![玉台體原文翻譯及賞析]( "玉台體原文翻譯及賞析")
- 玉台體原文翻譯及賞析1原文：昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳粧打扮，莫非是我的丈夫快要回來。註釋（1）蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。（2）鉛華：指脂粉。（3）藁砧：丈夫的隱語。賞析：南朝徐陵曾把樑代以前...
- 24389
![玉台體原文翻譯及賞析3篇]( "玉台體原文翻譯及賞析3篇")
- 玉台體原文翻譯及賞析1玉台體原文：昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。註解１、子：長腳蜘蛛，也作喜子。２、鉛華：指粉。３、莫是：莫不是。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見獻鈾雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳粧打扮，莫非是我的丈夫快要回來。玉台體鑑賞南朝徐陵曾把樑代以...
- 15085
- 玉樹後庭花原文翻譯及賞析1玉樹後庭花原文作者：陳叔寶麗宇芳林對高閣，新裝豔質本傾城。映户凝嬌乍不進，出帷含態笑相迎。妖姬臉似花含露，玉樹流光照後庭。花開花落不長久，落紅滿地歸寂中。譯文樓殿高閣前有芳林花草競相爭春，妃子們本就貌美如花，再加上盛裝打扮，更加顯出傾城之貌...
- 27553
- 玉樹後庭花南北朝麗宇芳林對高閣，新裝豔質本傾城。映户凝嬌乍不進，出帷含態笑相迎。妖姬臉似花含露，玉樹流光照後庭。花開花落不長久，落紅滿地歸寂中。《玉樹後庭花》譯文樓殿高閣前有芳林花草競相爭春，妃子們本就貌美如花，再加上盛裝打扮，更加顯出傾城之貌。妃子起初掩映着窗子...
- 18146
- 玉壺吟原文翻譯及賞析1原文烈士擊玉壺，壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月，忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔，謁帝稱觴登御筵。揄揚九重萬乘主，謔浪赤墀青瑣賢。朝天數換飛龍馬，敕賜珊瑚白玉鞭。世人不識東方朔，大隱金門是謫仙。西施宜笑復宜顰，醜女效之徒累身。君王雖愛蛾眉好，無奈宮中...
- 9554
- 玉台體朝代：唐代作者：權德輿原文：昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳粧打扮，莫非是我的丈夫快要回來。註釋（1）蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。（2）鉛華：指脂粉。（3）藁砧：丈夫的隱語。鑑賞南朝徐陵曾把樑代...
- 22833
- 玉階怨原文翻譯及賞析1玉階怨玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。(水晶一作水精)賞析李白的這首宮怨詩，雖曲名標有“怨”字，詩作中卻只是背面敷粉，全不見“怨”字。無言獨立階砌，以致冰涼的露水浸濕羅襪；以見夜色之濃，佇待之久，怨情之深。“羅襪”，表現出人的儀態、身...
- 22219
- 朝代：唐代作者：李白原文：玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。譯文玉石砌的台階上生起了露水，深夜獨立很久，露水浸濕了羅襪。回房放下水晶簾，仍然隔着簾子望着玲瓏的秋月。註釋①羅襪：絲織的襪子。②卻下：放下。賞析：李白的這首宮怨詩，雖曲名標有“怨”字，詩作中卻只是背面...
- 22646
- 釣台原文翻譯及賞析1釣台朝代：宋代作者：李清照原文：鉅艦只緣因利往，扁舟亦是為名來。往來有愧先生德，特地通宵過釣台。翻譯：⑴釣台：相傳為漢代嚴子陵垂釣之地，在桐廬（今屬浙江）縣東南。西漢末年，嚴光（字子陵）與劉秀是朋友，劉秀稱帝（漢光武帝）後請嚴江做官，光拒絕，隱居在浙江富春江。其垂釣...
- 33703
![玉樓春·春景原文、翻譯及賞析]( "玉樓春·春景原文、翻譯及賞析")
- 玉樓春·春景宋朝祁東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。《玉樓春·春景》譯文信步東城感到春光越來越好，皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞，粉紅的杏花開...
- 15369
![古詩玉台體權德輿全詩翻譯及賞析]( "古詩玉台體權德輿全詩翻譯及賞析")
- 玉台體一般指玉台體十二首。《玉台體十二首》是唐代詩人權德輿的組詩作品。這十二首詩寫的是閨情，感情真摯，樸素含蓄，可謂俗不傷雅，樂而不淫。下面是小編整理的古詩玉台體權德輿全詩翻譯及賞析，歡迎閲覽。yùtáitǐ玉台體quándéyú權德輿zuóyèqúndàijiě昨夜裙帶解，jīn...
- 33883
- 《玉樓春·春思》原文、翻譯及賞析1玉樓春·春思朝代：宋代作者：嚴仁原文：春風只在園西畔。薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短。盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。譯文暮春的風光只在庭園的西邊，薺菜花開得正好，蝴蝶也飛來飛去忙亂...
- 28231
- 原文：昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳粧打扮，莫非是我的丈夫快要回來。註釋（1）蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。（2）鉛華：指脂粉。（3）藁砧：丈夫的隱語。賞析：鑑賞二南朝徐陵編的《玉台新詠》，皆在“撰錄...
- 13264
- 《玉壺吟》原文、翻譯及賞析1原文烈士擊玉壺，壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月，忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔，謁帝稱觴登御筵。揄揚九重萬乘主，謔浪赤墀青瑣賢。朝天數換飛龍馬，敕賜珊瑚白玉鞭。世人不識東方朔，大隱金門是謫仙。西施宜笑復宜顰，醜女效之徒累身。君王雖愛蛾眉好，無...
- 32794
![玉台體昨夜裙帶解翻譯及賞析]( "玉台體昨夜裙帶解翻譯及賞析")
- 《玉台體·昨夜裙帶解》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家權德輿。古詩全文如下：昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。【前言】《玉台體·昨夜裙帶解》是唐代詩人權德輿寫的一首五言絕句。開頭以“裙帶解”、“蟢子飛”即徵兆喜事的習俗進入題意，三句以梳粧打...
- 14454
![《老夫採玉歌》原文翻譯及賞析]( "《老夫採玉歌》原文翻譯及賞析")
- 《老夫採玉歌》作者為唐朝文學家李賀。其古詩全文如下：採玉採玉須水碧，琢作步搖徒好色。老夫飢寒龍為愁，藍溪水氣無清白。夜雨岡頭食蓁子，杜鵑口血老夫淚。藍溪之水厭生人，身死千年恨溪水。斜山柏風雨如嘯，泉腳掛繩青裊裊。村寒白屋念嬌嬰，古台石磴懸腸草。【前言】這首詩寫採玉...
- 21886
![望驛台原文翻譯及賞析]( "望驛台原文翻譯及賞析")
- 望驛台原文翻譯及賞析1原文靖安宅裏當窗柳，望驛台前撲地花。兩處春光同日盡，居人思客客思家。翻譯靖安宅裏，天天面對着窗前的碧柳，凝眸念遠；望驛台前，春意闌珊，花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光，在同一天消盡；此時，家裏人思念着出門在外的親人，出門在外的人一樣也思念着家中的親...
- 13546
![玉樓春·春思原文、翻譯及賞析]( "玉樓春·春思原文、翻譯及賞析")
- 玉樓春·春思宋朝嚴仁春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。《玉樓春·春思》譯文暮春的風光只在庭園的西邊，薺菜花開得正好，蝴蝶也飛來飛去忙上着。冰清澄澈的池塘一汪碧綠。香徑上...
- 29563
![陳玉蘭寄夫原文翻譯及賞析]( "陳玉蘭寄夫原文翻譯及賞析")
- 寄夫陳玉蘭夫戍邊關妾在吳，西風吹妾妾憂夫。一行書信千行淚，寒到君邊衣到無？註釋：⑴妾：舊時女子自稱。⑵吳：指江蘇一帶。譯文：你守衞在邊關，我卻在吳地，涼颼颼的西風吹到我身上的時候，我正在為你而擔憂。想念你啊！想念你，我寄上一封簡短的書信，信中每一行字上都浸透了我的眼淚，當寒氣來...
- 31746
- 望闕台原文賞析及翻譯1望闕台戚繼光〔明代〕十年驅馳海色寒，孤臣於此望宸鑾。繁霜盡是心頭血，灑向千峯秋葉丹。譯文在大海的寒波中，我同倭寇周旋已有十血之久；我站在這裏，遙望着京城宮闕。我的心血如同千山萬嶺上的濃霜，灑向羣峯，染紅所有秋葉。註釋望闕（què）台：在今福建省福清縣...
- 27411
- 靈台原文翻譯及賞析1原文：集靈台·其二虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。譯文：註解1、虢國夫人：楊貴妃三姊的封號。2、平明：天剛亮時。韻譯虢國夫人受到皇上的寵恩，大清早就騎馬進入了宮門。只嫌脂粉會玷污她的美豔，淡描蛾眉就進去朝見至尊。註釋：...
- 6017
- 《高陽台》原文及翻譯賞析1高陽台·橋影流虹江葉元禮，少日過流虹橋，有女子在樓上，見而慕之，竟至病死。氣方絕，適元禮復過其門，女之母以女臨終之言告葉，葉入哭，女目始瞑。友人為作傳，餘記以詞。橋影流虹，湖光映雪，翠簾不卷春深。一寸橫波，斷腸人在樓陰。遊絲不繫羊車住，倩何人、傳語青...
- 28796
- “玉台體”是含多種意思：在古代文學上既指以南朝徐陵編選的詩歌總集《玉台新詠》為代表的文詞纖巧綺豔的一種詩風，又指唐代詩人權德輿的《玉台體》一首。下面是小編為大家收集的《玉台體》原文、翻譯及賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。玉台體朝代：唐代作者：權德輿原文：昨夜裙帶解，今...
- 21179
- 玉壺吟原文賞析及翻譯1原文烈士擊玉壺，壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月，忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔，謁帝稱觴登御筵。揄揚九重萬乘主，謔浪赤墀青瑣賢。朝天數換飛龍馬，敕賜珊瑚白玉鞭。世人不識東方朔，大隱金門是謫仙。西施宜笑復宜顰，醜女效之徒累身。君王雖愛蛾眉好，無奈宮中...
- 10393
- 新台原文、翻譯及賞析1新台題解：刺衞宣公築新台強佔兒媳的醜事。【原文】新台有泚1，河水瀰瀰2。燕婉之求3，蘧篨不鮮4。新台有灑5，河水浼浼6。燕婉之求，蘧篨不殄7。魚網之設，鴻則離之8。燕婉之求，得此戚施9。【譯文】新台倒影好鮮明，河水洋洋流不停。本想嫁個美少年，雞胸老公太不行...
- 9670
文書都
