![分析《詩經》的翻譯]( "分析《詩經》的翻譯")
- 翻譯《詩經》有什麼標準呢?大家是否清楚呢?下面一起來看看!《詩經》是我國最早的詩歌總集，在文學史上具有崇高的地位和深遠的影響。由於年代久遠，經歷了無數次語言的變遷，《詩經》中使用的詞彙和語法已和現代漢語有了很大差別。作為《詩經》的研究者和愛好者，我們希望弄清每...
- 18384
![詩經采薇翻譯及賞析]( "詩經采薇翻譯及賞析")
- 采薇是表現戍邊感情的詩歌，比較完整地展現了徵人由久戍思歸到歸時痛定思痛的感情歷程。下面是詩經采薇翻譯及賞析，和小編一起來看一下吧。小雅·采薇1采薇采薇，薇亦作2止3。曰4歸曰歸，歲亦莫5(mù)止。靡6室靡家，獫(xiǎn)狁(yǔn)之故。不遑7(huáng)啟居8...
- 13331
![詩經名句及翻譯賞析]( "詩經名句及翻譯賞析")
- 《詩經》是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，下面是小編為你帶來的詩經名句及翻譯賞析，希望對你有所幫助。01、桃之夭夭,灼灼其華。語出《詩經·周南·桃夭》。譯：桃樹繁茂，桃花燦爛。此以桃花的鮮豔茂盛比喻新嫁娘美麗成...
- 6718
![許淵衝詩經翻譯賞析]( "許淵衝詩經翻譯賞析")
- 《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，共311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容，稱為笙詩六篇（《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》），反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。以下是小編為大家分享...
- 15521
![詩經陟岵的翻譯及賞析]( "詩經陟岵的翻譯及賞析")
- 《國風·魏風·陟岵》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一首徵人思親之作，抒寫行役之少子對父母和兄長的思念之情。下面是小編為您整理的關於詩經陟岵的翻譯及賞析的相關資料，歡迎閲讀！陟岵作者：佚名陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙夜無已。上慎旃哉，猶來...
- 15655
![詩經伯兮賞析及翻譯]( "詩經伯兮賞析及翻譯")
- 《伯兮》描寫在家思婦想念出外遠征的丈夫，表達了無法忍受的強烈情感。下面是小編整理的詩經伯兮賞析及翻譯，歡迎查看，僅供大家參考。伯兮伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容！其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草？言樹之背。願...
- 11142
![詩經靜女賞析及翻譯]( "詩經靜女賞析及翻譯")
- 詩詞，是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。通常認為，詩較為適合“言志”，而詞則更為適合“抒情”。下面是小編整理的詩經靜女賞析及翻譯，歡迎大家閲讀。《國風·邶風、靜女》靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽...
- 25118
![詩經鹿鳴賞析及翻譯]( "詩經鹿鳴賞析及翻譯")
- 《小雅·鹿鳴》是《詩經·小雅》的首篇，是一首宴飲詩。開頭皆以鹿鳴起興，自始至終洋溢着歡快的氣氛，體現了殿堂上嘉賓的琴瑟歌詠以及賓主之間的互敬互融之情狀。下面是小編收集整理的詩經鹿鳴賞析及翻譯，歡迎參考！原文小雅·鹿鳴呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧...
- 8269
![詩經桃夭翻譯賞析]( "詩經桃夭翻譯賞析")
- 引導語：這是一首祝賀年青姑娘出嫁的詩。據《周禮》雲：仲春，令會男女。周代一般在春光明媚桃花盛開的時候姑娘出嫁，故詩人以桃花起興，為新娘唱了一首讚歌。桃夭國風·周南桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之...
- 20412
![鵲巢詩經翻譯賞析]( "鵲巢詩經翻譯賞析")
- 這是一首描寫古代婚禮的詩，以平實的語言描寫婚禮的過程。下面是鵲巢詩經翻譯及賞析的文章，歡迎閲讀！原文維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。註釋①維：發語詞，沒有實義。鵲：喜鵲。②鳩：布穀鳥。傳説...
- 24192
![詩經采薇翻譯及解析]( "詩經采薇翻譯及解析")
- 采薇是一首戎卒返鄉詩，唱出從軍將士的艱辛生活和思歸的情懷。下面是小編推薦給大家的詩經采薇翻譯及解析，希望大家有所收穫。詩經采薇采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啟居，玁狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我...
- 26408
![碩鼠詩經翻譯及賞析]( "碩鼠詩經翻譯及賞析")
- 《國風·魏風·碩鼠》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。這首詩的主旨古今看法分歧不大，古人多認為“刺重斂”，今人多認為是反對剝削，嚮往樂土的。本文是小編分享給大家的碩鼠詩經翻譯及賞析，歡迎閲讀。碩鼠先秦：佚名碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂...
- 29395
![詩經氓翻譯及賞析]( "詩經氓翻譯及賞析")
- 中華文化博大精深、源遠流長，古詩詞更是多不勝數。下面是小編為您帶來的是詩經氓翻譯及賞析相關內容，希望對您有所幫助。【原作】氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆...
- 16974
![《詩經·碩鼠》翻譯及其賞析]( "《詩經·碩鼠》翻譯及其賞析")
- 《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，接下來就讓我們看一下《詩經·碩鼠》翻譯及賞析吧。《詩經·碩鼠》翻譯及其賞析《詩經·碩鼠》碩鼠碩鼠，①無食我黍!三歲貫女，②莫我肯顧。逝將去女，③適彼樂土。樂土樂土，爰得...
- 29681
![詩經伐檀翻譯及賞析]( "詩經伐檀翻譯及賞析")
- 坎坎伐檀兮，置之河之幹兮，河水清且漣猗。下面是小編為你帶來的詩經伐檀翻譯及賞析，歡迎閲讀。伐檀全文閲讀：出處或作者：《詩經》坎坎伐檀兮，置之河之幹兮，河水清且漣猗。不稼不穡，胡取禾三百廛兮?不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮?彼君子兮，不素餐兮!坎坎伐輻兮，置之河之側兮，河水清且直猗...
- 21546
![《詩經:君子于役》翻譯賞析]( "《詩經:君子于役》翻譯賞析")
- 君子于役詩經君子于役，不知其期。曷至哉？雞棲於塒，日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思？君子于役，不日不月，曷其有?？雞棲於桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟無飢渴！[作品簡介]《詩經》是我國最早的詩歌總集，本只稱《詩》，後來儒家奉為經典，改稱《詩經》，共收西周初年至春秋中葉約五...
- 24397
![詩經擊鼓翻譯及賞析]( "詩經擊鼓翻譯及賞析")
- 擊鼓是一位遠征異國、長期不得歸家的士兵唱的一首思鄉之歌。下面是小編整理的詩經擊鼓翻譯及賞析，歡迎查看，僅供大家參考。擊鼓擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。死生契闊，與子成説。執子之手，與...
- 20725
![詩經下武翻譯及賞析]( "詩經下武翻譯及賞析")
- 導語：《下武》的篇章結構非常整飭嚴謹，層層遞進，有條不紊以下是小編為大家分享的詩經下武翻譯及賞析，歡迎借鑑！下武維周，世有哲王。三後在天，王配於京。王配於京，世德作求。永言配命，成王之孚。成王之孚，下土之式。永言孝思，孝思維則。媚茲一人，應侯順德。永言孝思，昭哉嗣服。昭茲來許...
- 22050
![詩經名句翻譯及賞析]( "詩經名句翻譯及賞析")
- 在日常學習、工作和生活中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，古詩言簡意豐，具有凝鍊和跳躍的特點。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢？以下是小編收集整理的詩經名句翻譯及賞析，歡迎閲讀與收藏。詩經名句翻譯及賞析101、桃之夭夭,灼灼其華。語出《詩經·周南·桃夭》。譯：桃樹繁茂，桃...
- 31345
![詩經碩人翻譯及賞析]( "詩經碩人翻譯及賞析")
- 原文碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衞侯之妻。東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。碩人敖敖，説於農郊。四牡有驕，朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退，無使君勞。河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鮪發發。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。...
- 15062
![經典唐詩翻譯及賞析]( "經典唐詩翻譯及賞析")
- 唐詩，泛指創作於唐朝詩人的詩，為唐代儒客文人之智慧佳作。唐詩是中華民族珍貴的文化遺產之一，是中華文化寶庫中的一顆明珠，同時也對世界上許多國家的文化發展產生了很大影響，對於後人研究唐代的政治、民情、風俗、文化等都有重要的參考意義。下面是小編整理的經典唐詩翻譯及賞...
- 9967
![詩經·羔裘原文翻譯賞析]( "詩經·羔裘原文翻譯賞析")
- 詩經·羔裘原文翻譯賞析1原文：羔裘羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，捨命不渝。羔裘豹飾，孔武有力。彼其之子，邦之司直。羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彥兮。譯文：穿着潤澤羔皮襖，為人正直又美好。就是這樣一個人，不怕犧牲為君勞。穿着豹飾羔皮襖，高大有力為人豪。就是這樣一個人，國...
- 8237
![詩經·關雎原文、翻譯、賞析]( "詩經·關雎原文、翻譯、賞析")
- 詩經·關雎原文、翻譯、賞析1原文：采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來!彼爾...
- 10129
![詩經采薇全文翻譯賞析]( "詩經采薇全文翻譯賞析")
- 《采薇》是《詩經》的《小雅》一章，是一首描述戰爭的史詩。可用“戍卒歸途憶唱歎”來總結。下面是小編收集整理的詩經采薇全文翻譯賞析，希望對你有所幫助！采薇作者：佚名采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啟居，玁狁之故。玁（xiǎn)采薇采薇，薇亦柔止。...
- 29666
![詩經·采薇古詩翻譯賞析]( "詩經·采薇古詩翻譯賞析")
- 《詩經·采薇》作者是宋朝文學家詩經。其古詩全文如下：采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。獫（xiǎn)采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑...
- 31628
文書都
