何得汝?曰:九十公呼其夫,令為夫婦如實,盡以錢賜之。【註釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公...
- 26434
- 生平簡介傳陸游妾,姓字不詳。驛卒女,能詩。陸游納之,半載後為陸妻所逐。存詞一首。●生查子傳陸游妾只知眉上愁,不識愁來路。窗外有芭蕉。陣陣黃昏雨。曉起理殘粧,整頓教愁去。不合畫春山,依舊留愁住。傳陸游妾詞作鑑賞宋末陳世崇《隨隱漫錄》卷五説:“陸放翁宿驛中,見題壁雲:‘玉...
- 27145
- 漢帝重阿嬌,貯之黃金屋1。咳唾落九天,隨風生珠玉2。寵極愛還歇3,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?題解:《樂府古題要解》:《妾薄命》,曹植日月既逝西藏,蓋恨宴私之歡不久。如樑建文...
- 33968
- 當我還在考慮一個華美開篇的時候,結局卻早已悄悄上演。由恬靜到喧鬧再到死寂,看多了這種悲涼——個人的,家族的,國家的。這個無情的輪迴,終結了太多,依舊猜不透:生命到底有多脆弱,走不出高高的圍牆;生命到底有多堅強,足以經歷數不盡的滄桑。頌蓮的出場是“未成曲調先有情”,原以為一...
- 27454
- 1、楊秋池,你害死我爹,你罪有應得。2、連乞丐都有三妻四妾啊。3、這是東方好萊塢橫國嗎?4、把我關進大牢,嚴加保護,尤其是不能讓我老婆接近我。5、你們誰敢過來,我生吞活剝了它。6、兄台,你我真是狹路遇貴人啊。7、而且的而且,只有我們兩個人能夠破譯。8、我就説別人怎麼都討厭...
- 12338
- 當我還在考慮一個華美開篇的時候,結局卻早已悄悄上演。由恬靜到喧鬧再到死寂,看多了這種悲涼——個人的,家族的,國家的。這個無情的輪迴,終結了太多,依舊猜不透:生命到底有多脆弱,走不出高高的圍牆;生命到底有多堅強,足以經歷數不盡的滄桑。頌蓮的出場是“未成曲調先有情”,原以為一...
- 10547
- 【年代】:唐【作者】:李白——《妾薄命》【內容】漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?【賞析】:《妾薄命》為樂府古題之一...
- 11854
- 【人物簡介】陸游字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今紹興)人,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受秦檜排斥而仕途不暢。宋孝宗即位後,賜進士出身,歷任福州寧德縣主簿、敕令所刪定官、隆興府通判等職,因堅...
- 10939
- 她,是這個國最出色的歌妓。他,是宋國頂頂有名的將軍。將軍視角我的夫人過世,我當然悲痛萬分。在青樓,見到了與夫人有幾分相似的她。是我相思過度誤認,硬是把她帶回府中。偏執將她推在牀上,一夜纏綿,縱情慾念。我再次清醒,再看她,她的眼中多了幾絲崇慕。我毅然,自知她是歌妓,只賣藝不...
- 23969
- 原文:漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。譯文漢武帝曾經十分寵愛阿嬌,為她築造金屋讓她居住。武帝對她嬌寵萬分,即使她...
- 8645
- 妾薄命李白漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好?李白詩鑑賞:《妾薄命》為樂府古題。李白的這首《妾薄命》,通過敍述陳皇...
- 13372
- 《妾薄命》朝代:唐代作者:李白原文:漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。雨落不上天,水覆難再收。君情與妾意,各自東西流。昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時好。《妾薄命》賞析:這首五言古詩《妾薄命》是唐代大...
- 9889