當前位置:文書都 >

關於橫塘原文翻譯及賞析的文學百科

橫塘原文翻譯及賞析(彙編6篇)
  • 橫塘原文翻譯及賞析(彙編6篇)

  • 橫塘原文翻譯及賞析1版本一青玉案⑴凌波不過橫塘路⑵,但目送、芳塵去⑶。錦瑟華年誰與度⑷?月橋花院⑸,瑣窗朱户⑹,只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮⑺,彩筆新題斷腸句⑻。試問閒情都幾許⑼?一川煙草⑽,滿城風絮,梅子黃時雨⑾。[2]版本二青玉案凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年...
  • 28697
橫塘原文翻譯及賞析集合6篇
  • 橫塘原文翻譯及賞析集合6篇

  • 橫塘原文翻譯及賞析1原文南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。翻譯春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。在每年送朋友上路的橫塘裏,濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。註釋南浦:泛指送別之處。賞析這首...
  • 11873
橫塘原文翻譯及賞析(集合6篇)
  • 橫塘原文翻譯及賞析(集合6篇)

  • 橫塘原文翻譯及賞析1版本一青玉案⑴凌波不過橫塘路⑵,但目送、芳塵去⑶。錦瑟華年誰與度⑷?月橋花院⑸,瑣窗朱户⑹,只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮⑺,彩筆新題斷腸句⑻。試問閒情都幾許⑼?一川煙草⑽,滿城風絮,梅子黃時雨⑾。[2]版本二青玉案凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年...
  • 34134
  • 塘上行原文、翻譯及賞析

  • 塘上行三國蒲生我池中,其葉何離離。傍能行仁義,莫若妾自知。眾口鑠黃金,使君生別離。念君去我時,獨愁常苦悲。想見君顏色,感結傷心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以豪賢故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐葱與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯。出亦復苦愁,入亦復苦愁。邊地多悲風,樹木何修修...
  • 20067
  • 賀鑄《橫塘路》原文翻譯及賞析

  • 凌波不過橫塘路,但目送,芳塵去。錦瑟年華誰與度?月台花榭,瑣窗朱户,只有春知處。碧雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。註釋⑴凌波:形容女子步態輕盈。三國魏曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”⑵芳塵去:指美人已去。⑶錦瑟華年:指美好的...
  • 32356
  • 錢塘湖春行原文翻譯及賞析

  • 《錢塘湖春行》選自《白氏長慶集》。是一首寫西湖頗具盛名的七言律詩。這首詩寫早春的西湖極有特色,讀後會同詩人一樣,愛上這湖光山色。白居易是在公元822年的七月被任命為杭州剌史的時候創作了這首詩。錢塘湖春行[唐]白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,...
  • 5606
  • 寒塘原文、翻譯、賞析

  • 寒塘原文、翻譯、賞析1寒塘唐代趙嘏曉髮梳臨水,寒塘坐見秋。鄉心正無限,一雁度南樓。譯文韻譯清晨起來到水邊去梳洗,因在寒塘得見一派涼秋。思鄉之情正值無比煩亂,又見一隻孤雁飛過南樓。散譯早晨起來臨水梳弄頭髮,望着寒塘水面,知是秋天到來的氣候。思鄉的心緒無限地濃厚,一隻...
  • 27554
  • 《橫塘》原文及譯文

  • 這首詩寫送別朋友時的情景,表達了與朋友間的深情。以下是小編收集整理的《橫塘》原文及譯文,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。原文:橫塘范成大〔宋代〕南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。譯文:春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,但水上的石橋和水邊的紅塔...
  • 29199
寒塘原文翻譯及賞析2篇
  • 寒塘原文翻譯及賞析2篇

  • 寒塘原文翻譯及賞析1原文曉髮梳臨水,寒塘坐見秋。鄉心正無限,一雁度南樓。翻譯早上起來,照着池塘裏的水梳粧。池塘的水很寒冷,梳粧完畢之後,他坐在池塘旁邊,看到樹葉漸漸黃而落,秋天來了。想念着家人,一片思鄉之心如偏偏黃葉飄落,一隻孤雁,飛過樓頂,向南而去。賞析前二句謂早起臨水...
  • 22624
  • 寒塘原文翻譯及賞析3篇

  • 寒塘原文翻譯及賞析1寒塘唐代趙嘏曉髮梳臨水,寒塘坐見秋。鄉心正無限,一雁度南樓。譯文韻譯清晨起來到水邊去梳洗,因在寒塘得見一派涼秋。思鄉之情正值無比煩亂,又見一隻孤雁飛過南樓。散譯早晨起來臨水梳弄頭髮,望着寒塘水面,知是秋天到來的氣候。思鄉的心緒無限地濃厚,一隻大...
  • 31430
  • 《錢塘湖春行》原文、翻譯及賞析

  • 《錢塘湖春行》原文、翻譯及賞析1錢塘湖春行唐代:白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。譯文行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,但見水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,...
  • 25757
塘上行原文翻譯及賞析
  • 塘上行原文翻譯及賞析

  • 塘上行原文翻譯及賞析1原文蒲生我池中,其葉何離離。傍能行仁義,莫若妾自知。眾口鑠黃金,使君生別離。念君去我時,獨愁常苦悲。想見君顏色,感結傷心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以豪賢故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐葱與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯。出亦復苦愁,入亦復苦愁。邊地...
  • 8049
  • 《錢塘湖春行》原文翻譯及賞析

  • 《錢塘湖春行》是白居易的一首詩作。我們為大家整理了《錢塘湖春行》原文翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。錢塘湖春行朝代:唐代作者:白居易原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白...
  • 20728
  • 錢塘湖春行原文、翻譯及賞析

  • 孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。註釋選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福,宋時改名廣化。孤山:在西湖的裏、外湖之間,因與其他山...
  • 30295
  • 《錢塘湖春行》原文及翻譯賞析

  • 《錢塘湖春行》原文及翻譯賞析1錢塘湖春行作者:白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。註釋選自《白氏長慶集》。錢塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陳文帝(560~566)初年建,名承福...
  • 32972
  • 青玉案·凌波不過橫塘路原文翻譯及賞析

  • 青玉案·凌波不過橫塘路原文翻譯及賞析1原文凌波不過橫塘路。但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度。月橋花院,瑣窗朱户。只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許。一川煙草,滿城風絮。梅子黃時雨。譯文輕移蓮步不再越過橫塘路,只有用目力相送,她像芳塵一樣...
  • 10514
  • 塘上行原文賞析及翻譯4篇

  • 塘上行原文賞析及翻譯1塘上行兩漢甄宓蒲生我池中,其葉何離離。傍能行仁義,莫若妾自知。眾口鑠黃金,使君生別離。念君去我時,獨愁常苦悲。想見君顏色,感結傷心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以豪賢故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐葱與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯。出亦復苦愁,入亦復...
  • 7858
  • 橫塘原文翻譯及賞析(6篇)

  • 橫塘原文翻譯及賞析1原文:南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。譯文春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。在每年送朋友上路的橫塘裏,濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。註釋南浦:泛指送別之處。賞析:賞析...
  • 13076
  • 塘上行原文賞析及翻譯

  • 《塘上行》是三國時期魏國甄皇后(有爭議)創作的一首樂府詩。此詩女主人公以沉痛的筆觸自述受讒遭棄的經歷、失歡難寢的愁苦以及重操舊好的願望,抒發了被棄的哀愁與悲痛。下面是小編幫大家整理的塘上行原文賞析及翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。塘上行原文賞析及...
  • 21523
青玉案·凌波不過橫塘路原文、翻譯及賞析
  • 青玉案·凌波不過橫塘路原文、翻譯及賞析

  • 青玉案·凌波不過橫塘路宋朝賀鑄凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月橋花院,瑣窗朱户,只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閒情都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。(版本一)凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月台花榭,瑣窗朱户,只有春知...
  • 21452
  • 橫塘原文翻譯及賞析

  • 橫塘原文翻譯及賞析1卜算子·煙雨冪橫塘煙雨冪橫塘,紺色涵清淺。誰把幷州快剪刀,剪取吳江半。隱几岸烏巾,細葛含風軟。不見柴桑避俗翁,心共孤雲遠。翻譯朦朧的煙雨籠罩着池塘,天青色的橫塘水清澈見底。是誰用幷州這把鋒利的剪刀,剪來了吳淞半江水?倚着几案,只見到露出額頭的綸巾,...
  • 10810
  • 寒塘原文翻譯及賞析

  • 寒塘原文翻譯及賞析1曉髮梳臨水,寒塘坐見秋。鄉心正無限,一雁度南樓。「翻譯」早上起來,照着池塘裏的水梳粧。池塘的水很寒冷,梳粧完畢之後,他坐在池塘旁邊,看到樹葉漸漸黃而落,秋天來了。想念着家人,一片思鄉之心如偏偏黃葉飄落,一隻孤雁,飛過樓頂,向南而去。「賞析」《寒塘》這首...
  • 26035
  • 橫塘原文翻譯及賞析6篇

  • 橫塘原文翻譯及賞析1版本一青玉案⑴凌波不過橫塘路⑵,但目送、芳塵去⑶。錦瑟華年誰與度⑷?月橋花院⑸,瑣窗朱户⑹,只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮⑺,彩筆新題斷腸句⑻。試問閒情都幾許⑼?一川煙草⑽,滿城風絮,梅子黃時雨⑾。[2]版本二青玉案凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年...
  • 20449
  • 《橫塘》原文及翻譯賞析

  • 《橫塘》原文及翻譯賞析1橫塘南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。古詩簡介《橫塘》是南宋詩人范成大創作的一首七言絕句。詩寫送別朋友時的情景,表達了與朋友間的深情。前兩句為送別之景,後兩句是離別之情。全詩以抒情之筆寫景,通過環境景物描寫,...
  • 33589
  • 萬里瞿塘月原文翻譯及賞析

  • 萬里瞿塘月原文翻譯及賞析1萬里瞿塘月杜甫〔唐代〕萬里瞿唐月,春來六上弦。時時開暗室,故故滿青天。爽合風襟靜,高當淚臉懸。南飛有烏鵲,夜久落江邊。譯文運行萬里而來的瞿塘峽的月亮,今春以來已經是第六次出現上弦月了。月光常常照亮我幽暗的居室,灑滿無垠的藍天。月光靜靜灑...
  • 22399
專題