當前位置:文書都 >

關於社日原文翻譯及賞析的文學百科

社日原文翻譯及賞析
  • 社日原文翻譯及賞析

  • 社日原文翻譯及賞析1原文鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。翻譯譯文鵝湖山下,莊稼長勢喜人,家家户户豬滿圈,雞成羣。天色已晚,桑樹柘樹的影子越來越長,春社的歡宴才漸漸散去,喝得醉醺醺的人在家人的攙扶下高高興興地回家。註釋(1)社日:古代祭祀土地神...
  • 5276
夏日歎原文翻譯及賞析
  • 夏日歎原文翻譯及賞析

  • 夏日歎原文翻譯及賞析1原文:夏日出東北,陵天經中街。朱光徹厚地,鬱蒸何由開。上蒼久無雷,無乃號令乖。雨降不濡物,良田起黃埃。飛鳥苦熱死,池魚涸其泥。萬人尚流宂,舉目唯蒿萊。至今大河北,化作虎與豺。浩蕩想幽薊,王師安在哉。對食不能餐,我心殊未諧。眇然貞觀初,難與數子偕。譯文...
  • 10347
  • 社日原文譯文及賞析

  • 社日原文譯文及賞析1原文:鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。譯文鵝湖山下,莊稼長勢喜人,家家户户豬滿圈,雞成羣。天色已晚,桑樹柘樹的影子越來越長,春社的歡宴才漸漸散去,喝得醉醺醺的人在家人的攙扶下高高興興地回家。註釋(1)社日:古代祭祀土地神的節...
  • 28082
  • 風原文、翻譯及賞析

  • 風原文、翻譯及賞析1蝶戀花·暖雨晴風初破凍宋代:李清照暖雨晴風初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢,夜闌猶剪燈花弄。譯文及註釋暖雨晴風初破凍,柳眼梅腮(sāi),已覺春心動。酒意詩情誰與共?淚融殘...
  • 32872
《秋日》原文賞析及翻譯
  • 《秋日》原文賞析及翻譯

  • 《秋日》原文賞析及翻譯1原文:秋日思舊山唐代:子蘭鹹言上國繁華,豈謂帝城羈旅。十點五點殘螢,千聲萬聲秋雨。白雲江上故鄉,月下風前吟處。欲去不去遲遲,未展平生所佇。譯文:鹹言上國繁華,豈謂帝城羈旅。十點五點殘螢,千聲萬聲秋雨。白雲江上故鄉,月下風前吟處。欲去不去遲遲,未展平...
  • 16490
原毀翻譯及賞析
  • 原毀翻譯及賞析

  • 《原毀》出自古文觀止。其詩文如下:【前言】《原毀》是唐代文學家韓愈創作的一篇古文。此文論述和探究毀謗產生的原因。文章先從正面開導,説明一個人應該如何正確對待自己和對待別人才符合君子之德、君子之風,然後將不合這個準則的行為拿來對照,最後指出其根源及危害性。全篇...
  • 16026
秋日原文翻譯及賞析
  • 秋日原文翻譯及賞析

  • 秋日原文翻譯及賞析1秋日登郡樓望贊皇山感而成詠昔人懷井邑,為有掛冠期。顧我飄蓬者,長隨泛梗移。越吟因病感,潘鬢入愁悲。北指邯鄲道,應無歸去期。翻譯過去那些離鄉求仕的人,他們也時常懷念自己的家鄉,但是,他們最終都能在功成名就之後辭官榮歸故里。歎息自己的仕宦未遇,以致雖...
  • 22636
端午日原文翻譯及賞析
  • 端午日原文翻譯及賞析

  • 端午日原文翻譯及賞析1端午日唐代:殷堯藩少年佳節倍多情,老去誰知感慨生。不效艾符趨習俗,但祈蒲酒話昇平。鬢絲日日添白頭,榴錦年年照眼明。千載賢愚同瞬息,幾人湮沒幾垂名。譯文及註釋少年佳節倍多情,老去誰知感慨生;年少時,每逢佳節總愛生出許多情感,現在老了,誰還有心思平白無...
  • 21967
《春日》原文及翻譯賞析
  • 《春日》原文及翻譯賞析

  • 《春日》原文及翻譯賞析1一夕輕雷落萬絲,霽光浮瓦碧參差。有情芍藥含春淚,無力薔薇卧曉枝。譯文及註釋譯文一聲春雷,落下綿綿細雨。雨後初晴,陽光投射在剛剛被雨洗過的蒼翠碧瓦上。經歷春雨的芍藥花上飽含雨露,彷彿含淚的少女情意脈脈。薔薇橫卧,好似無力低垂,惹人憐愛。註釋絲:...
  • 9985
明日歌原文翻譯及賞析
  • 明日歌原文翻譯及賞析

  • 明日歌原文翻譯及賞析1原文明日復明日,明日何其多。我生待明日,萬事成蹉跎。世人若被明日累,春去秋來老將至。朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何?請君聽我明日歌。明日復明日,明日何其多!日日待明日,萬世成蹉跎。世人皆被明日累,明日無窮老將至。晨昏滾滾水東流,今古悠悠日西...
  • 9712
日出入原文、翻譯及賞析
  • 日出入原文、翻譯及賞析

  • 日出入漢朝日出入安窮?時世不與人同。故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。泊如四海之池,遍觀是邪謂何?吾知所樂,獨樂六龍,六龍之調,使我心若。訾黃其何不徠下。《日出入》譯文日出日落,何時才終窮?時光歲月不與人的壽命齊同。所以春天並非我想冬的春,夏天並非我想象中的夏,秋天並...
  • 33278
春日原文賞析及翻譯
  • 春日原文賞析及翻譯

  • 春日原文賞析及翻譯1漢宮春·立春日春已歸來,看美人頭上,裊裊春幡。無端風雨,未肯收盡餘寒。年時燕子,料今宵夢到西園。渾未辨,黃柑薦酒,更傳青韭堆盤?卻笑東風,從此便薰梅染柳,更沒些閒。閒時又來鏡裏,轉變朱顏。清愁不斷,問何人會解連環?生怕見花開花落,朝來塞雁先還。翻譯從美人登...
  • 6390
《社日》翻譯及賞析
  • 《社日》翻譯及賞析

  • “桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。”這兩句寫社散後的情況——太陽西下,桑樹和柘樹的影子已經斜了,天色已晚;春社散後,人聲漸稀,到處可見喝得醉醺醺的人們,由家人或鄰里攙扶着回家。詩句不正面寫慶祝活動的熱鬧歡樂場景,卻用特寫鏡頭選取高潮之後的尾聲來表現它,匠心別緻,手法含蓄...
  • 32504
  • 吉日原文、翻譯及賞析

  • 吉日原文、翻譯及賞析1原文:吉日維戊,既伯既禱。田車既好,四牡孔阜。升彼大阜,從其羣醜。吉日庚午,既差我馬。獸之所同,麀鹿麌麌。漆沮之從,天子之所。瞻彼中原,其祁孔有。儦儦俟俟,或羣或友。悉率左右,以燕天子。既張我弓,既挾我矢。發彼小豝,殪此大兕。以御賓客,且以酌醴。譯文及注...
  • 26797
  • 《畫》原文、翻譯及賞析

  • 《畫》原文、翻譯及賞析1予告歸裏,畫竹別濰縣紳士民烏紗擲去不為官,囊橐蕭蕭兩袖寒。寫取一枝清瘦竹,秋風江上作釣竿。翻譯我決定拋棄烏紗帽棄官而去,回家之時兩袖清風,一貧如洗。我畫了一竿瘦竹,竹子能在(秋天)涼風習習的江邊當作漁竿。註釋烏紗:當時做官為宦的代名詞囊橐:一種口...
  • 10570
  • 原文翻譯及賞析

  • 原文翻譯及賞析1原文:文王〔先秦〕佚名文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。文王孫子,本支百世,凡周之士,不顯亦世。世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧。...
  • 24778
  • 落日原文翻譯及賞析

  • 落日原文翻譯及賞析1謫仙怨·晴川落日初低原文:晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。白雲千里萬里,明月前溪後溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。翻譯:譯文一個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,一葉孤舟載着友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在平曠的原野上遠近地飛翔,...
  • 30192
  • 明日歌原文、翻譯及賞析

  • 通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的明日歌原文、翻譯及賞析,希望能夠幫助到大家。明日歌作者:錢福明日復明日,明日何其多。我生待明日,萬事成蹉...
  • 11611
  • 鵲原文翻譯及賞析

  • 鵲原文翻譯及賞析1原文:幾日行雲何處去?忘卻歸來,不道春將莫。百草千花寒食路,香車系在誰家樹。淚眼倚樓頻獨語。雙燕飛來,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮。悠悠夢裏無尋處。註釋:①行雲:本指神女。“旦為朝雲,暮為行雨”,見宋玉《高唐賦》。此指冶遊不歸的蕩子。②不道:不知。③百草千...
  • 17716
《日出入》原文翻譯及賞析
  • 《日出入》原文翻譯及賞析

  • 日出入兩漢:佚名日出入安窮?時世不與人同。故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。泊如四海之池,遍觀是邪謂何?吾知所樂,獨樂六龍,六龍之調,使我心若。訾黃其何不徠下。「譯文」太陽每天早上升起,晚上落下,循環往復沒有窮盡的時候。世間的事物在不斷髮展,而人的生命卻很短促,與世間的...
  • 27786
  • 元日原文翻譯及賞析

  • 古詩和文言文翻譯是高考必考的內容之一,所以平時學習過程中要注意積累。古詩文翻譯要以直譯為主,並保持語意通暢,而且應注意原文用詞造句和表達方式的特點。下面是小編為大家收集的元日原文翻譯及賞析,希望對大家有所幫助。元日原文翻譯及賞析1原文:爆竹聲中一歲除,春風送暖...
  • 8817
  • 日月原文翻譯及賞析

  • 日月原文翻譯及賞析1原文:國風·邶風·日月[先秦]佚名日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處?胡能有定?寧不我顧。日居月諸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?寧不我報。日居月諸,出自東方。乃如之人兮,德音無良。胡能有定?俾也可忘。日居月諸,東方自出。父兮母兮,畜我不卒...
  • 29526
春日原文、翻譯及賞析
  • 春日原文、翻譯及賞析

  • 春日原文、翻譯及賞析1春日偶作西園一曲豔陽歌,擾擾車塵負薜蘿。自欲放懷猶未得,不知經世竟如何?夜聞猛雨判花盡,寒戀重衾覺夢多。釣渚別來應更好,春風還為起微波。翻譯在西園聽一曲豔陽之歌,京城擾擾車塵讓人深負隱逸之志。雖然想要放寬心懷但難以遂願,而經世的願望也不知究竟...
  • 21313
春日行原文翻譯及賞析
  • 春日行原文翻譯及賞析

  • 春日行原文翻譯及賞析1原文:深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹。佳人當窗弄白日,弦將手語彈鳴箏。春風吹落君王耳,此曲乃是昇天行。因出天池泛蓬瀛,樓船蹙沓波浪驚。三千雙蛾獻歌笑,撾鍾考鼓宮殿傾,萬姓聚舞歌太平。我無為,人自寧。三十六帝欲相迎,仙人飄翩下雲輧。帝不去,留鎬京。安...
  • 24675
  • 《明日歌》原文、翻譯及賞析

  • 《明日歌》原文、翻譯及賞析1明日歌明日復明日,明日何其多。我生待明日,萬事成蹉跎。世人若被明日累,春去秋來老將至。(若一作:苦)朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何?請君聽我明日歌。(版本一錢鶴灘)明日復明日,明日何其多!日日待明日,萬事成蹉跎。世人皆被明日累,明日無窮老...
  • 10926
專題