閒話辜鴻銘

 

 

　　　　　　　作者: 黃興濤 

辜鴻銘，精於西學而極端保守，愚忠於滿清皇室特別是慈禧太后，對納妾蓄辮纏足的難與辯駁的曲解，以及對中西文化的稔熟，都讓人覺得不可思議。於世人而言，這樣的一個怪人、奇人、名人，幾十年來一直是個謎。

《閒話辜鴻銘》一書，從蓄辮開始，介紹了辜鴻銘的出身，語言和翻譯的天才（英語水平被孫中山、林語堂譽為中國第一），“漢語天下第一論”，反感崇洋，他本人醇儒的觀念與信念，以及納妾、“金蓮”、“孤忠”於慈禧太后時所表現出來的非凡辯才等等。

該書引言中寫道：

辜鴻銘是近代中國學界文壇的一大怪人，尊之者譽作“怪傑”，毀之者稱為“怪物”，他的古怪離奇讓人詫異，逸聞佚事令人捧腹。 

一張通曉八九門外語的`嘴巴，開口即嘲，出語詼諧；一條傳奇般的辮子，歷經滄桑，而至死不剪。

英文好得不可思議，卻認定漢語最不可及；

通曉西學的前輩，竟保守到難以想象的極端--

一夫多妻，謂為天理；三寸金蓮，當成國粹。不僅納妾制，纏足風習，其它公認的國渣，諸如八股文、太監、貞節牌坊、廷杖夾棍等中國“獨有的寶貝”（胡適語），他也要不同程度地加以辯護，而且呵護所及，還延伸到辮子和隨地吐痰。

……