裴度與柳宗元《溪居》閲讀賞析

溪 居

裴度

門徑俯清溪，茅檐古木齊。

紅塵飄不到，時有水禽啼。

溪 居

柳宗元

久為簪組累①，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。

曉耕翻露草，夜榜響溪石②。來往不逢人，長歌楚天碧。

【注】①簪組：古代官吏的冠飾。②榜(péng)進船。此句意為天黑船歸，船觸溪石而有聲。

（1）“紅塵飄不到”、“來往不逢人”兩句詩均描寫“溪居”生活環境，其相同之處是什麼，請簡要分析。

（2）兩首詩表達的情感同中有異，其不同點是什麼？

參考答案

（1）（4分）兩句都有人跡罕至的意思（1分），寫出溪居環境的偏遠、僻靜（2分），表現出詩人遠離塵俗的`心境（1分）。

（2）（4分）裴詩表達的是親近自然（1分）的喜悦、悠然自得之情（1分），柳詩表達的是被貶後遠離官場（1分）的輕鬆、聊以自W之情（1分）。

（或：裴詩表達的是退居山野遠離官場親近自然的自娛自樂之情，是由衷喜愛和閒適；柳詩表達的是謫居山野脱離官場縱情山水的自愚自樂之情，有怡情山水之幸，又心有不甘）

對比賞析：

裴度曾任宰相,並以平淮、蔡功高封晉國公,位高爵顯,致招嫉妒.數起數罷.終徙東都留守.他激流勇退,轉親丘壑.《溪居》一首,當為晚年之作.

這首詩用欣賞的口吻描繪自己鄉間別墅的幽雅環境.詩寫得清淡脱俗,格調超逸高古

這首詩是柳宗元貶官永州居處冉溪之畔時的作品。全詩寫謫居佳境，苟得自由，獨往獨來，偷安自幸。前四句敍述到這裏的原因和自己的行徑。後四句敍述自己早晚的行動。首尾四句隱含有牢騷之意。