![《入若耶溪》的閲讀答案及翻譯賞析]( "《入若耶溪》的閲讀答案及翻譯賞析")
- 《入若耶溪》是南朝梁王籍創作的一首五言古詩。詩寫作者泛舟若耶溪的所見所聞，並寓含長久羈留他鄉的思歸之念。下面是小編收集整理的《入若耶溪》的閲讀答案及翻譯賞析，歡迎閲讀與收藏。艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年...
- 30234
![《春泛若耶溪》原文翻譯及賞析]( "《春泛若耶溪》原文翻譯及賞析")
- 原文春泛若耶溪唐代：綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。「譯文」我尋幽探勝的心意沒有定止，隨着一路看見的景色生髮不已。晚風吹送我的行舟，沿着開滿鮮花的河岸蕩入溪口。星夜又轉過西...
- 32975
- 春泛若耶溪原文、翻譯及賞析1“晚風吹行舟，花路入溪口”的意思：陣陣晚風吹着小舟輕輕盪漾，一路春花撒滿了溪口的兩岸。出自：唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩《春泛若耶溪》春泛若耶溪綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月...
- 31649
- 入若耶溪艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。【作者】王籍，字文海，琅邪沂（今山東省臨沂縣北）人。好學，有才氣。南朝梁天監中除湘東王諮議參軍，轉中散大夫。作詩慕謝靈運。【註釋】①本篇寫泛溪而傷久客。若耶溪：在今浙江...
- 6088
![入若耶溪原文翻譯及賞析]( "入若耶溪原文翻譯及賞析")
- 《入若耶溪》是南朝梁王籍創作的一首五言古詩。詩寫作者泛舟若耶溪的所見所聞，並寓含長久羈留他鄉的思歸之念。下面是小編幫大家整理的入若耶溪原文翻譯及賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。原文輕舟去何疾，已到雲林境。起坐魚鳥間，動搖山水影。巖中響自答，溪裏言彌靜。事事令...
- 16086
![關於《春泛若耶溪》的閲讀答案及翻譯賞析]( "關於《春泛若耶溪》的閲讀答案及翻譯賞析")
- 春泛若耶溪①唐綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥②。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫③，願為持竿叟。【註釋】①這是一首寫春夜泛江的詩。②際夜：至夜。③潭煙：水汽。④瀰漫：渺茫。①若耶溪，相傳為西施浣紗處。作者綦(qí)毋潛，江西...
- 20886
- 《入若耶溪·輕舟去何疾》作者為唐朝詩人崔顥。其古詩全文如下：輕舟去何疾，已到雲林境。起坐魚鳥間，動搖山水影。巖中響自答，溪裏言彌靜。事事令人幽，停橈向餘景。【前言】《入若耶溪》是唐代詩人崔顥的一首詩，詩人用幽靜的情趣，輕靈簡淨的筆觸，素淡、勻潤的色調，刻劃若耶溪的山水...
- 17821
- “晚風吹行舟，花路入溪口”的意思：陣陣晚風吹着小舟輕輕盪漾，一路春花撒滿了溪口的兩岸。出自：唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩《春泛若耶溪》春泛若耶溪綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟...
- 15835
- 原文：輕舟去何疾，已到雲林境。起坐魚鳥間，動搖山水影。巖中響自答，溪裏言彌靜。事事令人幽，停橈向餘景。譯文：我駕着小舟在若耶溪上悠閒地遊玩，天空倒映在水中，水天相和，一起蕩悠。晚霞從遠處背陽的山頭升起，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜；鳥鳴聲聲，深山裏倒...
- 18957
- 春泛若耶溪原文、翻譯及賞析1原文幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。譯文歸隱之心長期以來不曾中斷，此次泛舟隨遇而安任其自然。陣陣晚風吹着小舟輕輕盪漾，一路春花撒到了溪口的兩邊。傍晚...
- 14795
![春泛若耶溪翻譯賞析]( "春泛若耶溪翻譯賞析")
- 《春泛若耶溪》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家綦毋潛。古詩全文如下：幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。【前言】《春泛若耶溪》是唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩。全詩扣緊題目中的...
- 6748
- 原文：【入若耶溪】艅艎何泛泛，空水共悠悠[1]。陰霞生遠岫，陽景逐迴流[2]。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽[3]。此地動歸念，長年悲倦遊[4]。譯文我駕着小舟在若耶溪上悠閒地遊玩，天空倒映在水中，水天相和，一起蕩悠。晚霞從遠處背陽的山頭升起，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱，樹林卻顯得...
- 16072
- 春泛若耶溪原文、翻譯及賞析1“晚風吹行舟，花路入溪口”的意思：陣陣晚風吹着小舟輕輕盪漾，一路春花撒滿了溪口的兩岸。出自：唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩《春泛若耶溪》春泛若耶溪綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月...
- 6542
- 《入若耶溪》是南朝梁王籍創作的一首五言古詩。下面是小編為大家整理的關於入若耶溪的原文和翻譯，歡迎大家的閲讀。入若耶溪南北朝：王籍艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。譯文我駕着小舟在若耶溪上悠閒地遊玩，天空...
- 11528
- 《入若耶溪》是唐代詩人崔顥的一首詩，詩人用幽靜的情趣，輕靈簡淨的筆觸，素淡、勻潤的色調，刻劃若耶溪的山水幽境，表現自己處在這清淨幽美環境中的愉悦、寧靜心情。以下是小編整理的入若耶溪崔顥原文及翻譯，歡迎閲讀！入若耶溪唐代：崔顥輕舟去何疾，已到雲林境。起坐魚鳥間，動搖山水影...
- 24999
![《春泛若耶溪》閲讀答案]( "《春泛若耶溪》閲讀答案")
- 《春泛若耶溪》是唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩。全詩扣緊題目中的泛字，在曲折迴環的扁舟行進中，對不同的景物進行描摹，使寂靜的景物富有動感，恍惚流動，流露輕鬆舒適之感。春泛若耶溪①唐•綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥②。潭...
- 8108
- 入若耶溪南北朝王籍艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。《入若耶溪》譯文小船暢行在若耶溪的溪水中，遠遠看去像是要與天際相接。遠處的山峯北面生出層層雲霞，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬噪陣陣，林間愈見寂靜，鳥鳴聲...
- 21575
- 入若耶溪南北朝王籍艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。譯文我駕着小舟在若耶溪上悠閒地遊玩，天空倒映在水中，水天相和，一起蕩悠。晚霞從遠處背陽的山頭升起，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜；鳥...
- 15184
- 《春泛若耶溪》作者：綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。【原文註釋】：１、際夜：至夜。２、潭煙：水氣。３、瀰漫：渺茫。【翻譯譯文】：歸隱之心長期以來不曾中斷，此次泛舟隨遇而安任其自然。陣陣晚...
- 15376
![入若耶溪原文、翻譯、賞析]( "入若耶溪原文、翻譯、賞析")
- 入若耶溪原文、翻譯、賞析1入若耶溪南北朝王籍艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。《入若耶溪》譯文小船暢行在若耶溪的溪水中，遠遠看去像是要與天際相接。遠處的山峯北面生出層層雲霞，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。...
- 19413
- 《春泛若耶溪》原文及翻譯賞析1“晚風吹行舟，花路入溪口”的意思：陣陣晚風吹着小舟輕輕盪漾，一路春花撒滿了溪口的兩岸。出自：唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩《春泛若耶溪》春泛若耶溪綦毋潛幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林...
- 9735
![《春泛若耶溪》詩詞翻譯及賞析]( "《春泛若耶溪》詩詞翻譯及賞析")
- 《春泛若耶溪》幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。【前言】《春泛若耶溪》是唐代詩人綦毋潛創作的五言古詩。全詩扣緊題目中的“泛”字，在曲折迴環的扁舟行進中，對不同的景物進行描摹，使寂靜...
- 15696
![入若耶溪原文翻譯及賞析3篇]( "入若耶溪原文翻譯及賞析3篇")
- 入若耶溪原文翻譯及賞析1原文輕舟去何疾，已到雲林境。起坐魚鳥間，動搖山水影。巖中響自答，溪裏言彌靜。事事令人幽，停橈向餘景。翻譯我駕着小舟在若耶溪上悠閒地遊玩，天空倒映在水中，水天相和，一起蕩悠。晚霞從遠處背陽的山頭升起，陽光照耀着蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱，樹林卻顯得...
- 27805
![耶溪泛舟翻譯及賞析]( "耶溪泛舟翻譯及賞析")
- 《耶溪泛舟》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩全文如下：落景餘清輝，輕橈弄溪渚。澄明愛水物，臨泛何容與。白首垂釣翁，新粧浣紗女。相看似相識，脈脈不得語。【前言】《耶溪泛舟》為盛唐時代大詩人孟浩然所著五言古詩。此詩描繪了一幅落日餘輝中，漁舟唱晚、輕桌擊水的耶溪夕照圖，詩...
- 8396
- 春泛若耶溪原文翻譯及賞析1春泛若耶溪幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願為持竿叟。古詩簡介《春泛若耶溪》是唐代詩人綦毋潛的作品。此詩在描述春夜泛舟若耶溪所領略的幽美景色中，寄託了詩人閒適隱...
- 24684
文書都
