書謝御史文言文閲讀訓練及答案

吳敏樹(清)

謝御史者，吾楚湘鄉謝薌泉先生也。當乾隆末，宰相和珅用事，權焰張。有寵奴常乘珅車以出，人避之，莫敢詰。先生為御史，巡城遇之，怒，命卒曳下奴，笞之。奴曰：“汝敢笞我！我乘我主車，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚燒其車。曰：“此車豈復堪宰相坐耶！”九衢①中，人聚觀，歡呼曰：“此真好御史矣！”和珅恨之，假他事削其籍以歸。

先生文章名一時，喜山水，乃遍遊江浙，所至，人士爭奉筇②屐③迎。飲酒賦詩，名益高，天下之人，皆傳稱“燒車御史”。和珅誅，復官部郎以卒。

注：①九衢（qú）：四通八達的道路。 ②筇（qiǒng）：竹杖。 ③屐：登山用的鞋。

【小題1】解釋下列句中加點的實詞。（4分）

（1）命卒曳下奴 （2）汝敢笞我

（3）假他事削其籍以歸 （4）先生文章名一時

【小題2】下列加點詞的.意義和用法相同的一組是（2分） （ ）A．有寵奴常乘珅車以出以中有足樂者B．假他事削其籍以歸其真無馬耶C．巡城遇之何陋之有D．乃遍遊江浙乃密佈字印

【小題3】翻譯句子。（2分）

先生益大怒，痛笞奴，遂焚燒其車。

【小題4】選文主要表現了謝御史的什麼品格？結合具體內容分析。（2分）

答案

【小題1】（4分）(1)拉 (2)用竹板打 (3)借 (4)出名、聞名

【小題2】（2分）D

【小題3】（2分）謝薌泉先生更加憤怒，將這個奴僕痛打一頓，最後將他坐的車燒掉。（“益”“遂”

1分，文句通暢1分）

【小題4】（2分）選文表現了謝御史不畏權貴，敢於執法的高貴品格(1分)。事件：謝御史鞭打飛揚跋扈的和珅的寵臣、焚燒和珅車輛。（1分）

解析

【小題1】

試題分析：本着“題在課外，答在課內”的原則，課內的文言實詞解釋要牢記在心。所以要求學生在學習中，注意對教材中重點詞彙的理解、識記和積累。對文言文中重點詞語的釋義掌握要做到具體、精確。如這裏“笞”應理解為“動詞，用竹板打”。

考點：理解常見文言實詞在文中的含義。能力層級為理解B。

【小題2】

試題分析：D中二者都是“於是”；A：順承連詞/因為；B：代詞/語氣詞；C：代詞/助詞。

考點：理解常見文言虛詞在文中的意義。能力層級為理解B。

【小題3】

試題分析：文言翻譯的標準是三個字：信、達、雅。對於學生而言，能達到前兩個標準“信”（準確無誤）和“達”（通順流暢）就很不錯了。因為中考要求文言翻譯要直譯，講究字字落實，特別是對關鍵詞語的理解、特殊句式的判斷要求較高。

考點：理解或翻譯文中的句子。能力層級為理解B。

【小題4】

試題分析：學生通過感知文本內容，繼而理解文本的中心主題以及和人物的思想性格特徵。可以從原文中直接摘取對人物的評價性詞語；也可以結合文章中描寫的重點，自己概括總結；學生學會結合文本內容來進行具體分析能從原文中找出依據。

考點：歸納內容要點，概括中心意思。能力層級為分析綜合C。