當前位置:文書都 >

關於《蝶戀花·春景》翻譯及賞析的文學百科

《蝶戀花·春景》翻譯及賞析
  • 《蝶戀花·春景》翻譯及賞析

  • 《蝶戀花·春景》,是由北宋時期著名詩人、文學家蘇軾所寫的一首詞作。在此詞中,作者通過對殘紅退盡、春意闌珊的暮春景色的描寫和遠行途中的失意心境的描繪,借惜春傷情之名,表達出作者對韶光流逝的惋惜、宦海沉浮的悲歎和浮生顛沛的無可奈何。下面我們來看看《蝶戀花·春景》...
  • 20414
蝶戀花的翻譯及賞析
  • 蝶戀花的翻譯及賞析

  • 一本好書是伴隨人一生的財富,是照耀人一生的陽光,是帶領人一生的指引,是陪伴人一生的夥伴。世界讀書日,今天你讀書了嗎?下面是小編為你帶來的蝶戀花的翻譯及賞析,希望對你有所幫助。醉別西樓醒不記,春夢秋雲,聚散真容易。斜月半窗還少睡,畫屏閒展吳山翠。衣上酒痕詩裏字,點點行行,總...
  • 8162
  • 《蝶戀花·春暮》翻譯及賞析

  • 《蝶戀花·春暮》全詞以清景無限來烘托、暗示人物情感的變化,營造出一種深婉優美的意境。全詞寫得輕柔纖巧,婉麗多姿。下面我們為大家帶來《蝶戀花·春暮》翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。蝶戀花·春暮朝代:宋代李冠遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷...
  • 7668
  • 《蝶戀花·春景》原文及翻譯賞析

  • 《蝶戀花·春景》原文及翻譯賞析1原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。譯文春日將盡,百花凋零,杏樹之上已長出了小小的青澀果實。不時還有燕子掠過天空,這裏的...
  • 20995
《蝶戀花》翻譯及賞析
  • 《蝶戀花》翻譯及賞析

  • 以詩入詞是蘇軾對詞體解放的巨大貢獻,在詞史上具有劃時代的意義。其中《蝶戀花·昨夜秋風來萬里》就是其中的代表。蝶戀花·昨夜秋風來萬里朝代:宋代作者:蘇軾原文:昨夜秋風來萬里。月上屏幃,冷透人衣袂。有客抱衾愁不寐。那堪玉漏長如歲。羈舍留連歸計未。夢斷魂...
  • 7967
  • 蝶戀花·送春原文、翻譯及賞析

  • 蝶戀花·送春原文、翻譯及賞析1蝶戀花·送春宋朝朱淑真樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。《蝶戀花·送春》譯文樓外垂楊千條萬縷,彷彿要拴住這大好的酒光,可是...
  • 11117
蝶戀花·春景原文、翻譯及賞析_蘇軾
  • 蝶戀花·春景原文、翻譯及賞析_蘇軾

  • 蝶戀花·春景宋代蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。譯文及註釋花褪(tuì)殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。花兒殘紅褪盡,樹梢上...
  • 21980
  • 《蝶戀花》翻譯賞析

  • 獨立小橋風滿袖,平林新月人歸後。[譯文]我獨立在小橋的橋頭,清風吹拂着衣袖。只有遠處那一排排樹木在暗淡的月光下影影綽綽,與我相伴。[出自]五代馮延巳《蝶戀花》誰道閒情拋棄久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡裏朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有?獨立小...
  • 21345
  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析

  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析1原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。譯文春日將盡,百花凋零,杏樹之上已長出了小小的青澀果實。不時還有燕子掠過天空,這裏的清澈...
  • 19006
  • 蝶戀花·春暮原文翻譯及賞析

  • 蝶戀花·春暮原文翻譯及賞析1原文:蝶戀花·春暮遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑裏輕輕語。一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。譯文:夜間在亭台上踱着步子,不知道為何清明剛過,便已經感覺到了春天逝去的氣息...
  • 20975
  • 《蝶戀花·春暮》原文、翻譯及賞析

  • 《蝶戀花·春暮》原文、翻譯及賞析1蝶戀花·春暮遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑裏輕輕語。一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。翻譯夜間在亭台上閒適的踱着步子,清明剛過,便已經感覺到了春天漸漸逝去的氣...
  • 7032
  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析(2篇)

  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析1原文花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。譯文花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞,清澈的河流圍繞着村落人家。柳枝上...
  • 12063
  • 蝶戀花·春景原文、翻譯及賞析

  • 蝶戀花·春景宋朝蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。《蝶戀花·春景》譯文花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞,清澈的河流圍繞着村落人家。柳枝...
  • 18306
  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析2篇

  • 蝶戀花·春景原文翻譯及賞析1原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。譯文春日將盡,百花凋零,杏樹之上已長出了小小的青澀果實。不時還有燕子掠過天空,這裏的清澈...
  • 21021
  • 《蝶戀花 春景》原文及翻譯賞析

  • 《蝶戀花春景》原文及翻譯賞析1蝶戀花·春景宋朝蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。《蝶戀花·春景》譯文花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞,...
  • 20599
  • 《蝶戀花·春景》原文、翻譯及賞析

  • 《蝶戀花·春景》是北宋文學家蘇軾創作的一首詞。這是一首描寫春景的清新婉麗之作,表現了詞人對春光流逝的歎息,以及自己的情感不為人知的煩惱。下面是小編收集整理的《蝶戀花·春景》原文、翻譯及賞析,希望大家喜歡。蝶戀花·春景宋朝蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家...
  • 23048
  • 蝶戀花送春翻譯賞析

  • 《蝶戀花·送春》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇,便作無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨。【前言】《蝶戀花·送春》是宋代詞人朱淑真的詞作。此為一首惜春詞。全詞將...
  • 22042
蝶戀花翻譯及賞析
  • 蝶戀花翻譯及賞析

  • 導語:蝶戀花是宋詞的名篇之一,深秋懷人。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的蝶戀花的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!蝶戀花作者:晏殊檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離別苦,斜光到曉穿朱户。昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何...
  • 13387
  • 《蝶戀花·春暮》翻譯賞析

  • 《蝶戀花·春暮》是宋代詞人李冠的一首詞作。下面我們為你帶來《蝶戀花·春暮》翻譯賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。蝶戀花·春暮宋·李冠遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑裏輕...
  • 16180
  • 蝶戀花·春暮翻譯賞析

  • 《蝶戀花·春暮》作者為宋朝詩人李煜。其古詩全文如下:遙夜亭皋閒信步。才過清.明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住,朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑裏輕輕語。一寸相思千萬緒,人間沒個安排處。【前言】《蝶戀花·春暮》是一首惜春傷時之作,作者存疑,有李冠之説和李煜...
  • 27307
  • 蝶戀花·春景原文,翻譯,賞析

  • 蝶戀花·春景原文,翻譯,賞析1原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。註釋譯文:譯文:春日將盡,百花凋零,杏樹之上已長出了小小的青澀果實。不時還有燕子掠過天空,這...
  • 33688
  • 《蝶戀花·春暮》原文翻譯及賞析

  • 《蝶戀花·春暮》是李冠的一首詞作。我們為大家整理了《蝶戀花·春暮》原文翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。蝶戀花·春暮朝代:宋代作者:李冠原文:遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑...
  • 30711
  • 蝶戀花春景原文翻譯及賞析

  • 蝶戀花春景原文翻譯及賞析1原文:花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裏鞦韆牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。譯文:春日將盡,百花凋零,杏樹之上已長出了小小的青澀果實。不時還有燕子掠過天空,這裏的清澈河...
  • 23738
  • 蝶戀花·送春原文翻譯及賞析

  • 原文:蝶戀花·送春[宋代]朱淑真樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。譯文及註釋:譯文樓外垂楊千條萬縷,彷彿要拴住這大好的春光,可是春天卻只稍稍停留便離去了。只有...
  • 19550
  • 《蝶戀花·送春》原文及翻譯賞析

  • 《蝶戀花·送春》原文及翻譯賞析1蝶戀花·送春宋朝朱淑真樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。《蝶戀花·送春》譯文樓外垂楊千條萬縷,彷彿要拴住這大好的酒光,可...
  • 14029
專題