2014高考英語作文範文：親情

題目:

一副圖畫，樹上的鳥媽媽看着長大的兒女們飛走了，既高興，又難過.請寫一篇短文。

範文：

In this picture, a mother bird stays in her nest in a big three, watching her babies flying away. I think she must be very proud of her children,who are able to find their own food now. But she may also feel a sense of loss since they no longer need her day-to-day care as they used to. This picture shows very well the mixed feelings of parents when watching their children grow up. For my parents, things will be much easier. We will set up our family blog to post our photos,journals and audios. Once I leave for college, we can conveniently share our experiences and support each other no matter where we are. Their nest will never be empty.

譯文：

在這幅畫中,母鳥呆在鳥巢三大,看着她嬰兒飛走。我認為她必須為她的孩子們感到驕傲,他們現在能夠找到自己的食物。但她也感到失落,因為他們不再需要像以前她的.日常保健。這張照片顯示的複雜的感情很好父母看着自己的孩子長大後。對於我的父母,生活將會更加容易。我們將建立我們的家庭博客發佈照片、日記和音頻。一旦我離開大學,我們可以方便地分享我們的經驗和相互支持,無論我們在哪裏。他們的巢永遠是空的。