畢竟的近義詞是什麼

　一、【近義詞】

終究、終於、終歸、到底、結果、真相、事實、究竟

　二、【基本解釋】

[釋義]

(1) (副)表示“到底”、“終究”的意思;表示最後得出的結論。

(2) (副)用在複句的前一分句;強調原因。

[構成]並列式：畢+竟

[例句]畢竟是年輕人。(作狀語)

三、【英文翻譯】

1.(到底; 究竟) after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; in the long run

四、【短語造句】

1.畢竟我們是在談漫畫書。

We are talking comic books after all.

2.因為他們畢竟不一樣。

Mostly because they are not.

3.它畢竟是世界最大的貿易集團。

It remains the world's largest trading block.

4.畢竟我有屬於自己的愛。

I have my owen love after all.

5.畢竟時間就是金錢嘛。

Time is cash after all.

五、【詳細解釋】

◎ 畢竟 bìjìng

(1) [after all;at all;all in all]∶終歸;終究;到底

畢竟西湖六月中,風光不與四時同。—— 宋· 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》

亞洲畢竟是原料豐富的大陸

(2) [persist in;uphold]∶堅持

卜良畢竟要説明, 趙尼姑便附耳低言。——《初刻拍案驚奇》

(1).了結。 漢 王充 《論衡·量知》：“貧無以償，則身為官作，責乃畢竟。”

(2).到底;終歸。 唐 許渾 《聞開江宋相公申錫下世》詩之一：“畢竟成功何處是?五湖雲月一帆開。” 宋 辛棄疾 《菩薩蠻·書江西造口壁》詞：“青山遮不住，畢竟東流去。” 明 劉基 《更漏子》詞：“塞門雲， 湘 浦樹，畢竟故鄉何處。” 魏巍 《東方》第六部第二章：“可是，有什麼辦法呢，她畢竟離開了我們。”

(3).必定。《二刻拍案驚奇》卷二五：“ 鄭老兒 先去望一望：井底下黑洞洞不見有甚聲響，疑心女兒此時畢竟死了。” 明 馮夢龍 《掛枝兒·茉莉花》：“將手兒採一朵花來戴……花心還未開，早知道你無心也，我也畢竟不來採。”