桴鼓相應的成語解釋

【成語釋義】用鼓槌擊鼓，鼓就發聲。比喻相互應和，配合緊密

【成語出處】東漢 班固《漢書 李尋傳》：“順之以善政，則和氣可立致，猶桴鼓之相應也。”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作謂語；比喻相互應和，配合緊密

【產生年代】古代成語

【近義詞】唱對台戲

成語例句

“好！”慈禧太后桴鼓相應地説，“別的差缺慢慢商量吧！”（高陽《清宮外史》上冊）

相關成語

班門弄斧 拆東補西 高牙大纛 過河拆橋 發凡起例 掩耳盜鐘 非同兒戲 管窺筐舉 鑿楹納書

英語釋義

noise of war drums around；

cooperated very well；

echo in close coordination；

The drum sounds when beaten with a drumstick.

雙語例句

1. On the surface they are in harmony, but essentially they are at variance.

他倆不是桴鼓相應, 而是貌合神離.