![張耒《夏日》的全詩賞析及翻譯]( "張耒《夏日》的全詩賞析及翻譯")
- 長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝舞，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲樵漁過此生。[註釋]（1）檐牙：屋檐如牙齒一般。（2）蝶衣：蝴蝶的翅膀。曬粉：蝴蝶的翅膀上多粉。（3）落落：稀疏的樣子。（4）嘈嘈：雜亂的聲音。[參考譯文]夏日晝長，江村風日清麗...
- 21708
![張耒《夏日》原詩及註釋賞析]( "張耒《夏日》原詩及註釋賞析")
- 【原詩】夏日①【宋】張耒長夏江村②風日清，檐牙③燕雀已生成④。蝶衣⑤曬粉⑥花枝午，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾⑦邀月影，嘈嘈虛枕⑧納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲⑨樵漁⑩過此生。【註釋】：①本篇是詩人罷官閒居鄉里之作。詩人罷官還鄉之後，這是其中之一。②江村：村鎮③檐牙：指屋...
- 13138
![張耒的古詩翻譯]( "張耒的古詩翻譯")
- 張耒，北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾説他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作...
- 23955
![夏日題老將林亭_張蠙的詩原文賞析及翻譯]( "夏日題老將林亭_張蠙的詩原文賞析及翻譯")
- 夏日題老將林亭唐代張蠙百戰功成翻愛靜，侯門漸欲似仙家。牆頭雨細垂纖草，水面風回聚落花。井放轆轤閒浸酒，籠開鸚鵡報煎茶。幾人圖在凌煙閣，曾不交鋒向塞沙？譯文身經百戰功成名就反倒喜歡平靜，顯赫侯門日漸清幽好像洞仙人家。牆頭上細雨濛濛低垂着纖纖綠草，水面上微風迴旋聚集着...
- 30334
- 懷金陵三首張耒其一此君堂後青蒼玉，別後何曾寄一聲。想見秦淮月堂下，西風吹浪拍堤平。其二璧月瓊枝不復論，秦淮半已掠荒榛。青溪天水相澄映，便是臨春閣上魂。其三曾作金陵爛漫遊，北歸塵土變衣裘。芰荷聲裏孤舟雨，卧入江南第一州。註釋張耒（1054—1114），字文潛，號柯山，楚州淮陰（今屬江...
- 29820
![李白《夏日山中》全詩翻譯賞析]( "李白《夏日山中》全詩翻譯賞析")
- 夏日山中李白懶搖白羽扇，裸袒青林中①。脱巾掛石壁②，露頂灑松風③。註釋：①裸袒(tǎn)：指詩人在青林裏脱去頭巾，不拘禮法的形態。青林：指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。②脱巾：摘下帽子。③露頂：露出頭頂。松風：松樹間吹過的涼風。參考譯文：懶得搖動白羽扇來祛暑，裸着身子呆在青翠的樹林...
- 10680
- 名句賞析詩的前兩句，詩人以輕快活潑的筆調，選取了這美麗春景中最富有特徵的幾項景物進行了描繪，點染出了一派美不勝收的融融春光。第一句“草長鶯飛二月天”，化用了樑朝文學家丘遲《與陳伯之書》的句子“暮春三月，江南草長，雜花生樹，羣鶯亂飛”，僅將“三月”按詩作時間的需要改成...
- 6540
![張耒《風流子》詩詞翻譯賞析]( "張耒《風流子》詩詞翻譯賞析")
- 賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編給大家帶來的張耒《風流子》詩詞翻譯賞析，希望能幫到大家！芳草有情，夕陽無語...
- 10846
![張耒《夏日》閲讀答案及翻譯]( "張耒《夏日》閲讀答案及翻譯")
- 《夏日》是一首七言絕句，作者是宋朝的張耒。下面是小編為你帶來的張耒《夏日》閲讀答案及翻譯，歡迎閲讀。夏日[宋]張耒長夏江村風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝午，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲樵漁過此生。【註釋】本篇是詩人罷官...
- 5649
![夏日山中翻譯及賞析]( "夏日山中翻譯及賞析")
- 古詩原文懶搖白羽扇，裸袒青林中。脱巾掛石壁，露頂灑松風。譯文翻譯懶得搖動白羽扇來祛暑，裸着身子呆在青翠的樹林中。脱下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。註釋解釋裸袒（tǎn）：指詩人在青林裏脱去頭巾，不拘禮法的形態。青林：指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。脱巾：摘下帽子。露...
- 27794
- 原文夜熱依然午熱同，開門小立月明中。竹深樹密蟲鳴處，時有微涼不是風。參考譯文夏天的中午，天氣炎熱，想不到夜晚還是那麼熱。打開門，到月光下去站一會兒吧。這時，遠處的竹林和樹叢裏，傳來一聲聲蟲子的鳴叫；一陣陣清涼的感覺也迎面飄來。可是，這並不是風，或許就是大自然寧靜的涼意吧...
- 15087
- 《人日思歸》是隋朝詩人薛道衡的詩，該詩使用平實自然的語言道出度日如年的心情，表現出對家鄉的思念卻又身不由己的苦惱，接下來就由小編帶來《人日思歸》全詩翻譯及賞析，希望對你有所幫助！《人日思歸》隋薛道衡入春才七日，離家已二年。人歸落雁後，思發在花前。註釋：思：思歸。發：產生...
- 9645
![絕句全詩翻譯及賞析]( "絕句全詩翻譯及賞析")
- 絕句志南古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。佳句：沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風譯文：春天杏花綻放，飄飛的雨絲輕輕地沾在衣服上，卻不曾把衣服完全濕透；輕輕吹拂人面的，帶着楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。作者簡介：志南：南宋詩僧，志南是他的法號，生平不詳...
- 16122
![初夏遊張園原文翻譯及賞析]( "初夏遊張園原文翻譯及賞析")
- 初夏遊張園原文翻譯及賞析1原文：乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半晴陰。東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹金。譯文小鴨在池塘中或淺或深的水裏嬉戲，梅子已經成熟了，天氣半晴半陰。在這宜人的天氣裏，邀約一些朋友，載酒宴遊了東園又遊西園。風景如畫，心情格外舒暢，盡情豪飲，有人已經醉醺醺了。...
- 11291
- 在學習、工作或生活中，大家肯定對各類古詩都很熟悉吧，古詩泛指中國古代詩歌。你還在找尋優秀經典的古詩嗎？以下是小編為大家整理的《溪居》全詩翻譯及賞析，僅供參考，歡迎大家閲讀。《溪居》柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢...
- 19908
![王維《酬張少府》全詩翻譯及賞析]( "王維《酬張少府》全詩翻譯及賞析")
- 《酬張少府》是唐代詩人王維酬答友人張少府的作品。全詩着意自述“好靜”之志趣，寫自己對閒適生活的快意，並表示自己對天地間的大道理有所領悟，已經能超然物外，從表面上看似乎很達觀，但從詩意中，還是透露出一點點失落、苦悶的氣息。酬張少府王維晚年惟好靜，萬事不關心。自顧無長...
- 27081
- 山行杜牧遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋：1．山行：在山中行走。2、寒山：指深秋時候的山。3、徑：小路。4、斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。5、深：另有版本作“生”。6、坐：因為。7、霜葉：被霜打過的楓葉。8、遠上：登上遠處的。9、山：高山。10、車：轎子...
- 26892
![夏完淳《別雲間》全詩翻譯及賞析]( "夏完淳《別雲間》全詩翻譯及賞析")
- 別雲間明夏完淳三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬！已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。[作者簡介]夏完淳，原名復，字存古，別號靈胥，松江華亭（今上海市松江縣）人。生於公元1631年（明思宗崇禎四年），卒於公元1647年（清世祖順治四年）。明末少年抗清英雄，著名詩人。九歲...
- 16337
![《日日》全詩翻譯賞析]( "《日日》全詩翻譯賞析")
- “幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長”的詩意：什麼時候心緒能全然沒有什麼事，能得到如春天的百尺遊絲一樣的春思呢？將抽象的思緒，用遊絲的比喻，達到自然渾成，情境妙合，手法新奇。出自李商隱《日日》日日春光鬥日光，山城斜路杏花香。幾時心緒渾無事，得及遊絲百尺長？注①心緒：思緒、情緒。...
- 17798
- 《初夏遊張園》是宋朝詩人戴復古所作的一首七言絕句。這首詩寫初夏黃梅時節，詩人載酒遊園，那種愉悦盡興，陶然忘形的情狀被刻畫出來。下面是小編為大家整理的《初夏遊張園》翻譯及賞析，歡迎閲讀與收藏。《初夏遊張園》原文乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半陰晴。東園載酒西園醉，摘盡枇...
- 12439
- 在平平淡淡的日常中，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩按內容可分為敍事詩、抒情詩、送別詩、邊塞詩、山水田園詩、懷古詩（詠史詩）、詠物詩等。什麼樣的古詩才經典呢？下面是小編收集整理的《酬張少府》全詩翻譯賞析，歡迎閲讀與收藏。《酬張少府》晚年惟好靜，萬事不關心。自顧無長...
- 31553
![《絕句》全詩翻譯及賞析]( "《絕句》全詩翻譯及賞析")
- 原文絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。詩文解釋1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫，一行白鷺在青天上自由飛翔。憑窗望去，西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫，門外停泊着來自東吳，暢行萬里的船隻。2、兩隻黃鵬在翠綠的柳枝上鳴唱,一行白...
- 21158
![張耒《初見嵩山》原文閲讀答案及翻譯賞析]( "張耒《初見嵩山》原文閲讀答案及翻譯賞析")
- 初見嵩山張耒年來鞍馬困塵埃，賴有青山豁我懷。日暮北風吹雨去，數峯清瘦出雲來。[注]張耒,北宋詩人。蘇門四學士之一，因受蘇軾牽連，累遭貶謫。①賴：依賴，憑藉。②豁我懷：使我開懷、振奮；豁，舒展。（1）詩的第二句寫嵩山的出現用了什麼表現手法？這樣寫有什麼好處？請結合詩歌加以賞析。（4分）（2...
- 13562
![夏日雜詩的翻譯賞析]( "夏日雜詩的翻譯賞析")
- 水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。作者簡介清代詩人陳文述，浙江錢塘人，嘉慶五年舉人。陳文述早年詩學西昆，崇尚豔詞麗句。晚年，斂華就實，這首《夏日雜詩》是他詩風漸趨淡雅的代表作。註釋1、枕簟[diàn]:枕蓆。2、玉漏：玉做的計時器。賞析炎夏已逝...
- 31905
![夏日三首·其一_張耒的詩原文賞析及翻譯]( "夏日三首·其一_張耒的詩原文賞析及翻譯")
- 宋代張耒長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝舞，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲漁樵過此生。譯文夏日晝長，江村風日清麗，屋檐上棲息着許多小燕雀，羽翼都已長成。蝴蝶展翅停在午間的花枝上，在晴朗的天氣裏，蜘蛛在屋角悠然織網。月光...
- 12401
文書都
