遊仙詩《夢遊天姥吟留別》散文改寫

引言：如果把《夢遊天姥吟留別》的仙境改寫成一個現象或一個畫面會是怎樣的呢?以下是小編為大家提供的兩篇《夢遊天姥吟留別》散文改寫，快來看看也許對你會有幫助喔！

遊仙詩《夢遊天姥吟留別》散文改寫1

航海的人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實在難以尋求。浙江一帶的人談起天姥山，在雲霧霞光中有時還能看見。天姥山高聳入雲，連着天際，橫向天外。山勢高峻超過五嶽，遮掩過赤城山。天台山高四萬（也有説一萬）八千丈，對着天姥山好像要向東南傾斜拜倒一樣。

我根據越人説的話夢遊到了吳越，一天夜裏，飛渡過了明月映照的鏡湖。鏡湖的月光照着我的影子，一直送我到了剡溪。謝靈運住的地方如今還在，清水盪漾，猿猴清啼。腳上穿着謝公當年特製的木鞋，攀登像青雲梯一樣險峻的石梯。半山腰就看見了從海上升起的太陽，空中傳來天雞的叫聲。山路盤旋彎曲，方向不定，迷戀着花，依倚着石頭，忽然天色已經昏暗。熊在怒吼，龍在長鳴，巖中的泉水在震響，茂密的森林為之戰慄，層層山峯為之驚顫。雲層黑沉沉的，像是要下雨，水波動盪生起了煙霧。電光閃閃，雷聲轟鳴，山峯好像要被崩塌似的。神仙洞府的石門，訇然一聲從中間裂開。天色昏暗看不到洞底，日月照耀着金銀台。用彩虹做衣裳，將風作為馬來乘，雲中的神仙們紛紛下來。老虎彈琴，鸞鳳拉車。仙人們排成列，多如密麻。忽然驚魂動魄，恍然驚醒起來而長長地歎息。醒來時只有身邊的枕蓆，剛才夢中所見的煙霧雲霞全都消失了。

人世間的歡樂也不過如此，自古以來萬事都像東流水一去不復返。與君分別何時才能回來，暫且把白鹿放牧在青崖間，等到遊覽時就騎上它訪名川大山。我豈能卑躬屈膝，去侍奉權貴，使我心中鬱鬱寡歡，極不舒坦。嗅着清晨淡淡薄霧的味道，被環擁在仍未完全消散的暗色中，腳上穿着謝公當年特製的木鞋，木鞋與石梯相互碰撞發出清脆的響聲，迴盪在空曠的山間。沿着盤桓險要的如青雲梯般的石梯緩緩向前。也許是清晨的空氣清新干淨，使人心無雜念，原本枯燥的攀登竟也讓人心曠神怡，在半山腰的時候，臉上趕到的微微暖意，原來是太陽升起了，空中傳來了天機的叫聲，嘴角不由的輕輕上揚。山路迴環，像是騰龍，腳步麻木般的向前，倚石欣賞迷人的山花，不知不覺間，竟已天色昏暗，好像聽到了熊的咆哮，龍的鳴吟，這聲響震動了山巖和清泉，茂密的森林為之戰慄，層層山峯為之驚顫。雲層變黑，黑雲下壓，像是要下雨了，水波動盪生氣的煙霧，好似身處仙境一般。

頓時，電光閃閃，雷聲轟鳴，山峯好像要被崩塌似的。這其實，如同萬馬齊奔，如同山洪崩裂。突然，眼前出現一道石門，這分明是神仙洞府的大門，大門訇然一聲從中間裂開，天色灰暗看不到洞底，日月星輝，照耀着金銀台，彩虹化為七色的華麗衣裳，將風當作馬車來成，只見雲中出現模糊身影，輕柔雙眼，是仙人們紛紛下來。老虎彈琴，鸞鳳拉車。仙人們排成列，多如密麻，神情恍惚，只覺心中無限暢快，好似自己也化為仙人一般。

我恍然驚醒，長歎不已。夢醒時感歎人世間的歡樂也不過如此，何必委屈自己向權貴折腰。

遊仙詩《夢遊天姥吟留別》散文改寫2

來往於海上的人談起仙人居住的瀛洲，煙霧，波濤迷茫無際，實在難以尋求。越地的人談起天姥山，在雲霧霞光中時隱時現有時還能看見。天姥山高聳入雲，連着天際，橫向天外。山勢高峻超過五嶽，蓋過赤誠山。

天台山高四萬八千丈，對着天姥山好像要向東西傾斜拜倒一樣。我因此想夢遊吳越，一天夜裏，飛渡過了明月映照的鏡湖。鏡湖的月光照着我的影子，一直送我到了剡溪。謝靈運住的地方如今還在，清水盪漾，猿猴清蹄。腳上穿着謝公當年特製的木鞋，攀登像青雲梯一樣險峻的石梯。半山腰就看見了海上的日出，空中傳來天雞的叫聲。

山路盤旋彎曲，方向不定，倚石欣賞迷人的山花忽然天色已經昏暗。熊咆龍吟震動了山巖清泉，茂密的森林為之戰慄，層層山峯為之驚顫。雲層黑沉沉的，像是要下雨，水波動盪生起了煙霧。

電光閃閃，雷聲轟鳴，山峯好像要被崩塌似的。神仙洞府的石門，訇然一聲從中間裂開。色昏暗看不到洞底，日月照耀着金銀台。用彩虹做衣裳，將風作為馬來乘，雲中的神仙們紛紛下來。老虎彈琴，鸞鳳拉車。仙人門排成列，多如密麻。忽然驚魂動魄，恍惚間驚醒起來而長長地歎息。醒來時只有身邊的枕蓆，剛才夢中的綺麗仙境已經消失。

人世間的歡樂也不過如此，自古以來萬事都像東流水一去不復返。與君分別何時才能回來，暫且把白鹿放牧在青崖間，等到遊覽時就騎上它訪名山。

怎麼能夠，彎腰低頭去侍奉權貴，使我自己不能快樂開顏。

遊仙詩《夢遊天姥吟留別》散文改寫3

天雞高唱，紅日躍海而出，我漫步在天姥山上，觀看着天姥山上上下下的奇特景象。

天姥山間雲霞飛渡，忽明忽暗，光彩耀眼；天姥山高如登天雲梯，直入雲霄，它那龐大的身軀，橫空出世、遮斷天空，它那雄偉的山勢，遠遠高過五嶽，遮蔽了赤城。高達四萬八千丈的'天台山，對着這天姥山，就好象要向東南傾倒下去似的，顯得非常矮小。

天姥山上，謝公遊天姥山時住過的宿處如今還在，清清的山水盪漾，悽清的猿猴啼叫聲在山間迴響，峯巒千疊，山路萬轉，使我簡直不知道自己在什麼地方，多姿的奇木異草實在令人迷戀，爛漫的山花吸引得我忘記了暮色還會來臨。

但，震響在巖石和飛瀑間那雷鳴般的龍叫聲、熊吼聲使我感到畏懼，陰森森的深林使我顫抖，奔騰的層巒山巔使我膽戰心驚，……

啊！天姥山哪，你既有那高大的身軀，有那般漂亮，那令人可愛的姿態，為何又要有那使人恐懼，使人不快的氣勢？你是願我常留在此，還是叫我快快離去？

黑沉沉的雲朵壓了下來，大雨就要來臨了，碧水起波，騰起濛濛的煙塵。突然，電光閃閃，雷聲大作，峯巒推倒，山崗崩裂，洞天轟隆一聲從中間劈開，萬里碧空一望無際，日月那金光銀色並照在金銀宮闕上，雲神以彩虹為衣、乘着清風紛紛而下，老虎彈瑟、奏着悦耳的樂曲，仙女隊隊翩翩起舞，鳳凰駕着車子，百鳥在盡情地歡唱，仙人排排多如麻。啊，海客常説的仙山瀛洲也許就是這樣吧！

忽然，我魄動心驚，恍惚而起，對天長歎：眼前只有牀上的鋪蓋，剛才所見到的煙霧雲霞消失了。唉！原來是天姥的傳説吸引着我飛過鏡湖，夢中的湖月將我送到剡溪，我方能一遊天姥山哪！

啊，世界上一切歡樂也不過如此呀！古來萬事恰如向東流去的江水，一去不復返。要離別諸君了，什麼時候才能相見？——我再不能低頭哈腰去做那事奉權貴的無聊差事，我要把白鹿放到青春的山崖之間，以備遊覽祖國壯美的山山水水。諸君，且待趕日騎着白鹿前來拜訪吧！