![王維《渭川田家》譯文及註釋]( "王維《渭川田家》譯文及註釋")
- 《渭川田家》是唐代詩人王維創作的一首詩。此詩描寫的是初夏傍晚農村夕陽西下、牛羊迴歸、老人倚杖、麥苗吐秀、桑葉稀疏、田夫荷鋤一系列寧靜和諧的景色，表現了農村平靜閒適、悠閒可愛的生活，流露出詩人在官場孤苦鬱悶的情緒。下面是小編整理的王維《渭川田家》譯文及註釋...
- 7196
![《渭川田家》王維]( "《渭川田家》王維")
- 《渭川田家》年代:唐作者:王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤立，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。《渭川田家》賞析：這是王維田園詩的名篇。抒寫詩人對閒逸的田家生活的嚮往，表達了自己急欲棄官歸隱的意願。全篇以歸為主旨...
- 21827
![王維《渭川田家》賞析]( "王維《渭川田家》賞析")
- 《渭川田家》作者：王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉[句隹]麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。註釋：1、雉：野雞。2、式微：《詩經·邶風·式微》中有式微式微，胡不歸。這裏表明自己有歸隱之意。譯文：村莊處處披滿夕...
- 24666
![王維的唐詩渭川田家]( "王維的唐詩渭川田家")
- 渭川田家是詩人王維所寫的一首古詩，全詩主要寫的是什麼內容呢?表達了詩人怎樣的情感?《渭川田家》作者：王維斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。【註解】：①渭川：即渭水。源於甘肅鳥鼠山，經陝西...
- 10593
![王維《渭川田家》]( "王維《渭川田家》")
- 渭川田家王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟《式微》。夕陽西下、夜幕將臨之際，詩人面對一幅恬然自樂的田家晚歸圖，油然而生羨慕之情。詩的核心是一個歸字。詩人一開頭，首先描寫夕陽斜照村落的...
- 30326
- 【內容】：斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤立，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。【作者】：字摩詰，河東人。工書畫，與弟縉俱有俊才。開元九年，進士擢第，調太樂丞。坐累為濟州司倉參軍，歷右拾遺、監察御史、左補闕、庫部郎中，拜吏部郎...
- 8097
![王維《渭川田家》古詩賞析及翻譯註釋]( "王維《渭川田家》古詩賞析及翻譯註釋")
- 本詩是一首田園詩。詩人用白描手法描寫了初夏傍晚寧靜和諧的景色,表現了農村生活的閒逸自得。下面是小編收集整理的王維《渭川田家》古詩賞析及翻譯註釋，僅供參考，希望能夠幫助到大家。《渭川田家》是唐代詩人王維晚年的作品。此詩描寫的是初夏傍晚農村夕陽西下、牛羊迴歸...
- 6348
![王維《渭川田家》古詩原文釋義]( "王維《渭川田家》古詩原文釋義")
- 古詩《渭川田家》年代:唐作者:王維斜陽(一作光)照墟落。窮巷牛羊歸。野老念牧童(一作僮僕)。倚杖候荊扉。雉[句隹]麥苗秀。蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至(一作立)。相見語依依。即此羨閒逸。悵然吟式微。古詩《過香積寺》年代:唐作者:王維不知香積寺，數裏入雲峯。古木無人徑，深山...
- 20148
![王維《渭川田家》詩歌鑑賞]( "王維《渭川田家》詩歌鑑賞")
- 渭川田家王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟《式微》。夕陽西下、夜幕將臨之際，詩人面對一幅恬然自樂的田家晚歸圖，油然而生羨慕之情。詩的核心是一個歸字。詩人一開頭，首先描寫夕陽斜照村落的...
- 18812
![王維《畫》譯文及註釋]( "王維《畫》譯文及註釋")
- 《畫》朝代：唐代作者：王維原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文遠看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇鬥豔，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。註釋色：顏色，也有景色之意。驚：吃驚，害怕。...
- 17140
- 《渭城曲》朝代：唐代作者：王維原文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。譯文渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。註釋(1)渭城曲：另題作《送元二使安西》，或名《陽關曲...
- 19235
- 《春中田園作》朝代：唐代作者：王維原文：屋上春鳩鳴，村邊杏花白。持斧伐遠揚，荷鋤覘泉脈。歸燕識故巢，舊人看新曆。臨觴忽不御，惆悵遠行客。譯文屋上有一隻喜鳩在鳴叫，村邊開着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑樹那長長的枝條，扛起鋤頭去察看泉水的通路。去年的燕子飛回來了，好像認...
- 16445
![王維的渭川田家]( "王維的渭川田家")
- 《渭川田家》由創作，被選入《》。這是一首描寫田家閒逸的詩。詩人面對夕陽西下，夜幕降臨，恬然自得的田家晚歸景緻，頓生羨慕之情。詩的開頭四句描寫田家日暮時一種閒逸景象。五、六兩句寫農事。七、八句寫農夫閒暇。最後兩句寫因閒逸而生羨情。全詩用白描手法，描繪了渭河流域初...
- 25627
![王維唐詩《渭川田家》全詩鑑賞]( "王維唐詩《渭川田家》全詩鑑賞")
- 《渭川田家》是唐代詩人王維的作品，全詩描寫了怎樣的景色?表現了詩人怎樣的感情?渭川田家斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。【註釋】渭川：一作渭水。渭水源於甘肅鳥鼠山，經陝西，流入黃河。田...
- 14085
![《渭川田家》王維唐詩鑑賞]( "《渭川田家》王維唐詩鑑賞")
- 渭川田家王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。王維詩鑑賞這是王維田園詩的名篇。抒寫詩人對閒逸的田家生活的嚮往，表達了自己急欲棄官歸隱的意願。全篇以“歸”為主旨，以“閒逸”為基調，把...
- 23393
- 渭川田家王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟《式微》。夕陽西下、夜幕將臨之際，詩人面對一幅恬然自樂的田家晚歸圖，油然而生羨慕之情。詩的核心是一個“歸”字。詩人一開頭，首先描寫夕陽斜照村...
- 12939
![王維《渭川田家》的詩詞鑑賞]( "王維《渭川田家》的詩詞鑑賞")
- 王維《渭川田家》原文斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。王維《渭川田家》譯文村莊處處披滿夕陽餘輝，牛羊沿着深巷紛紛迴歸。老叟惦念着放牧的孫兒，柱杖等候在自家的柴扉。雉雞鳴叫麥兒即將...
- 11745
- 《渭川田家》譯文及賞析1《渭川田家》唐代：王維斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。《渭川田家》譯文夕陽的餘暉灑向村莊，牛羊沿着深巷紛紛迴歸。村中老人惦念着放牧的孫兒，倚着枴杖在柴門邊...
- 13277
- 原文：斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。(斜陽一作：斜光)野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。(至一作：立)即此羨閒逸，悵然吟式微。譯文：斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。(斜陽一作：斜光)夕陽的餘暉灑向村莊，牛羊沿着深巷紛紛迴歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。村中老人惦...
- 9120
![王維《渭川田家》譯文及鑑賞]( "王維《渭川田家》譯文及鑑賞")
- 渭川田家王維斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。【譯文】村莊處處披滿夕陽餘輝，牛羊沿着深巷紛紛迴歸。老叟惦念着放牧的孫兒，柱杖等候在自家的柴扉。雉雞鳴叫麥兒即將抽穗，蠶兒成眠桑葉已經...
- 15376
![王維《渭川田家》古詩原文及鑑賞]( "王維《渭川田家》古詩原文及鑑賞")
- 【詩句】野老念牧童，倚杖候荊扉。【出處】唐·王維《渭川田家》。【譯註】老叟惦念着放牧的孫兒，柱杖等候在自家的柴扉。【鑑賞】黃昏時候，牛羊都回家了，村野的老人家想念着還未歸來的牧童，拄着手杖在柴門邊等候。此二句詩描寫村野傍晚落日時的農家情景，充滿着安詳閒逸的情趣，美...
- 28754
- 《渭川田家》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家王維。古詩全文如下：斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。【前言】《渭川田家》是唐代詩人王維晚年的作品。此詩描寫的是初夏傍晚農村夕陽...
- 12015
![王維詩詞渭川田家鑑賞]( "王維詩詞渭川田家鑑賞")
- 渭川田家——王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。題解自古以來，中國就是一個農業大國。中國人對農業的無比重視，不僅源於農業生產是人們生活的基本保障，也源於中國人對鄉村的一種天然親近...
- 14937
- 詩在哪裏？我尋覓多時。詩在山水間，詩在田地裏，詩在詩人的筆尖上，詩在詩人的生活裏。“斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟式微。”這首《渭川田家》是唐代詩人王維晚年的作品。渭川即渭水，又稱渭河。...
- 27186
![渭川田家王維的詩詞]( "渭川田家王維的詩詞")
- 渭川田家王維唐斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閒逸，悵然吟《式微》。【註釋】：①墟落：村落。②窮巷：深巷。③野老：村野老人。④倚杖：靠着枴杖。⑤荊扉：柴門。⑥雉：野雞。⑦蠶眠：蠶蜕皮時，不食不動，像睡眠一樣。⑧...
- 18666
文書都
