出將入相的成語解釋

【成語釋義】出征可為將帥，入朝可為丞相。指兼有文武才能的人，也指文武職位都很高。

【成語出處】北魏《元英墓誌》：“出將入相，朝望攸居。”

【感情色彩】中性

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】聯合式；作謂語、定語；指文武雙全，官居高位

【產生年代】古代成語

【近義詞】文武雙全

【近義詞】不文不武

成語例句

當下姑娘臉上的那番得意，漫説出將入相，八座三台，大約立刻叫她出將入相，升成佛天，她也不換。（清 文康《兒女英雄傳》第七回）

相關成語

下陵上替 悲歡離合 改天換地 析律舞文 貓鼠同眠 天經地義 造謠生事 頂天立地 朝思暮想

英語釋義

be as good a general as a minister；

have both civil and military abitities（出則為將， 入則為相， 指才兼文武的人）

雙語例句

1. Many of their ancestors were once people who were dignitaries.

他們祖上有過不少出將入相的人物.