規矩的近義詞和反義詞

一、【近義詞和反義詞】

近義詞： 準則，軌則，正經，法例，原則，章程，端正，規定，正派，端方，規則，法則，禮貌，法規，正直

反義詞： 放縱，放誕，輕浮

二、【基本解釋】

[釋義]

(1) 基本義：(名)一定的標準、法則或習慣。

(2) 畫圓形和方形的兩種工具。沒有規矩不能成方圓。(作賓語)

(3) (形)(行為)端正老實;合乎標準或常理。他是一個規矩人。(作定語)

[構成]

並列式：規+矩

三、【英文翻譯】

1.(一定的標準， 法則或習慣) rule; established practice; custom

2.(端正老實; 合乎標準或常理) well-behaved; well-disciplined

四、【短語造句】

1.這種規矩在隨後的歲月中漸漸淡化。

Such rules softened only slightly in subsequent years.

2.認為跳舞時説話是種規矩嗎?

Do you talk as a rule while dancing?

3.感到厭煩是安全的，而且你將會被告知要守規矩。

Boring is safe, and you will be told to behave yourself.

4.它要求牧師及俗人通過日常的規矩來努力追求聖化。

Opus dei urges priests and laypeople to strenuously pursue sanctification through everyday discipline.

5.作為一對戀人，你們也有機會去創造你們自己的規矩。

As a couple, you have the opportunity to invent your own rituals together.

五、【詳細解釋】

◎ 規矩 guīju

[rule;established practice] 規則與禮法

他自己立下一條規矩,每天至多撒四次網。——《漁夫的故事》

◎ 規矩 guīju

(1) [well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour] 引申為稱人的品行方正,謹守禮法

靠右的一間正屋住着屋主羅斯托瑪乞維列,一個規規矩矩的市民。——《第比利斯的地下印刷所》

(2) 又如:沒規矩;守規矩

亦作“ 規榘 ”。1.規和矩。校正圓形和方形的兩種工具。《禮記·經解》：“規矩誠設，不可欺以方圜。” 孔穎達 疏：“規所以正圓，矩所以正方。”《楚辭·九辯》：“何時俗之工巧兮?滅規榘而改鑿!” 晉 葛洪 《抱朴子·辭義》：“乾坤方圓，非規矩之功。” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部一》：“梓匠輪輿，能與人規矩，不能使人巧。”

(2).禮法;法度。《史記·禮書》：“人道經緯萬端，規矩無所不貫，誘進以仁義，束縛以刑罰。” 三國 魏 阮籍 《大人先生傳》：“動靜有節，趨步商羽，進退周旋，鹹有規矩。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷七：“ 疆父 為相清正，謹守規矩，自奉如寒士，書卷不釋手。”《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“但恐外面小家之女，不習裏面規矩。倘得於侍兒中擇一人見配，此 華安 之願也。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“她的舉動，活潑中仍有規矩。”

(3).一定的標準、成規。《韓非子·解老》：“萬物莫不有規矩。” 唐 玄奘 《大唐西域記·迦畢試國》：“貨用金錢、銀錢及小銅錢，規矩模樣異於諸國。”《兒女英雄傳》第一回：“場裡今日早半天就拆了彌封填起榜來了。規矩是拆一名、填一名，唱一名、填一名。” 曹禺 《北京人》第一幕：“這小花廳原是昔日一個談機密話的地方…… 敬德公 ，這位起家立業的祖先，創下了一條規矩：體己的親友們都照例請到此地來坐候。”

(4).老老實實，恪守本分。 宋 蘇軾 《謝南省主文啟·王內翰》：“欲求倜儻超拔之才，則懼其放蕩，而或至於無度;欲求規矩尺寸之士，則病其齷齪，而不能有所為。” 巴金 《將軍》：“他就在家裏規規矩矩地坐下來，拿出那本破舊的《聖經》攤開來讀。” 老舍 《老字號》：“ 錢掌櫃 ，那樣正直，那樣規矩，把買賣作賠了。”

(5).摹擬。 宋 葉適 《夫人王氏墓誌銘》：“蓋夫人則象 崇公 ，規矩 曹 鄭 ，位夫婦男女之正而安行乎家道之常。” 清 黃鷟來 《贈家尊古》詩：“脱略繩墨跡，規矩出自然。” 姚華 《論文後編》：“自 唐 迄 清 ，幾一千年，或繩墨於場屋，或規矩於館閣，其製益限，其才彌局。”