當前位置:文書都 >

關於玄奘大師所翻譯的《心經》是怎樣的的文學百科

玄奘大師所翻譯的《心經》是怎樣的
  • 玄奘大師所翻譯的《心經》是怎樣的

  • 大家都知道,玄奘法師西天取經的故事,經過添油加醋、隨心所欲的改編,早已變成了家喻户曉的神話故事——《西遊記》。作為中國古典四大名著之一,《西遊記》的影響力是很大的,很多對佛教一竅不通的人,都知道鼎鼎有名的唐玄奘。當然,因為作者的原因,其中的故事,已經被篡改得...
  • 26096
《大唐玄奘》經典台詞
  • 《大唐玄奘》經典台詞

  • 大唐貞觀盛世,年輕的玄奘法師為求佛法真諦冒死偷渡出境,一路上遭遇千難萬阻,天災人禍,卻也深得民間疾苦。官兵圍堵、徒弟背叛、埋身沙海、斷水絕糧,玄奘法師一心求法,最終抵達印度,在印度弘揚善念靜心修佛,等到從無遮大會辯論成功回國之時,已經是年逾五十了。下面小編為你整理了《...
  • 8613
觀大唐玄奘有感
  • 觀大唐玄奘有感

  • 中國人最熟悉的唐朝年間的僧人玄奘去西天取經的故事,終於被霍建起導演拍成了一部完整的電影《大唐玄奘》,高僧玄奘歷時19年,不畏艱難險阻,一路向西,終於到天竺取回了真經。這部電影不僅在故事上還原了歷史,霍建起導演還不惜重工,不怕車馬勞頓,進行了實景拍攝,茫茫大漠和印度的異域...
  • 19779
《大唐玄奘》觀後感
  • 《大唐玄奘》觀後感

  • 多年前,在百家講壇看了錢文忠老師的《玄奘西遊記》,對玄奘這人物很是崇拜,當時就幻想着能拍一部關於他的電影。結果《大唐玄奘》上映了,而我當然是要去看的。客觀的説,這部電影沒有拍出應有的高度,對於玄奘這樣一個偉大的人物,對於佛學這樣一個深奧的題材,這部電影的導演、編劇、...
  • 16876
大唐玄奘觀後感
  • 大唐玄奘觀後感

  • “既已西來誓不東去”——這是《大唐玄奘》中的一句台詞。沒有大唐皇帝“御弟”的西行通牒,沒有會法術神通的三個徒弟,沒有曖昧纏綿的兒女情長,沒有想吃”唐僧肉”的百變妖精,甚至連一句接地氣的現代台詞都沒有。然而,就是這樣一部看似什麼亮點和噱頭都沒有的電影,看得我和軍師...
  • 18991
大唐玄奘經典台詞參考
  • 大唐玄奘經典台詞參考

  • 1、施主,我們前後走了一路,何不同行。2、老衲以為你就不用前去了。3、我是僧人!4、大小二乘的區別,你能闡述嗎?5、那爛陀,我來了。6、弟子雖然人在長安,心早已在西行的.路上。7、佛法並無高低之分,所謂大乘小乘無非是求佛的因緣及方便。8、在這一刻,真實與虛幻之間的界限消逝了。9...
  • 18279
玄奘和尚取經的歷史典故
  • 玄奘和尚取經的歷史典故

  • 大家都聽説過玄奘和尚取經的故事,具體是怎樣的呢?一起來了解下吧:玄奘是長安大慈恩寺的和尚,原名叫陳褘(音huī),洛州緱氏人。十三歲那年,他出家做和尚,就認真研究佛學。後來他到處拜師學習,精通佛教經典,被尊稱為三藏法師(三藏是佛教經典的總稱)。他發現原來翻譯過來的佛經錯誤很多,又聽...
  • 16858
《忘記玄奘是可悲的》閲讀答案
  • 《忘記玄奘是可悲的》閲讀答案

  • ①在中國歷史上,世界級的精神偉人屈指可數,玄奘是其中一個。這樣一位受到許多國家的人民崇敬的中國人,今天在自己的國家還有多少人真正知道他呢?②玄奘不但是一位偉大的行者、信仰者,更是一位偉大的學者。③他身上,有一般中國學者身上少見的執著求真的精神。去印度之前,他已遍訪...
  • 8395
心經與玄奘法師的殊勝經歷
  • 心經與玄奘法師的殊勝經歷

  • 用《心經》包括用《心經》的思想指導我們的修行,指導我們淨化生命,淨化生活,進而淨化社會。各位大德:今天講一個持誦《心經》的功德感應。現在流通最廣的《心經》譯本就是玄奘法師翻譯的。在玄奘法師之前,還有鳩摩羅什翻譯的《心經》。玄奘法師本人就是持誦《心經》的受...
  • 16541
  • 玄奘與《心經》

  • 《心經》在中土曾有過七種漢譯本,其中以後秦三藏法師鳩摩羅什法師所譯的《摩訶般若波羅蜜大明咒經》和唐代三藏法師玄奘所譯的《般若波羅蜜多心經》著名。《心經》是怎樣的一部經典呢?我們由玄奘大師和《心經》的關係來加以探討。玄奘,俗姓陳,名禕,河南洛陽人。其兄長捷法師,...
  • 30822
《心經》與玄奘法師的傳奇因緣
  • 《心經》與玄奘法師的傳奇因緣

  • 現在流通最廣的《心經》譯本就是玄奘法師翻譯的。在玄奘法師之前,還有鳩摩羅什翻譯的《心經》。玄奘法師本人就是持誦《心經》的受益者。大家都知道玄奘法師在去印度取經的路上,萬里孤征,經流沙,過火海,受盡種種苦難。這些苦難有的是來自道路險阻,有的是來自自然界的惡劣氣候,也...
  • 32580
  • 玄奘法師名人故事

  • 在一座寺中有一個小和尚,每天清晨,他要去擔水、灑掃,做過早課後要去寺後很遠的市鎮上購買寺中一天所需的日常用品。晚上還要讀經到深夜。有一天,他發現,雖然別的小和尚偶爾也會被分派下山購物,但他們去的是山前的市鎮,路途平坦距離也近。於是,小和尚問方丈:“為什麼別人都比我自在...
  • 15761
《大唐玄奘》的經典台詞
  • 《大唐玄奘》的經典台詞

  • 1、既持,便不可破。2、施主,我們前後走了一路,何不同行。3、玄奘為求法西行只可日日堅強,不可中途而止。4、我不想知道你是誰?你也不用告訴我。5、弟子雖然人在長安,心早已在西行的路上。6、我是僧人!7、身臨其境,彷彿見到了佛陀。8、老衲以為你就不用前去了。9、願法師留在高昌,...
  • 10741
大唐玄奘經典台詞
  • 大唐玄奘經典台詞

  • 1、施主,我們前後走了一路,何不同行。2、老衲以為你就不用前去了。3、我是僧人!4、大小二乘的區別,你能闡述嗎?5、那爛陀,我來了。6、弟子雖然人在長安,心早已在西行的路上。7、佛法並無高低之分,所謂大乘小乘無非是求佛的因緣及方便。8、在這一刻,真實與虛幻之間的界限消逝了。9...
  • 21098
淨慧法師《心經與玄奘法師的殊勝經歷》
  • 淨慧法師《心經與玄奘法師的殊勝經歷》

  • 各位大德:今天講一個持誦《心經》的功德感應。現在流通最廣的《心經》譯本就是玄奘法師翻譯的。在玄奘法師之前,還有鳩摩羅什翻譯的《心經》。玄奘法師本人就是持誦《心經》的受益者。大家都知道玄奘法師在去印度取經的路上,萬里孤征,經流沙,過火海,受盡種種苦難。這些苦...
  • 30104
《大唐玄奘》觀後感作文
  • 《大唐玄奘》觀後感作文

  • 原本沒打算去看的。衣櫃尚未整理,諸多衣物待洗,內心紛亂雜擾,並無心思觀影。因姐姐有多餘的票,不能白白浪費,於是草草收拾一番便去了。《西遊記》的原著小學的時候已讀過,電視劇從小看到大,大多情節歷歷在目。而《大話西遊》的無厘頭早已深入人心,《西遊降魔篇》又是另一番風情,這...
  • 11253
大唐玄奘觀後感範文
  • 大唐玄奘觀後感範文

  • 大唐玄奘觀後感(一)前天首映這一天第一時間看到了《大唐玄奘》這部一直讓我認為神聖而莊嚴的電影,當我踏入影院的大門時裏面準備觀看的人寥寥無幾十來人,我頓時的感悟是那些愛情武打片首映都會爆滿票房,這麼有教育意義的影片觀看的人確這麼少,從一個小小的窗口卻反應出整個社會...
  • 5584
  • 玄奘和尚取經的歷史故事

  • 導語:西遊記大家都看過電視劇吧,唐三藏就是以歷史上的玄奘和尚的故事刻畫出來的哦,下面我們一起來看看這個和尚的一些真實故事吧!玄奘和尚取經的歷史故事玄奘是長安大慈恩寺的和尚,原名叫陳褘(音huī),洛州緱氏(今河南偃師緱氏鎮,緱音gōu)人。十三歲那年,他出家做和尚,就認真研...
  • 29273
  • 《金剛經》玄奘譯本的優越性

  • 《金剛經》在中國歷史上一共有六個譯本,其中最為著名的是鳩摩羅什的譯本,這也是流通得最為廣泛的一個譯本,以至於人們一提到《金剛經》,自然就會想到鳩摩羅什的這個譯本。鳩摩羅什是中國歷史上著名的佛經翻譯家。他祖籍天竺,生於西域龜茲,因此他從小就擅長梵語和胡語。他十幾歲...
  • 13330
《大唐玄奘》的觀後感
  • 《大唐玄奘》的觀後感

  • 對於唐僧也許我們每一個華夏子孫都是通過《西遊記》這部電視劇印入自己的腦海的,而我們卻不是所有人都讀過原著,更不是所有人都研究過玄奘的生平傳記。所以我們心裏面住着的唐僧也許就是那個曾經會無數次念緊箍咒折磨孫悟空的老和尚。但是今天我想説的就是玄奘,一個從電影的...
  • 29394
玄奘翻譯觀的現代詮釋論文
  • 玄奘翻譯觀的現代詮釋論文

  • 【摘要】玄奘西行取經17載,歸國後畢其生於佛經翻譯,其譯著從數量和質量上都達到了中國佛經翻譯史上的高峯,被譽為“有史以來翻譯家中的第一人”。玄奘踐行的翻譯觀開創了中國譯經史的新風格和新局面,本文通過剖析其翻譯觀,聯繫當今實際翻譯思想,對其作現代意義的詮釋。【關鍵詞...
  • 25459
  • 關於心經與玄奘法師的殊勝經歷

  • 我們學習了《心經》,就要用《心經》。用《心經》包括用《心經》的思想指導我們的修行,指導我們淨化生命,淨化生活,進而淨化社會。各位大德:今天講一個持誦《心經》的功德感應。現在流通最廣的《心經》譯本就是玄奘法師翻譯的。在玄奘法師之前,還有鳩摩羅什翻譯的《心經》。玄奘...
  • 25303
文言文翻譯的規則是怎樣的
  • 文言文翻譯的規則是怎樣的

  • 一、文言文翻譯的要求翻譯文言文要做到“信、達、雅”三個字。“信”是指譯文要準確無誤,就是要使譯文忠於原文,如實地、恰當地運用現代漢語把原文翻譯出來。“達”是指譯文要通順暢達,就是要使譯文符合現代漢語的語法及用語習慣,字通句順,沒有語病。“雅”就是指譯文要優美自...
  • 8932
玄奘大師傳讀書筆記
  • 玄奘大師傳讀書筆記

  • 終於看完了《玄奘大師傳》,感到無限的歡喜與悲傷。歡喜的是我終於如願以償,因為在沒有看到這本傳記以前,看過《唐玄奘》這部電視劇,知道了有大師所寫的《大唐西域記》,就一心想看這本書,在網上查到這本書,懷着一顆稀有難得對得的心,如獲至寶,迫不及待地在網上閲讀,此書因是文言文體...
  • 12329
《大唐玄奘》 觀後感
  • 《大唐玄奘》 觀後感

  • 五四青年節那天,我趕上末班車,邀友人到電影院看大唐玄奘。走進電影院,空曠的大廳,除了我們一行4人,其他觀影人寥寥無幾。我想一部與宗教有關的電影,在缺乏信仰的社會裏,問津者少是不足為奇的。但作為一個對佛學越來越感興趣的人,我卻是帶着無比景仰的心態走進電影院的,期待一代偉...
  • 25670
專題